ift Rosenheim 门窗安装技术导则（英文版）Installa

Guideline for installationof windows and external doors Design and construction of installation of windows and external doorsfor new buildings and renovationsFENSTERFASSADENHAUSTRENGUIDELINE Installation of windows and e doorsVersion:December 2016Compiled byift RosenheimRAL Quality Assurance Association windows,facades and doors e.V.Q:PRPublikationenVeroeffentlichungen_FachbuecherLZM_MontageleitfadenLzM_internationalLzM_englisch_redigiert_bwEnglisch_RohdatenLzM_intern_Content.docx Content Installation Guideline 2.1Introduction 2.2Effects on windows and exterior doors in the external wall 2.3Plane model and principles of a wall connection 2.4Special features in existing buildings 2.5Conclusion 3 Tasks for Planning 3.1Operation Planning 3.1.1 Interface to the wall connection 3.1.2 Minimum specifications by planning 3.1.3 Sample floor connection and sill formation 3.2Factory and installation planning by the contracting agency 3.2.1 Basic Principles 3.2.2 Impact/regulations from neighbouring construction tasks/companies (subcontracted work)3.2.3 Planning services by the contracting agency Case of window replacement 3.2.4 Examples of connection 4 Building-Physical Fundamentals 4.1 Thermal insulation and protection against moisture 4.1.1 Basic principles 4.2 Sound insulation 4.2.1 Requirements 4.2.2 Planning for the sound insulation of outdoor building components 4.2.3 Resulting sound insulation taking the joints into consideration 4.3 Fire protection 4.4 Summary 5.Mounting and statics 6.Sealing principles and materials 7.Practical Use and tips 8.Examples and best practice details 9.Literature Content chapter 2 2General Requirements 52.1Introduction 52.2Effects on windows and exterior doors in the external wall 72.3Plane model and principles of a wall connection 122.4Special features in existing buildings 162.5Conclusion 19 Page 5 o2 Gen 2.1 In WindowpropertiEN 143exterior accountinfluenc Figure 2 Acting sobserve-Profe-Com-Profe-MainInstallationof XXX chaneral Requntroductionws and exies dependi351-1(Figur doors,in wt.The techncing factors 2.1 Windowaccordasuccessfullyed and followessional dempliance withessional tecntaining the of windows apter 2 geneirements n terior dooring on the nre 2.1)prowhich even nically propefor the func ws and exteriance with Proy and with awed:sign and plah and ensurchnical implcosts by opand doors ral requiremers are muneeds of thvides an othe differeer installatioctionality an or doors as moduct Standaa sense of ranning,andring the agrementationptimised use recommendents ltifunctionale real estatoverview of nt climatic on and the nd durability multifunctionard EN 1435responsibilid framing threed finish in in line withe of materiadation for pral building te property.the range conditions integration y.nal building c1-1 ty presumehe tender fon line with th the requireal and labouactical use bycomponent.The Europof performin Europe cin the buildomponents,es that the for installationthe contractements ur y ift Rosenhe ift Rosenhts that hapean produmance of wican also being shell arselected profollowing prin t eim and RALeim 12/2016ve severalct standardndows ande taken intoe important operties in inciples areL 6 l d d o t e Installation of windows and doors recommendation for practical use by ift Rosenheim and RAL Page 6 of XXX chapter 2 general requirements ift Rosenheim 12/2016 Based on climate change and rising costs of energy,there are statutory specifications in almost all countries in the world for conserving energy that have to be taken into account and maintained by manufacturers and assemblers.With respect to energy conservation during the installation of windows and exterior doors is concerned,Chapter 8 of this manual provides a complete range of installation examples for new constructions as well as replacement of windows in existing buildings,including the thermal verifications.These are essentially non-binding and non-obligatory examples of design and execution;in other words,it is possible to have even another detailed configuration,e.g.with respect to the fixture or sealing.The requirements for mounting building components viz.windows and exterior doors are not material-specific but function-oriented.In the German Energy Saving Regulation(EnEV),Article 26,paragraph 2 states as follows:As far as complying with the regulations of this Ordinance is concerned,depending on their respective sphere of activity(apart from the building owners)the onus lies even with those persons who are involved on behalf of the building owners in the construction or modification of buildings or the equipment and facilities in buildings.Installation of windows and doors recommendation for practical use by ift Rosenheim and RAL ift Rosenheim 12/2016 chapter 2 general requirements Page 7 of XXX 2.2 Effects on windows and exterior doors in the external wall In order to be able to determine the requirements,it is necessary to know about the potential effects on the window as an external building compo