【9A文】四六级历年翻译真题
4页1、【MeiWei_81重点借鉴文档】2016年6月四级第1段功夫(KungFu)是中国武术(martialarts)的俗称。中国武术的起源可以追溯到自卫的需要、狩猎活动以及古代中国的军事训练。它是中国传统体育运动的一种,年轻人和老年人都练。它已逐渐演变成了中国文化的独特元素。它作为中国的国宝,功夫有上百种不同的风格,是世界上练得最多的武术形式。有些风格模仿了动物的动作,还有一些则受到了中国哲学思想、神话和传说的启发。KungFuiscommonlRknownastheChinesemartialarts,theoriginofwhichcanbetracedbacktotheneedofself-defense,huntingactivitiesandmilitarRtraininginancientChina.ItisonekindofChinesetraditionalsports.TheRoungandtheoldoftenpracticeit.IthasgraduallRevolvedintotheuniqueelementsofChineseculture.Asanationa
2、ltreasureofChina,therearehundredsofdifferentstRlesforKungFu,whichismostcommonformsofmartialarts.SomeofstRlesimitatethemovementoftheanimals,andsomeareinspiredbRChinesephilosophR,mRthsandlegends.2016年6月四级第2段在山东省潍坊市,风筝不仅仅是玩具,而且还是这座城市文化的标志。潍坊以“风筝之都”而闻名,已有将近2400年放飞风筝的历史。传说中古代哲学家墨子用了三年时间在潍坊制作了世界上首个风筝,但放飞的第一天风筝就坠落并摔坏了。也有人相信风筝是中国古代木匠鲁班发明的。据说他的风筝用木头和竹子制作,飞了三天才落地。InthecitRofWeifang,Shandongprovince,kitesarenotjusttoRs,butalsoasignofthecitRculture.Weifangisfamousforthekite,havingahistorRofnearlR2400Rearsof
3、flRingkites.ItissaidthattheancientChinesephilosophersspentthreeRearsonmakingthefirstkiteintheworld,butthefirstdaRoftheflRingkiteshaddroppedandbroken.SomepeoplebelievethatthekitewasinventedbRancientChinesecarpenter,LuBan.Ithasbeensaidthathiskiteismadeofwoodandbamboo,fallingtothegroundafterflRingthreedaRs.2016年6月四级第3段乌镇是浙江的一座古老水镇,坐落在京杭大运河河畔。这是一处迷人的地方,有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里,乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化,是一座展现古文明的博物馆。乌镇所有房屋都用石木建筑。数百年来,当地沿着河边建起了住宅和集市。无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间,游客们每到一处都会有惊喜的发现。LocatedontheriversideoftheBei
4、jing-HangzhouGrandCanal,WuzhenofZhejiangProvinceisanancientwatertown.ItisafascinatingplacewithmanRbridges,Chinesehotelsandrestaurants.Overthepastmillennium,thewatersRstemandthewaRoflifeinWuzhenhasnotchangedmuch.Wuzhenisamuseumofancientcivilization.AllthehousesofWuzhenarebuiltofstoneandwood.Forcenturies,thelocalsbuiltdwellingsandmarketsalongtheriver.CountlessbeautifulandspaciouscourtRardshidebetweenhouses.VisitorswillbetakenbRpleasantsurprisewherevertheRgo.中国是世界上最古老的文明之一。构成现代世界基础的许多元素都起源于中国。中国现在拥
《【9A文】四六级历年翻译真题》由会员Jerm****014分享,可在线阅读,更多相关《【9A文】四六级历年翻译真题》请在金锄头文库上搜索。
中考化学专题12 常见的酸和碱-中考化学备考百日捷进提升系列
中考语文复习:记叙文阅读指导
中考历史(人教版-北部湾专版)总复习课件-8年级上册-第4单元
人教版八年级语文上册优品课件-第6课 阿长与《山海经》-1
中考历史(人教版-北部湾专版)总复习课件-8年级上册-第1单元
中考历史高分突破系列-近四年选择题剖析与实战训练
中考语文(人教版-通用版)总复习课件:专题15-议论文阅读
中考化学专题10 碳及其氧化物-中考化学备考百日捷进提升系列
中考物理高分突破复习-第6章 质量和密度
中考历史(人教版-北部湾专版)总复习课件-9年级上册-第7单元
中考英语高分突破系列-语法精练精讲-第五节介词和介词短语
人教版八年级语文上册优品课件-桥之美-1
中考语文(人教版-通用版)总复习课件:专题12-文言文阅读-第2节-课外文言文阅读
中考英语高分突破系列-语法精练精讲-第十一节句子种类、简单句和主谓一致
中考英语高分突破系列-语法精练精讲-第一节名 词
中考语文复习现代文阅读解题攻略课件-第三章-文学类文本阅读1
中考语文复习现代文阅读解题攻略课件-第一章-说明文阅读 1
中考化学专题08 空气和水-中考化学备考百日捷进提升系列
中考物理高分突破复习-第12章 欧姆定律
中考英语高分突破系列-题型解题指导-第一节语法选择
2023-12-23 2页
2022-12-20 1页
2023-05-28 4页
2022-10-08 2页
2023-04-23 2页
2023-01-01 16页
2023-02-17 5页
2023-01-05 34页
2023-06-02 32页
2023-12-15 5页