犬夜叉英文版.doc

犬夜叉英文版Rin: "Kaede-sama, hurry!" Kaede: "Dont rush, Rin."玲：“枫大人，赶紧呀！”枫：“不要慌，玲Rin: "But itll be born soon."Kaede: "And where is the father?"玲：“但是小baby马上就要出生了呀枫：“可是那个当爹的跑哪儿去了？”Rin: "Hes out working."Kaede: "Well... it is his third one."玲：“他出外做事情枫：“嗯这是他第三个孩子Kaede: Thats right, its already been...枫：“对啊，已经Kaede: three years...枫：“过去三年了2.subtext: "Those companions led by fate, through trust and love, haveconquered that struggle known as fate.副题：“被命运引领的同伴们，凭着信任和爱，已经赢得了与命运的对决title: "Final Chapter: Tomorrow"题目：“最终话：明天”----3.subtext: "And now... the epic Feudal Fairytales emotional finalchapter!"副题：“现在。

这个战国时代史诗般传说令人心潮起伏的最终话！”----4.Miroku: "Now, people of this manor, I shall dispell the youkai."弥勒：“现在，这个大殿里的人听好，我要驱妖了man: "One bundle of rice for one ofuda..."man: "Isnt that a bit expensive?"路人甲：“施一次符就要一担米路人乙：“是不是太贵了点？”Miroku: "Yes, and theres three of them!"弥勒：“没错，有三只！”----5.Miroku: "Inuyasha, here it comes."弥勒：“犬夜叉，它跑出来了6.Inuyasha: Tessaiga!犬夜叉：“铁碎牙！”Inuyasha: "But one bundle of rice for one ofuda..."犬夜叉：“但是施一次符一担米7.Inuyasha: "That is a total rip-off! Miroku, youre a greedybastard."Miroku: "You take what you can get, right? I have my expenses,after all."犬夜叉：“这简直是抢劫！弥勒，你这个贪得无厌的混蛋。

弥勒：“有钱赚为什么不赚，对否？再说我又不是没出力Inuyasha: "By the way, isnt it about time for your kid to be born?"犬夜叉：“对了，你的孩子是不是要生了？”sfx: "Waah! Waah! Waah!"Kaede: "You did well, Sango."象声词：“哇！哇！哇！”枫：“妳做的很好，珊瑚Kaede: "Its a healthy baby boy."枫：“是个健康的男孩儿Miroku: "Oh, it was born!"弥勒：“哦，已经生了！”----8.Sango: "Come hold him."珊瑚：“来抱抱他Sango: "I wonder what happened to Kagome-chan..."珊瑚：“不知道戈薇怎么样了Miroku: "Yeah... its already been three years since then..."弥勒：“是啊已经三年了Miroku: "Three days after we defeated Naraku and the Bone-EatersWell disappeared..."弥勒：“我们打败奈落、食骨井消失后的第三天。

9.Miroku: The Bone-Eaters Well reappeared in a pillar of light.弥勒：“食骨井在一道光柱中重新出现Miroku: And Inuyasha returned alone.弥勒：“犬夜叉一个人回来了10.Inuyasha: "Kagome is safe."犬夜叉：“戈薇没事Sango: "I wonder if she returned... to that other world Inuyashaspeaks of."Miroku: "Inuyasha doesnt talk about it much, but..."珊瑚：“戈薇是不是回到犬夜叉平时说的另一个世界去了弥勒：“犬夜叉不怎么说这件事，但是Miroku: "He did say once, that there were other people who need andlove Kagome-sama."弥勒：“他确实提过一次，那边还有其他人需要并爱着戈薇大人Sango: "Inuyasha... I wonder if hes lonely."珊瑚：“犬夜叉。

他是不是很寂寞11.students: "Congratulations graduating!"学生们：“恭贺毕业！”Eri: "Kagome!"绘理：“戈薇！”----12.Kagome: "Ah!"戈薇：“啊！”Yuka: "Good afternoon, Maam."Mama: "Congratulations graduating."由加：“下午好，阿姨妈妈：“恭贺毕业Kagome: "You all got into college, didnt you."Mama: "Oh, congratulations!"戈薇：“妳们都要去上大学，是不是？”妈妈：“哦，那恭喜了！”Ayumi: "Im going to be an interpreter."Yuka: "Im going to be an announcer."Eri: "Well, youd better be Miss Campus first." (note: "MissCampus" is a contest at Japanese colleges similar to "Miss America"to choose a female spokesman for the campus. Many "Miss Campus"winners go on to be television or radio personalities)亚由美：“我想做翻译。

由加：“我要做播音员绘理：“嗯，妳先赢了‘校园小姐’再说吧校园小姐”类似美国大学生评选的“美国小姐”，作为高校的代言人很多“校园小姐”得主去电台电视台工作Kagome: "Its been three years since then."戈薇：“已经三年了13.Kagome: Three days after the well on this side disappeared...戈薇：“这边井消失后的第三天Kagome: The well reappeared in a pillar of light,戈薇：“在一道光柱中，井又重新出现，”Kagome: And I returned with Inuyasha.戈薇：“我和犬夜叉回来了Mama: "Kagome!"Souta: "Nee-chan!"Jii-chan: "Kagome!"妈妈：“戈薇！”草太：“姐姐！”爷爷：“戈薇！”----14.Mama: "Kagome!"Kagome: "Mama!"Jii-chan: "Kagome, we were so worried..."妈妈：“戈薇！”戈薇：“妈妈！”爷爷：“戈薇，我们都急死了。

Kagome: "Inuyasha saved me."戈薇：“犬夜叉救了我Kagome: "Inuyasha, thank..."戈薇：“犬夜叉，谢15.Kagome: "Inuyasha?!"戈薇：“犬夜叉？！”Kagome: "Inuyasha!"戈薇：“犬夜叉！”Kagome: Since then, the well no longer connected.戈薇：‘从那时起，食骨井过不去了’Inuyasha: "At that time, I was relieved to just be able to sendKagome home."犬夜叉：“那时，能够送戈薇回家，我就谢天谢地了Kaede: "So youre saying you came back yourself."Inuyasha: "Yeah, I guess. Kagomes mom and brother and grandpa wereall crying and stuff."枫：“然后你就一个人回来了犬夜叉：“可不是嘛戈薇她妈妈弟弟爷爷都哭作一团16.Inuyasha: "Im not the only person who Kagome is important to, afterall..."犬夜叉：“毕竟，戈薇并不是只对我才重要。

Kaede: "Inuyasha. When did you become so wise?"枫：“犬夜叉你什么时候变得这么明理了？”Shippou: "I know."Kaede: "Shippou."七宝：“我知道枫：“七宝Kaede: "You were off taking the Kitsune Youjutsu exam, werent you?"Shippou: "I advanced!"paper: "Upper senior 7th rank"枫：“你不是去参加狐妖升级考试了吗？”七宝：“我已经。