转轮使用说明书中文版
西部技研环保节能设备(常熟)有限公司SKY-SAVE(VOC 浓缩装置)使用说明书MODEL:UZUMANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-1目 录1.关于安全1-1.警告用语的种类及意义1-2.安全遵守事项1-3.关于操作运行的遵守事项1-4.关于维护检查的遵守事项2.VOC 浓缩装置的原理3.运送、安装、配线时的注意事项3-1.产品检查3-2.运输.保管中的注意事项3-3.保管中的注意事项3-4.安装场所的注意事项3-5.基础3-6.安装3-7.风管(风道)的连接3-8.配线、试运行准备4.运行4-1.试运行4-2.正常运行4-3.异常停止的步骤5.停机时的注意事项6.维护.检查6-1.转轮6-2.转轮驱动马达6-3.转轮驱动链条6-4.张力惰轮6-5.张力弹簧6-6.转轮轴承6-7.空气密封圈(件)6-8.限位开关(接近开关)7.附件资料维护计划点检作业暨维护计划附表MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-21.关于安全1-1.警告用语种类及意义。本说明书中的警告用语根据最大伤害程度分为两大类型,对于没有完全遵守安全项目时提出危险性的警告。理解警告用语的含义后,在设备运送及使用中请认真遵守安全事项。1-2.安全遵守事项关于运送、安装的遵守事项1)运送过程中,请务必考虑机器的重心和重量后再进行作业。2) 请务必按照本说明书进行安装作业。3) 请避免极端气候(高温/高湿)环境对机器的伤害。4) 供电侧请务必安装漏电断路器。5) 电气配线及配管作业必须由专业资格人员进行。并且施工前必须确认电源处于断开状态。6) 请在排水出口处安装排水管道。7) 再生出口处需要进行必要的保温(隔热)作业。注 意*攀登上本机器时,请务必系好安全带。停留在机器顶部或某平台作业时,请注意将安全带系在梯子上。1-3.关于运行操作的遵守事项1) 运行开始时要通知所有相关作业员,确保没有作业员处于危险场所。2) 接入电源之前,确认所有电源操作板已经关闭。3) 运行过程中务必不要打开电源操作板。警告用语意 义警告表示在使用方法不正确情况下,会有导致伤亡的可能性。注意表示会有潜在的危险存在,对人员和机器造成伤害的可能性。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-34) 运行中绝对不要触碰牵引部、运转部、高温部等危险的地方。特别是再生区域周边的部分会变热。5) 发现有异常时停止运行。另外,在运行过程中发现异常的话请马上停止运转。1-4.维修检查的相关步骤1) 必须由接受过相关指导的人员实施维修、检查。*进行维修、检查时请告知所有相关作业人员。*进行维修、检查时一定要停止机器运行。*没有切断电源就进行作业的话,作业中链条、链轮等回转物突然运作起来,有可能会引起受伤的事故。警 告*在冷却运转中切断电源后进入的高温残留状态,成为引起转轮烧损和火灾的原因。*在一般的维修、检查事项以外进行修理、改造的时候,请与供应商联系。注 意*攀登上本机器时,请务必系好安全带。停留在机器顶部或某平台作业时,请注意将安全带系在梯子上。2.VOC 浓缩装置的原理SKY-SAVE 中装配的分子筛转轮 UZCR 被分为如图 1 所示的 3 个区域,各区域由耐热、耐溶剂性的密封材料分隔开来。转轮进行连续运转处理,有 3 种不同风量的空气(处理气体/冷却气体/再生气体)通过。标准的风量比是 10:1:1常温大风量的处理气体(排出气体) ,在通过以定速回转的转轮中的蜂窝构造体(转轮)的过程中,处理气体中的 VOC被转轮中的经浸渗、烧结处理产生的特殊分子筛吸附/净化再经转轮出口排出。另一方面,处理区部分的转轮在通过此区域时将 VOC 吸附/累积到再生区,吸附着的 VOC 经高温小风量的再生气体作用而脱离,然后由再生区出口排出。如此 VOC 从处理区被移动/浓缩至再生区。转轮通过再生区后移动到冷却区,被常温小风量的气体冷却,分子筛的吸附能力恢复后再次向处理区回转移动,然后又开始吸附待处理气体中的 VOC。这样,整个系统就可以连续循环的进行待处理空气的净化和 VOC 浓缩。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-4图 1.标准流程图3.搬入、安装、试运转的注意点3-1.收货检查机器运到后请首先确认以下事项。1) 是否有在运输中出现损坏、变形的地方。2) 嵌有螺丝、螺母等地方是否有出现松动。3-2.搬运、保管的注意事项搬运上的注意事项转轮驱动马达转轮处理气体待处理气体处理风机再生加热器再生区净化气体冷却区再生风机脱离气体MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-5警 告不要走到吊起的机器下方。吊起的机器有下落的可能。搬入的时候因为要考虑到物品的重心及重量, 请委托专业人员进行作业。吊起前根据外形尺寸图等, 确认机器重量, 请勿使用定额负重小于机器重量的吊具。利用机器自带的上吊器具把它吊起来。 切勿使用上述以外的上吊器具。1) 把绳索和钢丝连接到机器时,该零部件上要盖上毛巾布,注意作业时避免发生变形/损伤的情况。要特别注意面板角、喷嘴、凸缘等从机体突出的部分。2) 为了吊起后的角度小于°,要使用比较长的绳索和钢丝等,吊起负重时要防止机器本身变形。3-3.保管上的注意事项1) 长期保管产品的情况下,请注意防止生锈。