《蝈蝈与蛐蛐》公开课课件.ppt

外国诗两首《蝈蝈和蛐蛐》 《夜》蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，隐藏在阴凉的林中，就有一种声音在新割的草地周围的树篱上飘荡，那就是蝈蝈的乐音啊！他争先沉醉于盛夏的豪华，他从未感到自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了，便舒适地栖息在可喜的草丛中间大地的诗歌呀，从来没有停息：在寂寞的冬天夜晚，当严霜凝成一片宁静，从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，在逐渐升高的暖气，昏昏欲睡中，人们感到那声音仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫 约翰约翰·济慈济慈(1795—1821)是英国是英国浪漫主义诗人中最有才气的诗人之一浪漫主义诗人中最有才气的诗人之一济慈生活的时代，正是英国工业革命济慈生活的时代，正是英国工业革命和科学技术大蓬勃的时代和科学技术大蓬勃的时代 1818年年到到1820年，是济慈诗歌创作的鼎盛时年，是济慈诗歌创作的鼎盛时期，他先后完成了期，他先后完成了《伊莎贝拉》、《伊莎贝拉》、《圣亚尼节前夜》、《许佩里恩》《圣亚尼节前夜》、《许佩里恩》等等著名长诗，最脍炙人口的著名长诗，最脍炙人口的《夜莺颂》、《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》、《秋颂》《希腊古瓮颂》、《秋颂》等名篇也等名篇也是在这一时期内写成的。

是在这一时期内写成的 　　济慈诗才横溢，与雪莱、拜伦齐　　济慈诗才横溢，与雪莱、拜伦齐名死时他年仅名死时他年仅25岁，可是他遗下的岁，可是他遗下的诗篇一直誉满人间，被认为完美地体诗篇一直誉满人间，被认为完美地体现了西方浪漫主义诗歌的特色，并被现了西方浪漫主义诗歌的特色，并被推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表 上一张幻灯片你感受到了什么？我感受到你发现了什么？我发现了蝈蝈与蛐蛐 （济慈）1大地的诗歌/从来/不会死亡：当所有的鸟儿/ 因骄阳/而昏晕，隐藏在/阴凉的/林中，就有一种声音在新割的草地/周围的树篱上飘荡，2那就是蝈蝈的乐音啊！他争先/沉醉于/盛夏的豪华，他从未感到/自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了，便舒适地/栖息在/可喜的草丛中间3大地的诗歌呀，从来/没有停息：在寂寞的/冬天夜晚，当严霜/凝成一片宁静，从炉边/就弹起了/蛐蛐的歌儿，4在逐渐升高的暖气，昏昏欲睡中，人们感到那声音仿佛就是蝈蝈/在草茸茸的山上/鸣叫你不大理解的诗句？我不理解（夏）蝈蝈的乐音（冬）蛐蛐的歌儿“大地的诗歌大地的诗歌从来从来不会死亡不会死亡”周而复始四季不绝蝈蝈与蛐蛐 （济慈）大地的诗歌从来不会死亡：当所有的鸟儿因骄阳而昏晕，隐藏在阴凉的林中，就有一种声音在新割的草地周围的树篱上飘荡，那就是蝈蝈的乐音啊！他争先沉醉于盛夏的豪华，他从未感到自己的喜悦消逝，一旦唱得疲劳了，便舒适地栖息在可喜的草丛中间。

大地的诗歌呀，从来没有停息：在寂寞的冬天夜晚，当严霜凝成一片宁静，从炉边就弹起了蛐蛐的歌儿，在逐渐升高的暖气，昏昏欲睡中，人们感到那声音仿佛就是蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫济慈的创作思想济慈的创作思想诗应给人们以安慰，诗应给人们以安慰，并提高他们的思想并提高他们的思想水上水上这里安息着这里安息着一个把名字写在一个把名字写在 的人济慈的墓志铭 淡泊如水声名随水逝，而时光淡泊如水声名随水逝，而时光如水，温柔而固执当岁月的河流带走人如水，温柔而固执当岁月的河流带走人世间的所有浮名，却将智慧沉淀下来，让世间的所有浮名，却将智慧沉淀下来，让人们在纷扰的人世间独守一隅从容淡定人们在纷扰的人世间独守一隅从容淡定 生命是一条充满喜悦的河流我们也要像蝈蝈一样，让自己的喜悦从不消逝即使身处骄阳下也不昏晕，身处暖气包围中，心中也要感觉得到蝈蝈在草茸茸的山上鸣叫！ 这样，人才能像蝈蝈栖息在可喜的草丛中一样，在大地上诗意地栖居！。