终结考试评分.pdf

Bewertung der Pruefung Teil 2 (Abschlusspruefung) 终结考试终结考试 评分评分2Bewertung der Pruefung Teil 2 Theorie 终结考试理论部分终结考试理论部分 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Teil A Theorie 40 gebundene Aufgaben A 理论部分 40道封闭问题Teil B Praxis eine Projektaufgabe B 实践部分 一个客户任务Diagnose: 诊断：Pro Aufgabe einen Punkt, maximal 40 Punkte (40%) koennen erreicht werden 每道题1分，总分40分Eine Projektaufgabe mit 8 bis 12 Fragen, welche sich auf einen Kundenauftrag beziehen und aufeinander aufbauen. Für jede Frage wird die Wichtigkeit mit einem Faktor (moegliche Faktoren: 0,5 / 1 / 2 / 3 / 4) bewertet. 每项客户任务围绕任务设置8-12个问题。

每道问题加以不同权重（权重0.5，1，2， 3，4） Für die Projektaufgabe ergeben sich somit 150 bis 200 Punkte welche mit dem zugehörigen Divisor auf einen 100% Schluessel gerechnet wird und mit 0,6 (60%) multipliziert wird. 每项客户任务题总分在150-200分之间， 除以相应系数，得到100分，再乘以0.6， 得到60分Somit ergeben sich fuer die Diagnoseaufgabe 100% 诊断部分总分100分3Bewertung der Pruefung Teil 2 Theorie 终结考试理论部分终结考试理论部分 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Instandhaltung: 维修：Teil B Praxis eine Projektaufgabe B 实践部分 一个客户任务A 理论部分 40道封闭问题Pro Aufgabe einen Punkt, maximal 40 Punkte (40%) können erreicht werden. 每道题1分，总分40分Eine Projektaufgabe mit 8 bis 12 Fragen, welche sich auf einen Kundenauftrag beziehen und aufeinander aufbauen. Für jede Frage wird die Wichtigkeit mit einem Faktor (moegliche Faktoren: 0,5 / 1 / 2 / 3 / 4) bewertet. 每项客户任务围绕任务设置8-12个问题。

每道问题加以不同权重（权重0.5，1，2， 3，4）Für die Projektaufgabe ergeben sich somit 150 bis 200 Punkte welche mit dem zugehoerigen Divisor auf einen 100% Schluessel gerechnet wird und mit 0,6 (60%) multipliziert wird. 每项客户任务题总分在150-200分之间， 除以相应系数，得到100分，再乘以0.6， 得到60分Somit ergeben sich fuer die Instandhaltungsaufgabe 100% 维修部分总分100分4Bewertung der Pruefung Teil 2 Theorie 终结考试理论部分终结考试理论部分 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Ergebnis 考生得分 Theorie Diagnose 诊断 理论部分max. 100% 满分100分/ durch 2 除以2Theorie Instandhaltung 维修 理论部分max. 100% 满分100分/ durch 2 除以2Gesamtergebnis der Teil 2 Theoriepruefung 终结考试理论部分 总分max. 100% 满分100分Summe 合计5Bewertung der Pruefung Teil 2 Praxis 终结考试实践部分终结考试实践部分 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Drei praktische Pruefungsaufgaben 3项实践任务Pro Station 8 bis 12 Bewertungskriterien, welche sich auf den jeweiligen Arbeitsauftrag beziehen und den gesamten Arbeitsprozess (Arbeitsvorbereitung / Arbeitsdurchfuehrung / Arbeitsabschluss) bewerten. Für jedes Bewertungskriterium wird die Wichtigkeit mit einem Faktor (moegliche Faktoren: 0,5 / 1 / 2 / 3 / 4) bewertet. 每工位8-12项检查标准，这些标准围绕实践任务及整个工作流程（工作前准备/工作中操作/工作结束时事项）。

每项 标准加以不同权重（权重0.5，1，2，3，4）Station 1 : 80 min 工位1： 80分钟Station 2: 80 min 工位2: 80分钟 Vorbereitung zur HU-Untersuchung 2 Fehler pro Auto 车况检查车况检查 每车两个故障每车两个故障Diagnose eines elektrischen Systems und Reparatur 2 Fehler pro Auto 诊断一个电力系统并维修诊断一个电力系统并维修 每车两个故障每车两个故障Station 3: 80 min 工位3：80分钟 Instandsetzung 维修维修Die Diagnose wird mit 40 % bewertet, die Instandhaltung mit 30% bewertet und die Vorbereitung zur HU-Untersuchung mit 30% bewertet. Somit ergeben sich in Summe 100% für die praktische Pruefung. 车况检查占总分30%，维修30%，诊断40%。

实践部分总分100分6Bewertung der Pruefung Teil 2 Praxis 终结考试实践部分终结考试实践部分 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Punkte 分值Divisor 权重Gewichtung 加权Ergebnis 得分 Station 1 HU-Untersuchung 工位1 车况检查x 0,3 Station 2 Instandsetzung 工位2 维修x 0,3 Station 3 Diagnose 工位3 诊断x 0,4 Gesamtergebnis der Teil 2 Praxispruefung 终结考试实践部分总成绩max. 100% 满分100分7Bewertung der Pruefung Teil 2 Endergebnis 终结考试总成绩终结考试总成绩 评分评分Titel oder Name, Abteilung, 28.07.2011Gesamtergebnis der Teil 2 Theoriepruefung 终结考试理论部分max. 100% 满分100分/ durch 2 除以2 Gesamtergebnis der Teil 2 Praxispruefung 终结考试实践部分max. 100% 满分100分/ durch 2 除以2Endergebnis der Teil 2 Pruefung 终结考试总成绩max. 100% 满分100分Summe 合计Das Gesamtergebnis Theoriepruefung Teil 2 und Gesamtergebnis Praxispruefung Teil 2 wird wie folgt miteinander verrechnet. 终结考试理论部分与实践部分构成总得分，如下所示：Somit steht das Endergebnis der Teil 2 Pruefung fest und soll den Prueflingen bekannt gegeben werden. 终结考试总成绩构成已确定，请告知考生8Vielen Dank.谢谢！谢谢！。