学术英语理工版课文翻译

1、 电脑黑客如何进入电脑这好像是一个直接的问题，但是内涵很复杂，答案绝不简单，如果随便地回答，那么黑客通过利用弱点进入目标电脑系统。但是为了提供更多细节，我们还是从头说起。“这个词在意义和解释上都很有争议。有些人说 路人) 是好人，他们只是推动了知识的边界，并没造成什么伤害（至少不是故意的） ，而 打砸者)是真正的坏蛋。这种争论没有什么效果，如果是为了这种讨论的目的，术语“未授权的使用者” （足够用了。这个术语包含了所有不同类型的人，从那些参与有组织犯罪行为的人到那些内部人士，他们突破了在系统中被授予的权限。接下来我们探讨一下“进入”电脑意味着什么。这可以指获得电脑系统储存的内容，获得系统的处理能力，或者捕获系统之间交流的信息。每种攻击都需要不同的技巧，以不同的弱点为目标。那么“未授权的使用者”利用的是什么？弱点存在于每个系统中，并且有两种弱点：已知的和未知的。已知的弱点通常因为需要某些能力而存在。比如，为了某个商业过程，你需要不同的人使用一个系统，你就有一个已知的弱点：使用者。另一个已知弱点的例子是通过互联网交流的能力，为了具备这个能力，你要给未知和不被信任的实体开通一条路径。未知的弱

2、点是系统的拥有者或操作者所不了解的，可能是劣质工程的结果，或者是某些被需要的能力产生的非故意的结果。按照定义，弱点可能被利用。这些弱点可以是低级的密码保护，也可以是让电脑开着，让办公室的访客可以利用。只要坐在接待员的桌前，用他的电脑获得需要的信息，就有超过一种技术被利用。低级的密码（比如，用户名“ 密码也是“也是接近电脑的丰富的来源：密码破译程序可以很容易在几分钟内确认字典中的单词、姓名，甚至常见短语。通过用数字代替字母，使这些密码更复杂。比如用 0 来代替字母 O，并不会使任务更复杂。当未获授权的使用者使用有效的用户名 密码组合，进入系统就是简单的登录了。假如目标系统被很好地保护（通过技术控制，比如防火墙或安全软件，还有管理控制，比如明确的政策和过程） ，并且远程难以进入，未获授权的使用者可能会使用低技术的攻击，这些策略可能包括贿赂获授权的使用者，在清洁公司做临时工，或者在垃圾堆里翻找信息。如果目标系统没有得到很好的保护，那么未获授权的使用者可以使用技术手段进入。为了使用技术手段未获授权的使用者必须先决定目标系统的规格。对未获授权使用者来说，如果目标系统是 使用攻击微软弱点的技术手段

3、没有任何好处。他们必须知道目标系统是什么，它是怎样配置的，它有哪种联网能力。一旦知道了这些参数（它们可以通过多种方法远程获得） ，他们就可以利用这些配置的已知弱点。对于常见的配置可以利用先设置好的攻击方式，这样能让这次任务很简单。使用这些预先设置的攻击能力的人有时被嘲笑为“脚本小子” 。技术熟练的人可以远程决定目标系统的配置，其中一个办法是通过超文本传输协议内在的能力。接近固有网站的人把配置信息，比如正在被使用的浏览器类型，发送到发出请求的地址。一旦系统配置已知，就可以选择手段。另一种攻击类型是针对特定的弱点预设好，没有任何特定的目标就发起攻击它就像猎枪一样猛烈攻击，目的是尽可能多地攻击潜在目标。这种攻击略去了第一步。但是对于任何给定的目标其结果和有效性都不太好预测。应该注意到未获授权的进入其最终目的因为进入者的动机而有不同，比如，如果他想收集很多僵尸电脑，而又不想在服务时进行攻击，那他的目的就是把客户程序偷偷安装到尽量多的电脑上，这样做的一种有效方式就是通过使用所谓的特洛伊木马程序，它是在用户不知情或不同意的情况下安装恶意程序，有些更近期发生的大规模网络攻击，有些更近期发生的大规模网

4、络攻击，有这样的姿态作为攻击类型的要素。保护好自己不受攻击是多步的过程，目的是限制和管理系统的弱点（并不可能完全消除这些弱点） 。首先，保证你有操作系统和应用程序的最新补丁这些补丁通常会修补可以利用的弱点，保证你的密码够复杂：包括字母、数字和象征符号，并且毫无意义。同时，要考虑硬件防火墙，并且限制往来因特网的数据流。在你真正需要的几个精心挑选的端口上，比如 网络交通，保证你的反病毒软件是最新的，经常检查是否有新的病毒定义（如果你正在使用 统，理想状态下你应该每天升级病毒定义） 。最后，备份你的数据，那样如果不好的情况真的发生，至少你可以恢复重要的东西。v. 1. 劈，砍We a to in 大幅删改v. 使裂开，使爆裂，打开，砸开富饶的，取得良好效果的，富有成效的在中迅速翻找，偷窃，猛击of 写剧本，写讲稿 n. 剧本，手稿，脚本a. 嘲弄的，嘲笑的n. 形象，姿态愚蠢的，无意义的 云计算的优势1. 介绍云计算在讨论云计算的优势之前，先看看云计算是什么，还有它的不同类型。云计算有很多优势，它可以让你使用基础设施和应用程序的服务，并且（或者）为象征性的收费提供存储空间。因为这些服务项目是

