m8586说明书(旧版).doc

M8000 系列使用说明书智能变频执行机构重庆川仪总厂有限公司执行器记录仪分公司1目 录1 概述 .....................................................................21.1 应用 .................................................................21.2 安全须知 .............................................................22 存储 .....................................................................22.1 出厂状态 .............................................................23 主要部件 ..................................................................33.1 操作 .................................................................33.2 附加变速箱 ...........................................................34 技术数据 ..................................................................34.1 通用数据 .............................................................45 润滑 ......................................................................45.1 执行机构 .............................................................45.2 润滑油 ...............................................................55.3 附加变速箱 ...........................................................55.4 辅助输出模块(A型) ....................................................56 安装 ......................................................................56.1 执行机构检查 .........................................................56.2 安装提示 .............................................................57 电气连接 ..................................................................57.1 连接 .................................................................67.2 线径选择(触点连接) ...................................................67.3 保险 .................................................................68 调节 ......................................................................68.1 通过本机控制板的操作和调整 ...........................................78.2 存储设置 ............................................................109 报警和故障 ...............................................................109.1 报警 ................................................................109.2 报警信息 ............................................................109.3 故障 ................................................................119.4 故障信息 ............................................................1110 执行机构外形及安装尺寸 ..................................................1211 转角型附加变速箱 ........................................................1411.1 技 术数据 ...........................................................1411.2 通用数据 ...........................................................1411.3 变速箱外型及结构尺寸 ...............................................1412 直线型附加变速箱 ........................................................1712.l 技术数据 ...........................................................1712.2 外形及安装尺寸 ....................................................18 21、概 述1.1 应用智能变频执行机构是驱动终端控制单元(阀门,挡板等)的专用设备，广泛应用于电力、冶金、石油、化工、建材、城市供水、污水处理等行业。

1.2 安全须知如果执行机构安装于非专业技术人员能接近的地方,相关负责部门需采取防范措施 在高温环境下运行执行机构，操作人员须配戴专用防护手套，以免发生由于金属部件发热而引起的工伤事故 根据设计目的，执行机构驱动挡板、阀门等单元时处于旋转运动状态，因此操作不当会给操作人员本身带来危险 换油过程中溢漏的润滑油应及时清理干净，避免发生事故废油应由使用者根据所在地实际规定妥善处理，确保不污染水源 安装执行机构及执行机构的组态设置和电气连接，只能由专业技术人员来完成 执行机构工作时，操作人员须严格遵守安全操作规程；先切断电源，再进行电子部件操作；防止由于操作人员疏忽而冒然驱动执行机构2、存储2.1 出厂状态执行机构供货时，特征防护等级为IP43，一旦安装电缆密封塞和接入电缆线之后，能够确保达到IP67防护等级如果没有其它特别说明，智能变频执行机构具有如下标准配置功能名称 功能表述及参数语言显示 英语切断力矩 40%(两个方向)速度(rpm) 40%(两个方向)依据位置切断 100%(+向) 0%(-向)运行模式 点动(执行机构运行与给定命令同在)数字输入1 执行机构打开数字输入2 执行机构关闭数字输入3 手动/自动切换数字输入4 备用（开关量自保持没有停止功能）模拟输入 4～2OmA（M8600系列配置、M8500系列无）模拟输出 4～2OmA数字输出1 操作预备数字输出2 组报警数字输出3 执行机构在全开位置数字输出4 执行机构在全关位置数字输出5 开向过力矩报警数字输出6 关向过力矩报警数字输出7 到达预置中间位置（没有远程/就地状态输出）在标准配置情况下,数字输出触点不反向（指触点常开、常闭状态）。

3图1 主要部件(剖视图)3、主要部件3.1 操作变频控制三相电机驱动蜗杆，通过安装在变速箱内的空心轴直接或间接耦合到阀门上安装在蜗杆轴上的脉冲传感器能检测速度和旋转方向使用手轮可以进行手动操作，朝执行机构方向推进手轮，使其接合到蜗杆轴上；在通电运行中，不得通过手轮强行终止电机运行为了便于操作和显示，执行机构配置了由多种功能部件组成的本机控制板使用+/-按钮驱动执行机构，必须把模式选择开关置于"本机"位置，关于如何使用本机控制板设置参数的方法，详见第8部分3.2 附加变速箱有些执行机构，为满足用户/客户对转矩的特殊需要，配备了附加变速箱附加变速箱上的数据标识牌记录有相关的输入力矩和输出力矩/力等信息4 技术数据输 出执行机构 最大调节 力矩（Nm）切断力矩（Nm）速度（r/min）不带轴套行程（mm）法兰（ISO5210）功率（kW）电流（A）重量（Kg）M8610M8510 30 24-60 7-35 190 F10 0.48 1.8 21M8620M8520 60 48-120 7-35 190 F10 0.85 2.9 23M8630M8530 125 100-250 7-35 190 F14 1.71 4.75 33M8640M8540 200 200-400 7-35 230 F16 2.9 7.3 48M8650M8550 300 300-600 7-35 230 F16 4.2 11.4 6544.1 通用数据电源电压：AC 380V 3PH；-10%/+15%；50/6OHz，+/-5%可选：AC 415V 3PH；-15%/+10%；50/6OHz，+/-5%AC 220V 1PH；-10%/+10%；50Hz，+/-5%（根据用户要求供货）外加电源：DC 24V；(18-33V)；最大500mA输出，为电子单元的信号部分的冗余电源电压输出：DC 24V；最大30mA，并具有输入/输出电源短路保护电机控制：三相变频控制工作模式：S4——25%，1200次/小时，根据IEC34防护等级：IP67；可选IP68。

运输和储存时为IP43湿　　度：＜95%平均值（为避免雾化,请使用加热器）环境温度：-25℃- +70℃安装位置：任意涂 敷 层：1K环氧树脂漆涂层(黑色),外部螺栓为不锈钢(排油螺栓除外)抗电磁干扰能力(EMC)：根据EMC产品标准EN61800第3部分电磁辐射量(EMC)：根据EMC产品标准EN61800第3部分电气连接：详见第8部分最短设定脉冲：50ms完整脉冲控制器死区：0.5%；(0.5-10%可调)模拟输入(可选)：4-20mA；电隔离，250Ω输入电阻,上升特性，输入电压不小于10V输字输入(E1-E4)：4路光耦合输入，独立电位，自由组态数字0：-3V～+5V或开路数字1：+12V～+35V模拟输出(可选)：0/4～20mA位置信号；负载能力，最大500Ω；电隔离；短路保护；上升特性；温度影响±0.1%/10K数字输出：标准4个（A1-A4）：可选3个（A5-A7）自由电位、镀金转换触点，电隔离、用途自由组态：最大电压50V，最大电流＜150mA，最小电流＞1mA，过载保护，端子排DTC/NO触点，见接线图功 能 标准设置操作预备 A1组报警 A2开向终端位。