德国汽车工业质量标准VDA 16_de
1 Qualitätsmanagement in der Automobilindustrie Dekorative Oberflächen von Anbau- und Funktionsteilen im Außen- und Innenbereich von Automobilen Beurteilungsbedingungen Merkmalsdefinitionen und Fehleransprache Annahmekriterien 1. Auflage 2004 Verband der Automobilindustrie Verband der Automobilindustrie Dekorative Oberflächen von Anbau- und Funktionsteilen im Außen- und Innenbereich von Automobilen Beurteilungsbedingungen Merkmalsdefinitionen und Fehleransprache Annahmekriterien 1. Auflage 2004 Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 3 Haftungsausschluss VDA-Bände sind Empfehlungen, die jedermann frei zur Anwendung ste- hen. Wer sie anwendet, hat für die richtige Anwendung im konkreten Fall Sorge zu tragen. Die VDA-Bände berücksichtigen den zum Zeitpunkt der jeweiligen Ausgabe herrschenden Stand der Technik. Durch das Anwenden der VDA-Empfeh- lung entzieht sich niemand der Verantwortung für sein eigenes Handeln. Jeder handelt insoweit auf eigene Gefahr. Die Haftung des VDA und derje- nigen, die an VDA-Empfehlungen beteiligt sind, ist ausgeschlossen. Jeder wird gebeten, wenn er bei der Anwendung der VDA-Empfehlung auf Unrichtigkeiten oder die Möglichkeit einer unrichtigen Auslegung stößt, dies dem VDA umgehend mitzuteilen, damit etwaige Mängel beseitigt werden können. Normenhinweise Die im Einzelnen mit DIN-Nummer und Ausgabedatum gekennzeichneten Normzitate sind mit Erlaubnis des DIN Deutsches Institut für Normung e.V. wiedergegeben. Maßgebend für das Anwenden der Norm ist deren Fassung mit dem neu- esten Ausgabedatum, die bei der Beuth Verlag GmbH, 107772 Berlin, er- hältlich ist. Urheberrechtschutz Das Werk einschließlich aller Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des VDA-QMC unzulässig und strafbar. Dies gilt insbe- sondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. 4 ISSN 0943-9412 Copyright 2004 by Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) Qualitätsmanagement-Center (QMC) D-61440 Oberursel, An den Drei Hasen 31 Gesamtherstellung: Henrich Druck + Medien GmbH D-60528 Frankfurt am Main, Schwanheimer Straße 110 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier 3 Vorwort An der Erstellung dieses Bandes beteiligten sich Mitarbeiter der folgenden Unternehmen: Adam Opel AG Alcan Singen GmbH Audi AG BMW AG DECOMA Germany GmbH Werk Prometal DURA Automotive Body & Glass Systems GmbH Erbslöh Aktiengesellschaft IBB International Iralco Ltd. JAC Products Holding Europa GmbH Carl Kittel Autoteile GmbH Linden GmbH & Co. KG SAM Süddeutsche Aluminium Manufaktur mbH Silmet Societa Italiana Lavorazioni Metalli s.p.a. Volkswagen AG Walter Klein GmbH & Co. KG Wiegand GmbH Zentralverband Oberflächentechnik Oberursel, im Juni 2004 Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 4 Inhaltsverzeichnis Seite Vorwort 3 1. Zweck 6 2. Anwendungsbereich 6 3. Geltungsbereich 6 4. Bewertungszonen 7 5. Beurteilungsbedingungen: 8 5.1 Position 8 5.2 Beleuchtungsbedingungen 8 5.2.1 Helligkeit und Farbtemperatur: 8 5.2.2 Lichteinfallswinkel 8 5.2.3 Orientierung der Lichtquelle 8 5.3 Betrachtungsabstand: 9 5.4 Betrachtungszeit: 9 5.5 Zielvereinbarungen 9 5.5.1 ppm und Geltungsumfang 9 5.5.2. Qualitätslage 9 5.5.3 Ermittlung der Qualitätslage: 10 5.5.4 Spezielle PPM-Vereinbarungen 10 6. Merkmalsdefinition/Fehleransprache 11 7. Annahmekriterien: 15 7.1 Tolerierbare Merkmale 15 7.2 Zählbare Merkmale 15 7.2.1 Klassifizierung 16 7.2.2 Zulässige Dichte/Häufigkeit 16 8. Auswertemethode 16 9. Sonstiges 16 5 10. Anhang 16 10.1 Beispieltabelle für tolerierbare Merkmale 17 10.2 Beispieltabelle für zählbare Merkmale gem. Tabelle 10.1 20 10.2.1 Beispiel für Klassifizierung nach Größe und zulässiger Häufigkeit 20 10.2.1 Beispiel für Klassifizierung nach Mindestabstand der einzelnen Fehler untereinander 20 10.3 Bildkatalog zur Merkmalsansprache 21 10.4 Literaturverzeichnis 21 6 1. Zweck 1.1. Dieser VDA-Band dient als Ausgangsbasis für bilateral zwischen OEM und Lieferant zu führende Verhandlungen zur Spezifikation dekorativer Oberflächen, deren Ergebnisse dann einzelvertraglich festzuschreiben sind. 1.2. Er dient ferner der eindeutigen Beschreibung von dekorativen Produktoberflächen (sogenannte “anmutungsabhängige Oberflä- chen”) zur Vermeidung von Prozessstörungen beim Kunden und Lieferanten aufgrund “unscharfer” oder fehlender Maßstäbe 1.3. Für die prozessbeteiligten Stellen ist dieser VDA-Band die Schu- lungsunterlage zur Sicherstellung der Anwendungskonformität von vereinbarten Referenzen. 2. Anwendungsbereich Dieser VDA-Band gilt für dekorative Oberflächen von Anbau- und Funkti- onsteilen im Außen- und Innenbereich von Automobilen. Dieser Bereich ist definiert als der Fahrzeugsichtbereich, der im Stehen oder Sitzen bei normaler Nutzung eines Fahrzeuges überschaut wird. 3. Geltungsbereich Betroffen sind primär folgende Produktarten: ? Zierleisten (z.B. Griffleisten, Schachtabdeckungen, Ei