[金融英语考试密押资料]中国的金融业
7页1、金融英语考试密押资料中国的金融业金融英语考试密押资料中国的金融业中国的金融业一、把下面的词语译成英语问题:1. 衍生产品市场答案: derivatives market问题:2. 国库券答案: Treasury bonds问题:3. 特定风险答案: particular risk问题:4. 清算体系答案: clearing system问题:5. 资源配置答案: resource allocation问题:6. 投机风险答案: speculative risk问题:7. 激励机制答案: incentive structures问题:8. 清算程序答案: liquidation procedures问题:9. 贴现业务答案: discount business问题:10. 不良贷款答案: non-performing loan二、把下面的句子译成汉语问题:1. A comprehensive risk monitoring and warning system, which focuses on the safety, liquidity and profitability of fin
2、ancial institutions has been established.答案:一个重点在于监测金融机构的安全性、流动性和盈利性的综合性风险监测和预警系统已经建立起来了。问题:2. The first phase of restructuring aims at making them profit-driven entities with sound internal controls, internationally compatible prudential accounting rules, well-designed incentive structures and appropriate disclosure standards.答案:第一阶段的重组旨在使它们成为营利性的实体,拥有健全的内部监控、与国际接轨的谨慎会计规则、精心设计的激励机制和适当的信息披露标准。问题:3. To encourage competition from foreign financial institutions, China has expanded the list of areas
3、 open to foreign banking establishments to include all large cities throughout the country.答案:为了鼓励来自国外银行的竞争,中国已经把允许外资开办银行的城市名单扩大到全国各个大城市。问题:4. Banks have been called upon to strengthen internal control and particularly separate loan approval from loan release.答案:银行已经被要求加强内部监控,尤其是把贷款审批与贷款发放的权力分开实施。问题:5. Then, viable wholly state-owned commercial banks will be allowed to reorganize into share-holding banks with the state holding the controlling share and, when conditions permit, to be listed on th
4、e stock market.答案:然后,可行的国有独资商业银行将被允许重组为国家控股的股份制银行,并在条件许可的情况下挂牌上市。三、根据课文内容判断正误,在正确的句子前写上T,在错误的句子前写上F问题:1. Since the enactment of the Law of the Peoples Bank of China in March 1995, the PBC has no longer played the role of financing fiscal deficits in national budgetary.答案:T问题:2. The indirect policy instruments include required reserve ratio, interest rate adjustment, and credit ceiling.答案:F问题:3. The wholly state-owned commercial banks in China today used to be known as stateowned specialized bank
《[金融英语考试密押资料]中国的金融业》由会员住在山****ck分享,可在线阅读,更多相关《[金融英语考试密押资料]中国的金融业》请在金锄头文库上搜索。
三都事业单位招聘考试2010-2021历年《公共基础知识》(综合应用能力)真题汇总附答案解析第1024期
南宫事业编招聘考试2010-2021历年《公共基础知识》(综合应用能力)真题汇总附答案解析第1024期
八道江事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
南华事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
八道江事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
八道江事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
南华事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
八道江事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
南华事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
公主岭事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
公主岭事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
双塔事业单位招聘考试2010-2021历年《公共基础知识》(综合应用能力)真题汇总附答案解析第1024期
天台事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
大港事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
大新事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
南郑事业单位招聘考试2010-2021历年《公共基础知识》(综合应用能力)真题汇总附答案解析第1024期
城东事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1051期
嘉鱼事业单位招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
南山事业单位招聘考试2010-2021历年《公共基础知识》(综合应用能力)真题汇总附答案解析第1024期
吴中事业编招聘考试《行测》2010-2021历年真题汇总含答案附解析第1022期
2023-12-21 86页
2023-12-21 81页
2023-12-21 86页
2023-12-21 86页
2023-12-21 79页
2023-12-21 78页
2023-12-21 82页
2023-12-21 85页
2023-12-21 86页
2023-12-21 80页