中英文对照字幕

1、1 -一次别离 ，看字幕学英语这里是一次别离的非完整版只有 15 页，完整版本一共 140 页。若需要下载完整版请您前往 http:/www.ctdisk.com/file/12771803以上原因都不足以使离婚成立- 如果还有有其他原因，说来听听- 什么样的？比如你丈夫是瘾君子，对你施暴或者不给你家用没有，他无不良嗜好，也没有其他问题，是个好人那你为什么要离婚？他不跟我一起走只要他答应我，我立马撤诉- 你愿意跟我一起走么？- 不愿意- 为什么呢，法官，让他告诉我为什么The things youre saying are notenough reasons to get a divorce.- If you have other r。

2、1 太阳升起又是新的一天 With every sun comes a new day. 2 一个崭新的开始 A new beginning. 3 人们总是希望今天比昨天强 A hope that things will be better today than they were yesterday. 4 对我来说无所谓我是伊普 But not for me. My names Eep. 5 这是我的家族克鲁德一家 And this is my family. The Croods. 6 注意到没? 从我们穿的兽皮 If you werent clued already, by animal skin 7 和倾斜的前额就能猜出我们是原始人。 and sloping forehead, we are cavemen. 8 大多时候我们呆在 Most days we spend in our cave, 9 黑暗。

3、7A版优质实用文档你是怎么开门的？Hey,howdidyouopenyourcelldoor?Default,Hey!你在干嘛？whatareyoudoing?把第二区的门打开！OpenSector!你怎么出来的？Howdidyougetout?回去你的房间Getbackinyourcell.警告你，回去你的房间！Itoldyou,getbackinyourcell!再给你几个朋友来玩Letsgiveyouafewfriendstoplaywith.抱歉啦Sorry.快派警卫进去Sendsomeguardsin.已经叫了lmtrying.我准备好了，下面情况如何？Okay,lmset.Howsthingsgoingdownbelow?你觉得呢？我在下水道耶Howdoyouthink?lminasewer.门打不开！我们被锁住了！Thedoorswontopen!wer。

4、秘密中英文字幕对照A year ago my life had collapsed around me.;一年以前, 我的生活彻底崩溃了.Ive worked myself into exhaustion,;我把自己累得精疲力竭,My father died suddenly;我的父亲也突然去世了and my relationships were in turmoil.;我的人际关系也一团糟了.Little did I know at the time;那时,我还不知道out of my greatest despair;在这最大的绝望之中was to come the greatest gift.;将要来临的是上天最大的礼物.Ive been given a glimpse of a great secret.;我瞥见一个伟大的秘密.I began tracing the secret back thr。

5、终于 OKEY 啦。 。 。The secret-电影中英文字幕对照-翻译A year ago my life had collapsed around me一年以前, 我的生活彻底崩溃了 . Ive worked myself into exhaustion,我把自己累得精疲力竭, My father died suddenly 我的父亲也突然去世了 and my relationships were in turmoil.我的人际关系也一团糟了. Little did I know at the time 那时,我还不知道 out of my greatest despair 在这最大的绝望之中 was to come the greatest gift. 将要来临的是上天最大的礼物. Ive been given a glimpse of a great secret;我瞥见一个伟大的。

6、阿甘正传Forrest Gump你好。我叫福尔斯，福尔斯甘Hello. My names Forrest Forrest Gump.要吃巧克力吗?Do you want a chocolate?我能吃掉上百万块巧克力I could eat about a million and a half of these.我妈妈常说My mama always said人生就像一盒各式各样的巧克力Life was like a box of chocolates.你永远不知道下一块将会是哪种You never know what youre going to get.那双鞋子一定很舒适Those must be comfortable shoes.穿这样的鞋子你可以走上一整天I bet you could walk all day in shoes like that脚都不会痛and not feel a th。

7、汽车总动员台词（中英对照） 1 汽车总动员Cars 2006年 片名：汽车总动员王/ 赛车总动员/小汽车的故事 英文片名：Cars 导演： 约翰 拉塞特 John Lasseter 乔兰福特 Joe Ranft .co-director 编剧： 约翰拉塞特 John Lasseter .story/screenplay 乔兰福特 Joe Ranft .story/screenplay 国别：美国 影片 类型：喜剧动画 上映时间：2006年06月09日 时髦拉风的赛车“闪电” 麦克奎恩（麦坤 /麦凯恩/McQueen），一直梦想在赛车大赛中脱颖而出，成为车坛新偶像， 胜利、名声、奖品、地位，“ 闪电”连做梦都想着在赛车狂飙。为了参加赛车界盛事-皮。

8、It is illegal to upload, copy or broadcast this program 上传、复制或传播本节目是非法行为。 To inquire about streaming this content please contact Kantola Productions 如需了解更多内容请联系砍托拉制片公司 Stanford Video 斯坦福视频Stanford Executive Briefings 斯坦福行政管理简要汇报Rapid Transformation 快速转型Behnam Tabrizi 赫南 塔布利兹 Professor, Management Science & Engineering 管理学教授 Stanford University 斯坦福大学What I believe, our ten guiding principles of successful Transformation. 我所。

9、阿甘正传Forrest Gump 你好 我叫福尔斯 福尔斯甘Hello My names Forrest Forrest Gump 要吃巧克力吗 Do you want a chocolate 我能吃掉上百万块巧克力I could eat about a million and a half of these 我妈妈常说My mama always said 人生就像一盒各式各样的巧克力Life。

