地方志编纂的若干问题-北京地方志

地方志编纂的若干问题,北京志常务副主编 赵庚奇 2009年5月,一、史志区别,搞清史志区别直接关系到志书的结构、体例、资料收集、篇目制定和志稿编纂等一系列问题，关系到编纂出来的书到底是姓“志”、还是姓“史”。它既是一个应当搞清的理论问题，也是必须解决的一个实际工作问题。史志主要有四个方面区别。,1.结构不同,地方志的编纂是运用分类学的原则设计框架（篇目）。 通史的篇目框架是依时、按照历朝历代的发展顺序设计。北京志的篇目框架则是以类系事，按类逐层横分的。 志书的篇章节标题也不同于史书。志书标题简明，能涵盖古今不同朝代不同时期不同性质的事物；包含一类事物兴衰起伏的全过程。,2.史志资料详略不同,（1）地方志包容的资料比历史著作广泛、丰富。 （2）历史著作主要记述人类社会活动。 （3）历史著作有主线。,3.史志功能不同,地方志本身不承担也承担不了史书任务，至少有两个方面的原因。 （1）地方志资料性本质属性所决定。 （2）历史需要一定时期的沉淀。 地方志本身不承担也承担不了总结经验探索规律的任务，但是做为资料书，应当、也能够为上述任务服务。怎样才能服务呢？就是按照一类事物自身的发展过程，贯通古今，由远及近，从发端、发展、转折直到下限时间的整个过程，顺时连续记述，使这一类事物形成一个有系统的有机整体，就能够帮助读者看清事物的全过程，就能够为总结经验探索规律服务。,4.史志写法不同,（1）写历史著作重在评论，贵在观点创新，阐发前人没有的新观点，从而弥补该领域在历史上的空白。 （2）地方志的记述原则与方法同史论不同。,二、寓论于述,地方志记述总的原则是寓论于述。可以表述为相互联系、相互制约的五句话，即：述而不论，寓褒贬于资料的叙述之中，必要时作画龙点睛之笔，力求彰明因果，反映规律（不是揭示规律）。,在寓论于述具体记述时注意的十点,1.遣词造句，体现褒贬。 2.力戒所谓纯客观的记述方法。 3.在客观叙述中体现褒贬。 4.述而不论与画龙点睛。 5.善于引用权威文献或人士的评论体现编纂者观点。,6.地方志不是史论。 7.地方志不承担阐述理论的任务。 8.地方志不承担对各项工作阐述意义的任务。 9.避免文艺笔法。 10.避免百科全书式写法。,志书和百科全书的5点区别,1.性质不同 2.功能不同 3.编纂形式不同 4.断限不同 5.人物收录标准不同,三、摆脱宣传色彩,地方志是资料性著述（文献），在记述时要杜绝一切空话、套话、大话，摆脱任何宣传色彩。,摆脱宣传色彩的6点注意,1.力戒说过头话 2.力戒空话、套话、大话 3.力戒轻率使用“建立完整XX体系 4.不用颂扬性评价语，也不用辱骂性词语 5.避免误用浮夸数字 6.慎用“第一”、“最先进”和“弥补空白”,四、贯通记述,在每一个竖写基本单元（节、目），对于断限内的事物都要贯通记述，古今要贯通，始末要贯通。,贯通记述的三点原因,1.贯通古今（始末）记述是地方志书的性质功能所决定的。 2.贯通是新（创）修志书的要求所决定的。 3.符合客观事物本身发展的实际情况。,北京第一轮修志实践证明，地方志在横分门类后，按类贯通古今记述，只要精心设计篇目，领属得当，排列科学，记述合理，不仅经济、文化部类。就是政治部类也没有混淆两种不同政权的阶级本质。,下面以历史悠久、阶级性强的北京志·监狱·劳教志为例： 监狱 第一节 地方监狱 一、清代以前监狱（以燕国为发端） 二、中华民国时期监狱 三、中华人民共和国时期监狱 第二节 中央监狱 第三节 特殊监狱,五、依时记述,地方志书每个竖写基本单元都要坚持依照时间顺序记述原则，就是按照事物自身发展的过程，按照事物发生时间顺序连续记述，不论该事物的性质、地位和作用的大小。,依时记述常见的两个不足,一是时序前后颠倒。 二是把一类事物的发展写成的流水帐式。,每一类事物在长期的发展过程中，在竖的线上都形成若干个点，所以在第一轮修志中，经过探索、实践，着力写好三个点，就是起始点（发端，志书上限）、转折点（转折阶段）和终点（志书下限时间），有助于克服流水帐式的记述，既能反映一类事物的发展过程，又能看清一类事物螺旋式而非直线式发展的轨迹。