注塑模具所有零件及作用=双语英语
林林中图号,Drg.No产品名称:PartName&ProductDeseription项目经理:ProjectManager模具工程师:MouldEngineer产品经理:PartManager*产品大小:PartSize万产品图片:Shape:*收缉率:Shrinkage万表面处理;Surface万产品材料,RawMaterialtobeprocessed*材料等级:Grade团胺模斜度draft股模,在凹模、型芯等成型零件与开槲或拙拔方向一致的侧壁上设霏的斜度lnCITTUDa林模具大小:MouldSize型腔材料:Cav.Material型芯材料:Cor.Material胺数:NoofCavity涉口类型;TypeofGate模具寿命:ExpectedMouldLifs(No,ofShots)塑机吨位:MachineMake/Tonnage生产周期:CycleTime单型腕产品重量NetWeight一根交品总重技:ShotWeighr(n林中林林林林中中上底权:TopClampingPlate作用是将前模固定在上面定模底权:FixedhalftopPlate(同上底板定槲板:CavityPlate动模扳=CorePlate型腕:Cavityinsert型芜:Coreinsertpunch嘉窒扫蔚pmnBlookySpacerBlock(同垫块,模脚方铁等。它的作用是让项极有足夜的活吊上顶杀EjectorRetainingPlate(顶杆闰定板下顶杀jectorBackPlate(推权下底板,BottomClampingPlate动模底松:MoyinghalfBottomPlate(吟下底板)溥块,MovingCor镳抒:Caviy&Corenset一E河。脱料板StripperPlate(同水口推板w定位国:LocatingRing:诗口套:Spurebush的林导栀/导套LeaderPin/Bush(直边托司)丿Guidepilanbush热流道板:HotRunnerPlate项板导柱/导套:EjectorPlateOfLeaderPin/Bush(Ejeciorguidepilanbush)回推杆ReturnPin同复位析用环:胚头螺丝:HexScrews顶杆Ejectorpin(同推杆拉料杆:Spurepuller限位螳钉,Stoppin支承板,Supportplate冷却水孔:Coolinghole拉杯,Supporpin(从上座娱插亿到正顽松纳2,顶出孔:Knockouthole弹等,Sping属热板:thermalinsulatonboard(防止热量传通的板件;流道板(水口板;它的作用就是在开模时把流道中的料去除7孙w刹李标准模架sstandardmouldbases锦件:mouldinsert易损或难以整体加工的部位时与主体件分离制造的局部成型零件活动铬件,movableinsert须随塑件一起出模,方能从塑件中分离取出的锦件掀枝:splistofamould按设计和工艺要求,用以拼合模具型腔或型芯侧型芯:sidecorelslidecore侧孔/例凶或侧台可手动或院滩块在模内作抽拔复位的型芸蟒纹型芯:threadplugthreadedcore直接成型塑件内蟒纹的雷件螺纹型环:threadring/ihreadedcaviy直接成型塑件螺纹的零件嵌件,insertformould)成型过程中,埋入或随后压入塑件中的金属或其他材料的雾件JCITUraaceJn李李林希李希师李朱李个中中模板:mouldplate组成模具的板类零件的统称定模板fxedclampplate/lopclampingplate侧定模固定在注寺机的图定工作台面上的板件动械板:movingclampplate/bottomclampplate使动模固定在注寺机的移动工作面板件上桓座板:upperclampingplate使上校固定在压机上工作台面上的板件下模座权lowerclampingplate使下模固定在压机下工作台面上的板件凸横固定杀:cavity-retainerplate用于固定出模的杀状零件型芯固定板:coreretainerplate用于国定型芯的板状零件更槲固定板:punchretainerplate用于国定出模的板状零件模框chase/bolster/frame令镳件或拼块定位并紧固在一起的框套形结构零件支承板,backingplatefsupportplate防止成型雾件和导向零件轶吊移动些承受成型压力的板件顶板垫片:spacerparalel调节模具闭合高度,形成推出机构所需的推出空间的坂状雾件模具压板/文架sjectorhousing/mouldbaseleg佳动模能固定在压机或注射机上的L型垫坂支撑柱,supportpilar-增强办模的刚应而设署在动模支承板和动横座板之间的园柳形雾件李斜销/料导标,anglepin/fngercam“倾斜于分型面装配,侠潺块在产生相义运动的国柱形零件浙坝sfde/camsiide浙导向件上滑动,带动侧型花完成抽芯和复位动作的零件侧型芸滑块,slide/coreslide由整体材料制成的侧型芯和潺坂滑址导板澍块压板概,sideguidestrip与潺坂的导滑面配合,起导向作用的板件滔块梯紧块/铖横块,heelblockwedgeblock带有槎角,用于合模时棺綦滑承的零件斜樊导松:fngerguideplate其有斜导模,用以佳潺块随模作抽芯和复位运动的板状零件奕销:clog-legcam“矩形或方形截面的弯杆零件,阻着槲具的开闭,侠滑块做抽芯、复位动作前滑址,angled-ft/splts利用与斜面配合而产生滑动、兼有成型、推出和抽芯作用的拼坡JIICITUILIQaC.东5万东.0导柳:guidepilar/guidepinjleaderpin用以确定桓的相对位置,保证模具运动导向精度带头导柱:guidepilarstraightlstraightleaderpin固定段与导向段具有同一公称尺寸,不同公苹带肩导柱:guidepilar/shouldered/shoulderleaderpin固定段公称尺寸大于导向段项板导柱:ejectorguidepilar/ejectorguidepin用于推出机构导向的圆柱形零件导奈:guidebush/guidebushing直导套:guidebush,straightlstraightbushing不带轶向定位台阶的导套带头导奈:guidebush,headedfshoulderbushing带有轶向定位台阶的导套项板导套:ejectorguidebushejectorbushing定位图locatingring注寺机唱嘴与模具浇口套对中,决定模具在注射机上安装位置的定位零件锡形定位件,mouldbaseslocatingelements合模时使动、定模精确定位的组件复位杆/回退杆ejectorplateretunpin/push-backpin模具闭合侧推出机杰复位的杆件限位钌stoppin/stopbutton对推出机杰起支承和调整作用并防止其在复位时受异物陈碍的零件限位块,stopblock/stoppad起承压作用并调整、限制出模行程的犹状零件定矩拉杆,lengthbolt;pullerbolt“开槲时限制染一槲板,仅在限定的距高内作拉开和停止动作定矩拉杀pullerplate;limitplate“开模时限制桃一模板,仅在限定的距离内作拉开和健止运动
