李春芳字子实扬州兴化人,阅读答案及翻译.docx

李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译第一篇:《明史李春芳传原文加译文》 李春芳，字子实，扬州兴化人嘉靖二十六年举进士第一，除修撰简入西苑撰青词，大被帝眷，与侍读严讷超擢翰林学士寻迁太常少卿，拜礼部右侍郎，俱兼学士，直西苑如故佐理部事，进左侍郎，转吏部，代讷为礼部尚书时宗室蕃衍，岁禄苦不继春芳考故事，为书上之诸吉凶大礼及岁时给赐，皆严为之制帝嘉之，赐名《宗籓条例》寻加太子太保四十四年命兼武英殿大学士，与讷并参机务世宗眷侍直诸臣厚，凡迁除皆出特旨春芳自学士至柄政，凡六迁，未尝一由廷推 李春芳，字子实，扬州兴化人嘉靖二十六年(1547)考中进士第一名，被任命为翰林院修撰选择入西苑撰写宫体诗词，很得世宗宠爱，与侍读严讷一道破格提升为翰林学士不久升太常少卿，担当礼部右侍郎，同时都还兼任学士，像平常一样到西苑值班后来到礼部佐理事务，升为左侍郎，转任吏部，又代严讷为礼部尚书当时，宗室人口繁衍，苦于岁禄不够发放春芳考察以往事实，写了一本书进呈皇帝有关吉凶大礼及逢年过节的赏赐，都做了严格的规定世宗很赞扬，赐名为《宗藩条例》不久，春芳升为太子太保四十四年(1556)吩咐他兼任武英殿大学士，与严讷一同参加机密大事的处理。

世宗很宠爱身边值勤的大臣们，他们的升迁任命都出自皇帝的诏书春芳自任学士到执政，共六次进升，没一次是由大臣推举的 春芳恭慎，不以势凌人居政府持论平，不事操切，时人比之李时；其才力不及也，而廉洁过之时徐阶为首辅，得君甚春芳每事必推阶，阶亦雅重之隆庆元年春，有诏修翔凤楼，春芳曰：“上新即位，而遽兴土木，可乎？”事遂止 春芳尊敬、慎重，从不气场凌人在政府任职，论议平正，不说偏激的话，当时人们把他比作李时；他的才能固不及李时，但廉洁过于李时当时徐阶为首辅，很得皇帝信任春芳遇事必抬徐阶，徐阶也很看重他隆庆元年(1567)春，有诏书令修造翔凤楼，春芳说：“皇上刚刚即位，就大兴土木，说得过去吗？”修楼事就这样停顿了 齐康之劾徐阶也，语侵春芳春芳疏辨求去，帝慰留之及代阶为首辅，益务以静谧，称帝意时同列者陈以勤、张居正以勤端谨，而居正恃才凌物，视春芳蔑如也始阶以人言罢，春芳叹曰：“徐公尚尔，我安能久？容旦夕乞身耳居正遽曰：“如此，庶保令名春芳愕然，三疏乞休，帝不允既而赵贞吉入代以勤，刚而负气及高拱再入直，凌春芳出其上，春芳不能与争，谨自饬而已俺答款塞求封，春芳偕拱、居正即帝前决之会贞吉为拱逐，拱益张，修阶故怨。

春芳尝沉着为阶解，拱益不悦时春芳已累加少师兼太子太师，进吏部尚书，改中极殿，度拱辈终不容己，两疏请归养，不允南京给事中王祯希拱意，疏诋之，春芳求去益力赐敕乘传，遣官护行，有司给夫廪如故事阅一岁，拱复为居正所挤，几不免而春芳归，父母尚无恙，晨夕置酒食为乐，乡里艳之父母殁数年乃卒，年七十五，赠太师，谥文定 齐康指责徐阶的时候，言语连及春芳，春芳上书辩护并请去职，穆宗对他加以慰留等接替徐阶为首辅后，更加留意静谧，沉着行事，很合皇上的心愿当时官位平列的还有陈以勤、张居正以勤端庄慎重，而居正自恃才气，欺凌他人，眼睛里似乎没春芳这个人当时徐阶因为别人的指责下台，春芳感慨说：“徐公尚且那样，我能长得了吗？容我有时机恳求退 休算了居正立刻说“：这样倒好，或许还可以保全您的美名呢春芳感到震惊，所以屡次上书要求退休，皇上不允许以后赵贞吉入阁，接替了以勤，性格刚果自负等高拱再度入阁值勤，恨春芳位置在他上面，春芳又争他不过，只能是自加修饬而已俺答攻打边塞，求取封赏，春芳和高拱、居正在皇帝面前商定此事正逢赵贞吉被高拱逐出朝廷，高拱气焰嚣张之际，又与徐阶重修旧怨春芳为徐阶沉着辩护，高拱更加不开心当时春芳已慢慢做到少师兼太子太师，晋升吏部尚书，改为中极殿学士，但考虑到高拱等人最终容不得自己，因此两次上书请准予回家养亲，皇上不予批准。