,六、点面结合,地方志编纂要解决好两个关系。一个是竖（纵）的线，以时为经；一个是横的面，以事为纬。线有纵向的点（始点、转折点、终点），横有平行的面。点面关系就是重点与一般，横与竖（纵）的关系。,点面关系处理存在的三个问题,1.有竖无横 2.有点无面 3.有表无文,两条参考意见,1.综合叙述加“重点”的形式。 “重点”指该类事物中有代表性或典型性的。 2.综合叙述加“简表”的形式。,七、纪实与展望,北京志一些分志稿有不少记述计划或展望未来的内容，不符合志书纪实原则。志书应该记述已经成为现实（含阶段性成果）的事物，一般不记志书下限时间以后的事物。,纪实的4点根据,1.地方志的性质和功能所决定 2.志书记述不能越限 3.计划展望与现实往往有巨大距离 4.计划进行调整,八、文叉与重复,交叉与重复有三种情况：一是北京志154部分志之间，你中有我，我中有你；二是北京志分志（或区（县）志）内部的篇与篇，章与章，节与节之间，正文与概述之间，正文与大事记之间，大事记与概述之间，有些资料、数字在不同门类之间反复出现；三是北京志各分志与区县志之间的交叉。,交叉与重复的6种处理情况,1.选好各自角度，突出自身特点 2.一处集中记，相关部分简记 3.一处集中记，相关部分点到为止 4.一处专记，相关部分不记 5.协调解决 6.关于北京志同各区（县）志的变叉,九、中央与北京,中央的指示、决策怎么记？是第一轮修志中遇到的比较普遍性的问题。“通典不录”是古今修志通例。清代名志、缪荃荪主纂的光绪顺天府志在修书略例中规定：“典礼则例，非专为顺天设者不录；北京在第一轮修志中，对中央指示，决策和法律、法规不全文照录。,中央和北京存在的三个问题,一是 大量摘录全国统一要求贯彻执行的法律、法规等，有的志稿摘录的篇幅占到整个志稿的1/5至1/4，而没有北京落实的结果。 二是 大量记述中央要求全国普遍贯彻执行的内容，而无本地本专业执行的结果。 三是 详记中央直接领导全国的工作。,北京志中有关中央部分的四种情况,1.北京志专设中央机构志。 2.中央企事业在北京志有关分志记。 3.北京志有关分志适当记中央在京重大活动。 4.精简通典，重在落实。,十、纵比与横比,地方志记述成绩或问题，要注意运用纵比与横比的方法，纵横结合，统分结合，反映事物发展起伏的变化。,纵比,1.新中国建立之前与建立后对比。 2.对一次斗争（工作）前后变化对比。,横比,地方志记成绩或问题，不仅要有分数，要有总数，也要有分数占总数的比率。,十一、生不立传,生不立传就是不为在世的人立传，是我国历史上修志经验教训的总结。 从80年代以来先后颁发的四个规定中，对生不立传问题都做出了明确规定。第一次是中指组1985年4月19日颁发的新编地方志工作暂行规定第十三条规定：“在世人物不立传”。13年后，第二次中指组1998年2月10日颁发的关于地方志编纂工作的规定重申：“人物志要坚持生不立传”的原则。中指组2007年11月28日颁布关于第二轮地方志书编纂的若干意见的第二部分“关于基本原则”第五条提出：“坚持生不立传的原则”。2008年9月16日中指组印发的地方志书质量规定再一次明确规定：“生不立传”。,生不立传的3条理由,1.在世人物功过是非难以论定 2.“官书”不同于个人著述 3.志书是信史,十二、生人入志,生不立传，不等于生人不能入志。80年代初开始启动修志后，志界有人借口“生不立传”而提出“生不入志”，把“立传”与“入志”混为一谈，有失偏颇。人民群众是历史的主体，是社会物质文化财富的创造者。志书记事又记人，体现了历史唯物主义观点，也可以“记一方之人物，激千秋之爱憎”。,生人入志大体的4种形式,1.人名录 2.人物表 3.人物简介 4.以事系人,以事系人的形式,主要开创者 重大项目（斗争、工程、课题、表演）团队的领军人物 重大奖项获得者 能工巧匠的代表人物 最早支持中关村民营科技企业的领导人 各领域学派、流派的主要代表人物 对北京有重要影响（积极或消极）的外籍人士 对社会起消极作用的代表人物,以事系人存在的问题,政治人物过多 点名层次过低 点名失当 点名过滥失控 点名人物（外籍）敏感,