日剧《change》第三集字幕.doc
22页
"CHANGE #03""今夜、総理誕生?新人議員として日本憲政史上初めて総裁選に出馬することになった啓..."（理香）お父さまの後を 嫌々継いで 議員に なられたんでしょう？ ""政治のことは 何一つ お分かりに なってらっしゃらないのに""（啓太）僕を 小学５年の 子供だと思って ""説明してもらってもいいですか？""（神林）もし 政治のことを 何も知らない 無能な人間が ""総理になったとしたら""マジで！？""（神林）この国は もつと思いますか？ ""何でもいいから 誰かの 役に立ちたいって 考えるのは ""間違ってますか！？""（神林）日本憲政史上""３５歳の新人議員が 総理になったことはない""君が 歴史をつくるんだ""（テレビ） 「 では 新しい 総裁には どのようなことが ""１番に求められますか？」""（韮沢）お前が 総裁選に？ ""（ひかる）ソーサイ？""（韮沢）党のトップだ ""衆議院で いちばん 議席を持ってるのは 政友党だ ""つまり 政友党総裁 イコール 内閣総理大臣だ""（ひかる）総理大臣！？ 熱っ！ ""（啓太）ありえない。
ありえない""（理香）何で 朝倉先生が 総理大臣なんですか！？""政治経験ゼロの ド素人が 何 調子に乗ってんのよ""だから ありえないって 言ってるじゃないですか""（韮沢）いや ある""（ひかる）あるの！？""何で！？""どうして！？""政治の世界は 一寸先は闇だ 誰も 予想しなかったことが起きる""（ひかる）そっか""（理香）そうだけど""（韮沢）それに 神林から じきじきに 頼まれたんだろ？""そっか！""（理香）そうだけど！""あっ 分かった！ ""あの人 酔ってたんですよ""そう""ねっ？ そうですよね""そう 先生はね みっともない姿を 見せない人よ""でもね 実は ベロンベロンだったのよ ""もう 今ごろ どっかで 寝ちゃってるんですよ""（記者） 「神林さん！ 神林さん！""総裁選になるんですか？」""（神林） 「そうなるでしょう」""起きてる… ""（記者） 「神林さんが 出馬されるんでしょうか？」""（神林） 「私は 若手を 推すつもりです ""実は つい先ほど その方に 立候補を 打診してきました」""（記者） 「それは どなたですか？ 」""（神林） 「皆さんが ""驚くような方ですよ」""（記者） 「具体的に …。
神林さん！」""（韮沢）お前のことだ！""えっ！？""（ひかる）やっぱり 本気なんだ！ ""きゃー！""（韮沢）総裁選 ""総裁選 俺に やらせてくれ ""総裁選だけは やったことないんだ ""いやいや… ""（ひかる）私も！ 私も やりたい！""（韮沢）八王子市議会選挙も 圧勝だぞ 俺は！""絶対 ありえないです！""（韮沢）いや ありえる！ ""ありえないです""（ひかる）私 絶対 入れてくれる？ ""絶対 ありえない ""（生方）その話は 二瓶先生から聞いたよ ""朝倉先生の推薦人に 僕も なってくれってね""もう そんな話が …""すいません 忘れてください ""（生方）引き受けたよ""えっ！？""（生方）君を推薦すると 返事した""いや … 生方さんまで どうして そういうこと するんですか！？""総理大臣なんて…""（男性たちの笑い声）""ちょっと… ""（男性）いやぁ 先生 ""面白くなってきましたね""総理大臣なんて 僕が できるわけないでしょ""（生方）近いうちに 間違いなく 政権をとる イギリス保守党の ""キャメロン党首は 当選 ２回目の議員だ。
""あっ？""オランダの バルケネンデは ""当選 １回で 党首になり ２回目で 首相になった""嘘ぉ …""アメリカだって ""上院議員になって わずか ３年の男が ""大統領候補に 名乗りを上げたじゃないか ""今や 世界のトップは どんどん若返ってるんだ""いや そうかもしれないですけど""総理にとって ""いちばん 必要な能力は 国民と 同じ目線に立つことだ ""ベテランは経験豊富でも 政界に どっぷり浸かって ""国民のことが 分からなくなりがちなんだよ""だからといって 僕じゃなくても ""（生方）それに ""君が 総理になってくれたほうが 我々 若手の声が 反映されるかも""だから 僕は 君を推薦したんだよ ""いや …""（男性）生方先生 やってますよ ""（テレビ） 「 今日 午前 ""辞任を表明した 鵜飼首相の 後継を選ぶ ""政友党 総裁選に 五十川 秀樹 前 経済産業大臣と ""綿見 大一郎 元 官房長官が …」 （男性）党の実力者ですよ""（男性）そうですね""（テレビ） 「 綿見氏は 昨日 ""午後 ナベシマ派総会に 出席した後 記者団に…」"""（テレビ） 「 政治家として ""将来の夢や 憂いを 共有する者として 先頭に立って ""闘っていくと 述べました 」""はい。