南京给事中王祯迎合高拱的意思，上书诋毁春芳，春芳这下更加坚决要求退休皇上吩咐赐予马车，派官护送他告老还乡，官府按例发他禄米一年过后，高拱自己又受到居正排挤，差一点丢了命而春芳还乡，父母还都健在，一家人从早到晚摆酒食消遣，乡亲们对他艳羡不止父母死后数年他才谢世，终年七十五岁，被追赠为太师，谥文定 其次篇:《黄冈八模之高三语文模拟测试卷(四)》 第三篇:《文言文阅读训练(王敬萍)》 文言文阅读专题练习 元谋一中 王敬萍 〔一〕阅读以下文言文，完成1——4题 李春芳传 李春芳，字子实，扬州兴化人嘉靖二十六年举进士第一，除修 撰简入西苑撰青词，大被帝眷，与侍读严讷超擢翰林学士寻迁太． 常少卿，拜礼部右侍郎，俱兼学士，直西苑如故佐理部事，进左侍 郎，转吏部，代讷为礼部尚书时宗室蕃衍，岁禄苦不继春芳考故． 事，为书上之诸吉凶大礼及岁时给赐，皆严为之制帝嘉之，赐名． 《宗籓条例》寻加太子太保四十四年命兼武英殿大学士，与讷并 参机务世宗眷侍直诸臣厚，凡迁除皆出特旨春芳自学士至柄政， 凡六迁，未尝一由廷推。

春芳恭慎，不以势凌人居政府持论平，不事操切，时人比之李 时；其才力不及也，而廉洁过之时徐阶为首辅，得君甚春芳每事必推阶，阶亦雅重之隆庆元年春，有诏修翔凤楼，春芳曰：“上新 即位，而遽兴土木，可乎？”事遂止 齐康之劾徐阶也，语侵春芳春芳疏辨求去，帝慰留之及代阶．为首辅，益务以静谧，称帝意时同列者陈以勤、张居正以勤端谨，李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 而居正恃才凌物，视春芳蔑如也始阶以人言罢，春芳叹曰：“徐公 尚尔，我安能久？容旦夕乞身耳居正遽曰：“如此，庶保令名． 春芳愕然，三疏乞休，帝不允既而赵贞吉入代以勤，刚而负气及 高拱再入直，凌春芳出其上，春芳不能与争，谨自饬而已南京给事 中王祯希拱意，疏诋之，春芳求去益力赐敕乘传，遣官护行，有司李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 给夫廪如故事阅一岁，拱复为居正所挤，几不免而春芳归，父母 尚无恙，晨夕臵酒食为乐，乡里艳之父母殁数年乃卒，年七十五， 赠太师，谥文定 〔节选自《明史·列传八十一》〕 1.以下词语中加点词说明不正确的一项为哪一项 〔 〕 A.简入西苑撰青词 简：选拔 B.春芳考故事 故事：旧例 ．．． C.语侵春芳 侵：渐进 D.徐公尚尔 尔：这样 ．． 2.以下各组句子中，全都说明李春芳才华出众、为人慎重的一组是 〔 〕 ①与侍读严讷超擢翰林学士 ②时宗室蕃衍，岁禄苦不继 ③不以势 凌人 ④而廉洁过之 ⑤始阶以人言罢 ⑥谨自饬而已 A.①②⑤ B.①③⑥ C.②④⑤ D.②③⑥ 3.以下对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项为哪一项 〔 〕 A.李春芳才华出众。