5、由云服务供应商创造和提供的，你不必为基础设施的额外使用而付费（如服务器、应用程序、操作系统等） 。我们可以定义云计算为每次使用都付费的模式。经过请求就能得到可靠、可配置的资源，这些资源可以很快被提供、被释放客户参与的管理程度最小。你只为你使用的资源付费，不需建立基础设施或购买软件，这只是云计算许多优势的一个抽象概念。任何云都有以下特点，不管是私有的还是公有的，不管它提供的服务类型是什么：1）. 无论何时客户请求它能很快分配和释放资源2）. 它有实时的备份，为客户提供最大的正常运行时间3）. 它能够迎合客户的需求，而不需要让客户参与服务的管理接下来看看云计算的优点，主要研究在他们提供的服务基础上的不同种类的云。2. 云服务的类型软件即服务模型：这是最常见的云服务的形式。这种服务供应者提供软件支持服务，软件是服务供应者建立的，而终端用户可以装配以适应自己的需求。但是客户不能改变或修改软件。在线备份服务就是一个例子。它基本上是一个备份服务，它提供软件以帮助人们备份自己的数据。这样，你可以使用服务而不必编码或购买软件，你只需每月或每年付费以使用这种服务项目。平台即服务模型：它提供一个平台给客户

6、，以满足不同目的。比如：微软云计算操作系统提供一个平台给开发者，让他们建立、测试和主持应用程序。这些程序可以被终端使用者使用。终端使用者也许知道、也许不知道应用程序是通过云计算来进行的。前面提到过，用户数据的存储空间可能会增加，也可能会缩小。根据应用程序的要求，使用作为服务的软件，你不必建立平台。你只需为使用服务支付象征性的费用。基础架构即服务模型：它根据需求提供基础设施。基础设施可以是存储服务器、应用程序和操作系统。微软云办公软件包括了这些基础设施，属于这一类。运用微软云办公软件，你可以得到很多应用程序和存储空间。以传统模式购买基础设施或租借都会很贵。当你选择基础架构即服务模型，你会节约很多费用、空间和建立、维护基础设施的人员。由云服务供应商负责建立和维护基础设施，你只需根据需求支付使用费用。所以，你可以看到，云计算有很多好处，最基本的是远程利用，更低的费用、快速的重复提供使用。3. 绿色计算 这部分谈论绿色计算背景下云计算的好处。绿色计算是对于计算资源的节能使用。现在大部分电脑是有能源之星证书的。它们被设计时，目的是为了降低电力消耗，同时也降低有害环境的排放量。利用云计算的好处，更

7、有助于绿色计算。因为云计算总是可以用来重复提供资源，当你需要扩大时，你不必购买基础设施，通过使用更多电力来冷却电脑资源，以至增加碳排放量。你只要扩展到云，以使用预先做好的资源，这样可以在你的终端阻止电力使用的增加。你也不必增加冷却成分，因此降低了危险的排放。这样，你挽救了环境，也节约了由于扩大的需求而带来的费用。这种扩展可以小到为你的企业写一个代码。通过软件即服务模型，有几种可用的通用软件。你可以使用适合你公司或个人需求的一种。这可以省去你添置一台或多台电脑的麻烦，这些电脑目的仅仅是为了存储代码所需的数据库。这也遏制了电力的使用，从而有助于绿色计算。云计算也允许你让员工远程上班。这可以节约一大笔开支，同时非常有助于环境友好的绿色计算。你的雇员可以从世界各个角落接近云不管是公共的、还是私有的他们也可以在家里上班。他们不必开车去工作场所，这给他们节省了燃料，也降低了碳排放量，反过来，又挽救了环境。当员工远程上班时你也可以减少电子设备的数量。你使用的电脑和其他机器更少，这意味着电力的使用降低。如果你使用的电脑和服务器更少了，你也会减少冷却用的资源，这样会减少电力使用和碳排放量也对环境和绿色计

8、算有利。4. 结论上面的讨论证明云计算有几项优点，以下进行总结：远程利用：有了云计算，你的企业不会局限于某个特定的地点，这也适用于个人。你可以从任何地方得到服务，只需要你的身份证明和密码。有些情况下，可能有额外的安全要求，但因为这些要求也是移动的，你可以很容易从世界的任何地方获得云服务。很容易扩展：关于云计算的特点是它的灵活性。如果你需要扩展你的业务，你可以很快得到更多的资源，你不必购买额外的基础设施，只需告知云供应商你的要求，他们会给你分配资源。大部分情况下，整个过程是自动化的，所以扩展只需几分钟。如果你想使用更少的资源，同样的步骤也适用。云计算的最大优点之一就是很容易重新分配资源。安全：尽管人们怀疑云计算，云比传统的商业模式更安全。云提供了实时备份，带来的数据损失更少。在断电的情况下，你的客户可以使用和主服务器同步的备份服务器，只要它们开着。在转换的过程中，你的业务不需损失任何数据也能得到最多的运行时间。除此之外，云不容易受黑客攻击和分布式拒绝服务攻击，因为人们不知道你的数据所在。环境友好：使用现成的资源，根据你的需求进行修改，有助于降低电力的花费。在你节约电力的同时，你也节约了需要冷却电脑和其他成分的资源，这降低了对环境有害的排放量。房屋及土地，经营场所On 一经要求We t on 配置抽象概念，抽象思维，空想 向提供食物等必需品迎合，投合TV to 可得到的，供出售的，短时间内削价出售的of on 主办，招待，接待a 依照, 依据 按照，根据少量支付的象征性价格使变凉因此，从而，借此to 一般的，通用的身份证明（文件）断电，停电计算机的正常运行时间n. 花费，费用 下一份工作你可以和人工智能竞

《学术英语理工版课文翻译》由会员cl****1分享，可在线阅读，更多相关《学术英语理工版课文翻译》请在金锄头文库上搜索。