""（神林）覚悟は 決まったかい？ ""あの 神林先生 …""（神林）選対本部は スイートシャイン ホテルの ""藤の間を押さえた""後は 君しだいだよ 朝倉君 ""（通話の切れる音）""うん …""（近藤）まだ 迷ってるんですか？ ""彼は""（神林）無理もない この前まで 小学校の教師だった 平凡な男だ""（神林）あっ 彼女を使おう ""（近藤）美山君ですか""あれは きれい事で 言いくるめられる タイプだよ""（近藤）朝倉先生の背中を 押してやるのは 君だろ 美山君""（理香）私 神林先生が ""本気で 考えていらっしゃるとは 思えないんです ""新人議員を 総理にしようなんて ""神林先生が 出馬されるなら 喜んで 手伝うのに""（店員）お待たせしました！ （近藤）ああ ありがとう いい… ""先生は 日本全体のことを 考えてらっしゃるんだよ""今 この国は まるで 漂流してるようだ ""今こそ 政治の力が 必要なのに ""国民は まるで それを 当てにせず ""自己防衛に必死になってる""（理香）はい""今 必要なのは 国民と政治家が 信頼し合って １つになることだ。
""それが できるのは 朝倉 啓太しかいない""えっ？""（近藤）あの クリーンなイメージ ""人気 彼を 新しい 政治のシンボルにして ""自分は サポート役に徹しようと 神林先生は 決意されたんだよ""♬〜""（ボールの転がる音）""（児童）すいません！""取ってください！""（児童）早くしてよ！""ああ …""（児童）ありがとう モジャ倉 ""うん""（淳之介）モジャ倉！？""（児童）そうだ！ モジャ倉！ ""何で いんの？ ""おう""えっ？""（児童）嘘""（児童たち）すごーい""これを ここに 毎日 つけて ""行ってるの""（児童）ふーん""（みく）あっ あのさ ""国会議事堂ってさ おっきいの？ ""もう ３回ぐらい 迷子になった ""（淳之介）そんな でかいんだ！ ""でもさ 総理大臣と 握手したんでしょ？ ""うん したよ でも あの人 すぐに 辞任っていうか…""（みく）ああ 知ってる 知ってる ""辞めさせられちゃったけど""（みく）セクハラ スキャンダル ""そうそう""（児童）ああ あれね ""（琢磨）何かさ 政治家って ""悪いことばっか してない？ （和人）うん してる してる。
""（淳之介）ああ…""お金のために やってるって感じ ""みんな 政治家のこと そういうふうに思ってるの？""（和人）だって そうじゃん ""（みく）モジャ倉も ""いつか そうなるの？ ""なんないよ""いや … 約束するよ ""痛い 痛い 痛い！""（児童たち）約束！""分かった 分かった… ""（淳之介）じゃあ 思い切って モジャ倉が ""偉くなればいいじゃんね""（琢磨）そうだ ""総理大臣になってよ！""（児童たち）そうだよ！ ""総理大臣になってよ モジャ倉！ ""総理大臣？""（児童たち）なれるよ""（琢磨）そんとき 俺 外務大臣ね""（あかね）何 言ってんの？ ""（みく）学級委員にも ""なれないくせに""（琢磨）うるさいな""あのね… ""（琢磨）私が 外務大臣になった …""いや 実は …""だるまさんが ころんだ ""だるまさんが こけた ""♬〜""遅ぇよ""あっ ごめん ""あっ 動いた 今""（淳之介）汚ぇな！""だるまさんが ころんだ ""だるまさんが ころんだ ""（和人）切った！""１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０！""はい ストップ。
""だるまさんが…""えっ 何？ 何？ 何？ 何？ ええっ？ 何？ ちょっと…""えっ？ あれ？ ""（理香）ご親切に どうも ありがとうございました""あっ いた いた！""何で？""（理香）どうも！""（理香）きれい""でしょ""（理香）趣味は 天体観測って オタクぽくて バカにしてたけど ""気持ちいいですね""バカにしてたんですか！？""（理香）先生は 長野に行ったって ひかるちゃんから聞いて ""きっと 学校に 戻られたんだろうなって ""ああ 何か すいません ""いろいろ ちょっと 考えちゃって ""（理香）いろいろ？""うん …""いや 政治家になって 僕は ""誰のために 何をすれば いいんだろうって""前に 美山さん 言ってたじゃないですか ""子供たちに 希望ある未来を ""用意してあげたいと 思わないかって ""だから あいつらの顔を見たら ""何か 答えが 見つかるのかなと思って ""見つかったんですか？""（理香）私 ５年前まで 財務省の官僚だったんです""それを 辞めて 議員秘書になったのは ""私自身が… 。
""政治家になりたかったから""えっ？""たくさん 見てきたんです ""いつの間にか 政治家であることが 目的になってしまって ""この国を よくしたいなんて これっぽっちも考えてない人たち""だったら 私が やってやるって ""でも 私は 何も実現できてない ""朝倉先生が ねたましい ""私が ２０年 かけても たどりつけるかどうか ""分からないところに 先生は たった ひとつきで""すいません""（理香）そのチャンスが いらないなら 私にください""えっ？""（理香）もし 私が総理になったら ""身を粉にして 働く ""この国の 人たちのために 必死になって 働く ""先生は ご自分の幸運を 分かってない ""だから 腹が立つんです""あの … 僕に 出馬しろって 言ってるんですか？""政治家に いちばん必要なのは 決断力です""総理大臣になったら 子供たちに ""希望ある未来を 用意できるんですかね？ ""（理香）それは 先生しだい ""♬〜""♬〜""（テレビ） 「 今日 政友党 総裁選に 朝倉 啓太氏が ""出馬を表明しました。
党本部で 行われた 記者会見のもようです。