10、阿凡达阿凡达 AvatarAvatarAvatarAvatar(2009)(2009)(2009)(2009)当我躺在退伍军人医院里When I was lying there in theVAhospital, 面对着我一生最大的不幸with a big hole blown through the middle of my life, 我开始做一些有关于飞翔的梦I started having these dreams of flying. 自由地飞翔I was free. 但是你总有醒来的一刻Sooner or later, though, you always have to wake up. 假如你有钱的话他们可以帮你把脊髓医好They can fix a spinal, if you got the money, 但单靠那点退伍军人的抚恤金but not on vet benefits, 根本不。

11、功夫熊猫 2 Kung Fu Panda 2 (2011)中英文对照字幕很久以前，在古代中国， Long ago, in ancient China,孔雀家族统治着宫门城。 The Peacocks ruled over the Gongmen city.他们给这座城带来了快乐与繁荣。 They brought great joy and prosperity to the city因为他们发明了烟火。 For they had invented fireworks.但他们的儿子，沈王爷 But their son, Lord Shen在烟火中看到了一个邪恶的计划。 Saw darker path in the fireworks.能带来色彩与快乐的东西 What that brought color and joy同时也能带来黑暗与毁灭。 Can also brink dar。

12、阿凡达阿凡达 Avatar (2009)当我躺在退伍军人医院里 When I was lying there in the VA hospital, 面对着我一生最大的不幸 with a big hole blown through the middle of my life, 我开始做一些有关于飞翔的梦 I started having these dreams of flying. 自由地飞翔 I was free. 但是 你总有醒来的一刻 Sooner or later, though, you always have to wake up. 假如你有钱的话 他们可以帮你把脊髓医好 They can fix a spinal, if you got the money, 但单靠那点退伍军人的抚恤金 but not on vet benefits, 根本不可能做到 not in this econ。

13、看电影学英语 The Princess Diaries 2 公主日记2-Man: Although your diplomas are equally specific, remember:diploma: 学位证书，毕业文凭 equally: 相当地 specific: 具有特效的尽管你们的毕业证书相当管用，记住：you are all going out into the world as individuals.individual: 个人你们是独自去闯世界。I now proudly present this years Woodrow Wilson School of Public and International Affairs graduating class.proudly: 骄傲地 present: 展示，展现 international: 国际的graduating: 即将毕业的现在，我很荣幸地介绍今。

14、co-production 联合拍摄 production 摄制 Consultant 策划 project supervisor 专案主管 executive producer 执行监制 senior producer 总监制assiatant producer 助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人 Producer 制片人 Production Controller 制片总监 Production Director 监制人 Production Supervisor 制片监制 Co-Producer 联合制片人 Associate Producer 助理制片人 Executive Producer 执行制片Produced by 制作人production co-ordinator/continuity 外联制片/场记location manager 外联制片 production administra。

15、请听我说 Listen to me please 你跟我一样 是智人 Youre like me a Homo sapiens 一个有智慧的人 A wise human 生命是宇宙的奇迹 Life a miracle in the universe 出现于约四十亿年前 appeared around four billion years ago 而我们人类只有二十万年历史 and we human。

16、co-production 联合拍摄 production摄制 Consultant 策划 project supervisor专案主管 executive producer执行监制 senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人 Producer 制片人 Production Controller 制片总监 Production Director 监制人 Production Supervisor 制片监制 Co-Producer 联合制片人 Associate Producer 助理制片人 Executive Producer 执行制片Produced by制作人production co-ordinator/continuity外联制片/场记location manager 外联制片 production administration 行。

17、法国 09 记录大片家园 Home中英文对照字幕和影评本文来源：http:/hi.baidu.com/shuimu%5Fqing该电影用了 18 个月时间在 50 多个国家进行拍摄，2009 年 6 月 5 日全球电影院、电视台、DVD、互联网首映，免费无版权方式。官方网站：http:/www.home-2009.com/us/index.html影评：Mtime 一句话影评，wires：超唯美的纪录片，每一分钟的定格都是美丽至极，有的是自然之美、远古之美，但更多的是脆弱之美、邪恶之美、贪欲之美、即将消失之美。(豆瓣)xoxo :花费 15 年拍摄的记录片， WOW!片子由我最崇拜的法籍摄影师 Yann Arthus-Bertrand 拍的，。

18、请听我说Listen to me, please.你跟我一样，是智人Youre like me, a Homo sapiens.一个有智慧的人A wise human.生命是宇宙的奇迹Life, a miracle in the universe,出现于约四十亿年前appeared around four billion years ago,而我们人类只有二十万年历史and we humans only 200,000 years ago.但是我们却破坏了Yet we have succeeded in disrupting the balance.地球生命赖以生存的平衡that is so essential to life on Earth.请细听这个不寻常的的故事，你的故事Listen carefully to this extraordinary story, which is yours,然后决定。

19、co-production productionConsultant projectsupervisorexecutive producersenior producerassiatantproducerPost-Production Supervisor Producer。

20、co-production 联合拍摄 production摄制 Consultant 策划 project supervisor专案主管 executive producer执行监制 senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人 Producer 制片人 Production Controller 制片总监 Production Director 监制人 Production Supervisor 制片监制 Co-Producer 联合制片人 Associate Producer 助理制片人 Executive Producer 执行制片Produced by制作人production co-ordinator/continuity外联制片/场记location manager 外联制片 production administration 行。