他在嘉靖二十六年中学状元，深得皇上的眷顾，李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 他从翰林学士到主掌大权，总共有六次升职 B.李春芳做事周密，所奏切中李春芳改革礼制，制定条例，且皇 帝为此赐名《宗藩条例》，由此获得加封太子太保的赏赐 C.李春芳为人尊敬慎重，廉洁奉公与李时相比，他在廉洁方面毫 不逊色，为了社稷，曾力主停顿修造翔凤楼 D.李春芳为人悠然自得李春芳辞官回家后，过着轻松自由的生活， 乡里人艳羡他，可朝廷内部的权力斗争仍旧剧烈 4.把文中划线的句子翻译成现代汉语 〔1〕隆庆元年春，有诏修翔凤楼，春芳曰：“上新即位，而遽兴土 木，可乎？”事遂止 译文： 〔2〕春芳疏辨求去，帝慰留之及代阶为首辅，益务以静谧，称帝 意 译文： 〔二〕阅读以下文言文，完成1——4题 丞相李公奏议后序 呜呼！天之爱人，可谓甚矣惟其感于人事之变而迫于气数屈信消息之不齐，是以天下不能常治常安，而或至于乱然于其乱也，亦 未尝不为之预出能弭是乱之人，以拟其后，盖将以使夫生民之类，不． 至于糜烂泯灭，靡有孑遗；而为之君者，犹有所恃赖凭依，以保其国。

李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 是那么古今事变之所同然，而天之所以为天者，其心固如此也呜呼！ 假设宣和、靖康之变，吾有以知其非天心之所欲，而一时人物假设故丞相 陇西公者，其所谓能弭是乱之人非耶？ 盖闻政、宣之际，国家之隆盛极矣而都城一日大水猝至，举朝 相顾，莫有敢以变异为言公独知其必有夷狄兵戎之祸，上疏极言， 冀有以消弭于未然者不幸谪官以去，而间不七年，虏骑遂薄都城． 公于此时，又方以眇然一介放逐之余，出负天下山岳万钧之重首陈． 至策，而徽宗决内禅之计；继发大论，而钦庙坚城之心，任公不疑，李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 遂却强虏然自重围既解，众人之心，无复远虑，而争为割地讲和之说，以苟目前这安公独以为不然，而数陈出师邀击之可以必胜，与． 其得气再入之不行以不忧那么谗间蜂起，远谪遐荒，而不数月间，都城亦失守矣 建炎再造，首登庙堂，慨然以修政事、攘夷狄为已任诛僭逆，定经制，宽民力，变士风，通下情，改弊法，招兵买马，经理财赋，分布要害，缮治城壁，建遣张所抚河北，傅亮收河东，宗泽守京城，西顾关陕，南葺樊、邓，且将益据形便，以为必守中原、必还二圣之计。

然在位才七十余日，而又遭馋以去其在绍兴，因事献言，亦皆畏天恤民，自强自治之意，而深以谇和退避为非策，恳扣反复，以终其身 盖其薨而诸之集其生平奏草，得凡八十卷其言正大明白，而纤微曲折，究极事情；绝去雕饰，而改变开阖，卓荦奇伟前后二十余年，事变不同，而所守一说，如出于立谈指顾之间今少傅丞相福国陈公序其篇端，所以发挥引重，固已尽其美矣公之孙晋，复使熹书其后以推明之熹谢不敢，而其请愈力，不得辞也 〔节选自《朱熹诗文选》〕 1.对以下句子中加点词的说明不正确的一项为哪一项 〔 〕 A.不为之预出能弭是乱之人 弭：消退 ．李春芳，字子实，扬州兴化人,阅读答案及翻译 B.虏骑遂薄都城 薄：迫近 ． C.出负天下山岳万钧之重 负：辜负 ． D.而数陈出师邀击之可以必胜 陈：陈述 ． 2.以下各组句子中，能表达李纲敢于进谏的一项为哪一项 〔 〕 ①而为之君者，犹有所恃赖凭依 ②公独知其必有夷狄兵戎之祸，上疏极言 ③而间不七年，虏骑遂薄都城 ④而数陈出师邀击之可以必胜 ⑤经理财赋，分布要害，缮治城壁 ⑥而深以谇和退避为非策，恳扣反复，以终其身 A.①②③ B.①④⑤ C.③⑤⑥ D. ②④⑥ 3.以下对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项为哪一项 〔 〕 A.李公有爱国情怀，能自告奋勇。