全国翻译专业资格_水平_考试英语_省略_笔译和同声传译考试命题及考点分析
19页1、理l论l篇 全国翻译专业资格 (水平) 考试 英语二 ! 三级口笔译和同声传译 考试命题及考点分析 卢敏 (中国外文局翻译专业资格考评中心北京1 0 0 0 37 ) 摘要: 国家人力资源和社会保障部于 20 0 3 年 1 2月在北京 ! 上海和广州首次举行了全国翻译专业资格 (水平) 考试 (C f u n aA c- eredi tati on T estfor T ransl ators and Interpreters 一 C A T T I) “翻译考 试 已纳入国家职业资格证 书制度 “通过翻译考试的人员将获得中华 人民共和国翻译证书, 该证书全国有效 “翻译考试是最权威的口笔 译职业资格认证考试 “翻译考试对规范中国翻译市场和翻译教学以 及制定翻译法规起着至关重要的作用 “ 关健词: 全国翻译专业资格 (水平) 考试,国家职业资格证书 制度, 规范中国翻译市场和翻译教学, 制定翻译法规 A b s t献 t: In 2003the M i nistry of H um an R esou rees and S oei al S eeurity of the P eopl
2、e .5 R ep ubli e of C hina heldC hina A eereditati on T est forT ranslators and Interpreters in Bei jing, Shanghaiand G uang- zhou for the fi rst ti m e. T h e test has been i neorPorated into the nati on- al professi onalqual ifieati on eerti fi eate aeereditati on syste讯T ho se ex- am i nees w ho pass the test w ill be aw arded the T ran sl ation Q uali fiea- ti onC ertifi eateof th eP eopl e .5 R ePubli eof C hina,w hi eh15vali d 0 7 5 乞 译 苑 . 第 四 辑 throughout th e eountry. 5 0C A T I,1 15 th
3、 e m ost authoritati ve q uali fi ea - - ti on aeeredi tati on test for translators and i nterpreters. T h e test 15 of vi tal i m portanee to standardize and develop C hi na,5 translati on m arket and f o r mu l ate regulati ons eoneerni n gtranslati o几 K 盯 w o油 : C hi n a A eeredi tati on T est f o r T ranslators and Inter- preters 一C A T T I,nati onal professi onal qual ifi eation eertifieate ae- ereditati on system , standardize C hina .5 translati on m arket an dteaeh- i ng , f o r mulate r
4、egu l ations eoneerning translati on 翻译工作是国际交流的桥梁和纽带, 翻译事业的发展也是我国 对外改革开放的必然要求 “翻译专业人才在我国经济发展和社会进 步中, 特别是在吸收引进国外先进科技和加强国际交流与合作 中发 挥着非常重要的作用 “为了适应我国社会主义市场经济的发展和进 一步融人世界的需要 , 加强我 国外语翻译专业人才队伍建设和促进 翻译行业的健康发展 , 国家人力资源和社会保障部于 2 “ 3 年 1 2 月 在北京 ! 上海和广州首次举行 了全国翻译专业资格 (水平) 考试 (C hina A eereditati on T est f o r T ran sl ators and InterPreters 一C A T - - T l) “ 全国翻译专业资格 (水平) 考试在国家人社部指导下,由中国 外文出版发行事业局负责组织实施与管理 “该考试是根据建立国家 职业资格证书制度的精神, 在全国实行统一的 ! 面向社会的 ! 国内 最具权威的翻译专业资格认证考试; 是对应试人员口译或笔译方面 的双语互译能力和水平的认定 “ 英语二
《全国翻译专业资格_水平_考试英语_省略_笔译和同声传译考试命题及考点分析》由会员第***分享,可在线阅读,更多相关《全国翻译专业资格_水平_考试英语_省略_笔译和同声传译考试命题及考点分析》请在金锄头文库上搜索。
校园足球汇报
异甘草酸镁注射液【治疗急性药物性肝损伤】Ⅱ期临床研究总结
云教室课程行政伦理学行政良心
语文S版小学二年级语文下册诺亚方舟课件优质课教学课件
未来中考趋势作文考与练
近年来广东历史试题中考易错点分析与教学启示
搜索推广那些事
小学语文二年级上册红领巾真好说课稿设计(说课设计)
新课标人教版二年级语文上册红领巾真好课件
新课程背景下的高中化学课堂教学改革
危机管理与突发事件应对
背影朱自清教案课件二课时
突发公共卫生事件培训
统计学简史及数据科学中南财经大学
水泥混凝土路面技术现状及发展终
有家真好作文讲评课
西南大学植物造景设计总复习
海外汉语教学新探索在线交流学习平台Goclef
动态黑色背景年终总结模板
孙子的治军之道与现代管理谋略总结
2023-08-04 10页
2023-12-06 13页
2023-01-10 22页
2023-02-18 25页
2022-09-07 25页
2023-09-10 23页
2023-09-25 5页
2023-05-01 27页
2023-06-11 18页
2022-11-12 26页