乒乓球发球机使用手册2014-7)资料
新星 2080 使用手册 2014年7月 第 1 页 NewStar 2080 User Manual July, 2014 Page 1 新星 2080 使用手册 2014年7月 第 2 页 NewStar 2080 User Manual July, 2014 Page 2 感谢您购买。希望您能喜欢它。请务必先仔细阅读请务必先仔细阅读 并依照此手册的有关章节安装，使用和维护您的并依照此手册的有关章节安装，使用和维护您的。否则可能损坏机。否则可能损坏机 器。器。 是目前世界上唯一的全数字闭环控制和用户可真正进行数字编 程的，功能空前强大完备的发球机。它引入了一些全新的理念来定义和配置发 球机的功能和更加符合练球者训练规律的工作模式。 注意事项注意事项 （1）当交流电插头未拔出时，不得打开集球箱底部和触碰那里的任何部 件。否则有可能造成设备损坏或人员伤亡。 （2）在机器带电的任何时间内，避免面部及身体其它易受伤的部分处于 发球机头出球口内或前方。以免被射出的球击伤。 北京思宾泰技术有限公司及本机的销售商对由于操作不当引起的不良后 果概不负责。 Thank you for your purchasing of NewStar 2080 table tennis robot. We hope you will like it. Please read this manual first and follow the manual step by step to assem- ble, operate and maintain your NewStar 2080. Otherwise the machine could be dam- aged. NewStar 2080 is the world only one, fully digitally controlled and truly user programmable table tennis robot with unprecedented functionalities and versatility. It has introduced some totally new concepts to define and design the functionalities and operating models of the machine Caution (1) Before the AC plug is unplugged, never open the bottom part of the ball collecting box and touch any components there. Otherwise property damage or personal injuries might result. (2) Anytime when the robot is powered, avoid facing or putting other easily hurt part of your body into or in front of the ball projecting head. The balls projected could be very powerful and damaging. Spin Technology USA Limited, Spin Technology Beijing Limited and the sellers of this product will not be responsible for any damage caused by improper handling of the product. 新星 2080 使用手册 2014年7月 第 3 页 NewStar 2080 User Manual July, 2014 Page 3 目录目录 1. 新星2080乒乓球发球机的特点和功能简介 2. 开箱清点 3. 发球机的组装 4. 遥控器和数码管显示 5. 发球机基本或常用的功能和用法 6. 不太常用或较复杂功能的用法 7. 机器的正确使用和维护 8. 简单故障的排除 9. 厂家保退保换和保修 10. 发球机技术指标 Table of Contents 1. Brief Introduction of the Features and Capabilities of NewStar 2080 Table Tennis Robot 2. Unpacking and Checking the Components 3. Assembling the Robot 4. The Remote and the Digital Display 5. Basic and Frequently Used Functions of The Robot 6. Not so Often Used and Advanced Functions 7. Proper Way of Using the Machine and Maintenance 8. Troubleshooting Simple Problems 9. Manufacturers Warranty 10. Technical Specifications 新星 2080 使用手册 2014年7月 第 4 页 NewStar 2080 User Manual July, 2014 Page 4 1. 新星新星2080乒乓球发球机的特点和功能简介乒乓球发球机的特点和功能简介 新星2080是一款由自幼热爱并一直在打乒乓球的美国高级工程师在美国研发，专业乒乓 球运动员全程参与设计，具有全新理念，多项国际专利的闭环智能控制，用户可完全实现电 子数码编程的全自动乒乓球发球机。6个大功率电机使新星2080成为世界上动作最快的发球 机。 * 独家专利正反向旋转双抛球轮和数字化射角定位和抛球轮定速机构。数千万种力量， 旋转（包括不转），起点和落点各不相同的发球，回球，套路球。推挡球，扣杀球，搓球， 高吊弧旋球，前冲弧旋球，削球，带任意侧旋的弧旋球或削球。上旋，下旋，侧旋及各种复 合旋转（或不转）的长短，快慢发球。正胶，反胶，长胶，防弧旋球。近台，中台，远 台。高，中，低击球点。8个数字球库（新星2080A为3个）， 每个球库可存储32个 特性各异的单球（新星2080A为16个）和8个任意套路（新星2080A为3个），包括实时套路 （新星2080A没有实时套路功能）。 * 真正的，数字化精确的，出球力度和旋转的直接独立设定。 * 强大易用的编辑和存储功能。关机后程序和数据仍长期保存。 * 轻薄小巧的21键红外遥控器可在远至7米外控制和编程。边试打边编辑十分方便边试打边编辑十分方便。 * 字高达一英寸的数码管显示在远至12米以上仍清晰可见。 * 发球机设置在近，中，远台任意位置和大范围的发球头高度时，独家专利的集球网 均能可靠地将球收集和回送至发球机循环。 * 内插球功能(在任意两个特性不同的球之间插入生成N个特性由一球过渡至另一球 的新球)。 * 随机球功能和随机球间时长功能。 注：注： 新星新星2080是当今世界功能最完备的发球机。从初学者到专业运动员同样适用。具有如是当今世界功能最完备的发球机。从初学者到专业运动员同样适用。具有如 此完备功能的机器。其操作不可能象拧几个旋钮那样简单。但是当您了解基本操作后，您会此完备功能的机器。其操作不可能象拧几个旋钮那样简单。但是当您了解基本操作后，您会 觉得它其实是非常简单容易的。如果您是新用户。请您觉得它其实是非常简单容易的。如果您是新用户。请您务必务必从头开始一步步按手册各章节的从头开始一步步按手册各章节的 顺序仔细阅读手册。循序了解如何安装，使用和维护机器。否则您很可能读不懂手册，安装顺序仔细阅读手册。循序了解如何安装，使用和维护机器。否则您很可能读不懂手册，安装 和使用维护不好机器。和使用维护不好机器。 新星 2080 使用手册 2014年7月 第 5 页 NewStar 2080 User Manual July, 2014 Page 5 1. Brief Introduction of the Features and Capabilities of New- Star 2080 Table Tennis Robot NewStar 2080 is designed and developed in the USA by senior control system en- gineers and electronics engineers who are themselves lifetime active table tennis players. Professional table tennis players joined the development of this machine throughout the whole process. Its digitally controlled, user programmable and is base on totally new concepts and ideas with multiple international patents. 6 power- ful motors make NewStar 2080 the fastest table tennis robot of the world. * Patented forward and backward turning two wheel design. Tens of millions of ball placements (each with its unique power, spin and trajectory) and combinations. Serves and returns with any spin (including no spin). Near the table, in the middle field or far away from the table. High, middle or low hit point of the ball8 digi- tal libraries， each with 32 unique ball placements and 8 arbitrary combinations (including real time combinations) . * True, digitally accurate, direct and independent settings of power and spin of the projected balls. * Powerful and easy to use editing and saving capabilities. Data can be kept for years without power. * Small and light weight 21 button remote controls the robot as far as 7 meters away. Very handy for editing and trying out balls on the go. * Bright,1 inch high seven segment display can be seen clearly from as far as 12 meters away. * The robot can be set up near the table, far a