2) 注意由面板镙丝松动等引起的机内进水情况。3-4.安装场所的注意事项1) 非相关人员不可随便出入,可以采用出入证件等对策。2) 通过检查窗、检查门进行维修保养等。请确保足够空间足够。3-5.基底1) 基底要坚固能够承受机体重量。2) 基底的水平度请设为不容易损坏的地平线以下。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-6基底过软的情况下,请打桩进行加固。3-6.安装1)请确认安装基底的水平度。必要时,请用垫片进行调节。注 意*将机器倾斜安装的话,对应倾斜角度的程度,转轮重量持续给予轴承多余的推力,使零部件的寿命变短。而且空气密封件的调整也变得困难,有空气泄露,定额性能发挥不出的可能。所以请留意尽量能够水平安装机器。2)请确保有距离装置侧板 800mm 以上的维修保养的空间。3)请确保机组上面(顶盖部)和侧面的其中一面,有可以将转轮取出保养的空间。3-7.风管的连接注 意连接风管的时候,请注意不要在机器上用蛮力。会引起空气密封件、轴承等受力异常,出现空气泄露,密封件、轴承等的寿命低下等机能问题。1)因为再生出口空气(气体)温湿度高,外气冷却后有可能会产生冷凝水,所以设计风管时也请一起考虑排放的对策。3-8.排线、试运行试运行前的确认事项1) 确认侧面板、上面板等全部安装完成,并且盖好。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-72) 确认配管、风管确实已经连接好。3) 确认电气系统(排线正确) 。4) 确认在机器的内部/上部/周边没有妨碍运行的东西。警 告配线要使用质量好的配线机器,根据电气设备技术基准及内线规定,安全且确实地进行配线作业。*配线工程必须由持有电气工程师等资格证的人员来实施。法律禁止没有相关资格证书的人进行的不完全配线工程,非常危险。请进行第三种接地以上的接地(地线)施工。*请注意不要用手抚摸或接近转轮和马达。手和衣服有被卷进去的危险性。注 意试运行时请确认转轮的回转方向。正确的回转方向为转轮的外板齿轮马达、箱体上所标的箭头所示方向。长时间逆向回转的话,空气密封件部分会发生异常,最终成为空气泄露的原因,这一点请注意。*请确认浓缩装置内部已全部清扫完成。泥土、金属片等异物进到空气密封件中的话,会给转轮表面造成损伤,使其性能低下。4.运行4-1.试运行(如下所述运行、停止步骤是一般的事项。 )注 意开始装置的试运行时,请确实通知所有的相关作业人员试运行开始。请确认没有人处于危险的地方。SKY-SAVEVOC 浓缩装置安装或定修后进行的试运行, 请按照下述 4-2.的运行步骤实施,按照维修检查项目对装置的运转情况状況进行检查。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-8如发现装置有异常时, 马上停止运行, 将异常的地方修复后再重新开始运行操作。停止操作指根据异常程度停止机器运转的操作,或是进行异常停止操作的准备。4-2.正式运行SKY-SAVEVOC 浓缩装置运行中发现有异常的声音、异常的振动等异常情况时,请马上中止运行。请参照异常停止的必要代表实例中的项目。警 告发现异常而停止装置时,请确认冷却运转在进行。警 告装置运行中请不要打开机器上的面板。因为机器内有高温空气在流动,所以有烧伤的危险性。而且由于链条、链轮等驱动部分处于回转状态,衣服和手指等有被卷入的危险性。*请注意不要用手抚摸或接近转轮和马达。手和衣服有被卷进去的危险性。警 告*装置运行中请不要触碰不必要的部分。4-2-1.启动请按照下述步骤启动 SKY-SAVEVOC 浓缩装置1)转轮开始回转请确认转轮的回转状态和回转速度。2)处理风机运转确认转轮在正常运转后,请开启处理风机的运转并确认其运转状态。运转时推荐将外气导入。3)再生风机运转在确认处理风机在正常运转后,请开启再生风机的运转。4)再生温度上升在确认装置在正常运转后,请开始再生温度的升温。到设定温度为止的升温过程,请至少要经过 30 分钟以上,以一定的速度进行。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-9警 告本步骤作为后述的停止操作对转轮内的VOC净化做出指示。因此是以净化完成为前提的。因泄露可能导致转轮中有 VOC 残留的情况时,导入外气进行净化运转后请再导入待处理气体。再生温度的升温请控制一定的时间 (30 分钟以上) 进行。升温过快的话甚至有引起转轮表面处理剂起火的可能。溶剂浓缩基本机组的标准产品的耐热温度(最高再生温度) , 在连续运转过程中会达到 220。若温度上升到高于耐热温度,甚至有引起转轮表面处理剂起火的可能。4-2-2.稳定运转稳定运转时,请确认转轮各分区的风量及再生温度控制在规定范围内,并向工厂排气转换。警 告处理气体浓度、各温度、风量等为设计值以上时,有发挥不出 SKY-SAVE 的定额性能的可能性。再生温度为设计值以上时,转轮、风管、附带装置有受到热损伤的可能。4-2-3.一般停止步骤请按照下述步骤停止 SKY-SAVEVOC 浓缩装置。1)处理风机停止外气导入请停止处理风机。MANUAL V.O.C.西部技研环保节能设备(常熟)有限公司 P-10推荐导入转轮的气体由工厂排气改为外气。2)VOC 后净化为了排放出残留在转轮内的 VOC,通常的再生温度状态下,请使得转轮连续运转两圈以上。3)转轮冷却请将再生热源设定到 OFF,再生入口温度为 70以下(再生热源上使用电气加热器时) ,或进行 1 小时以上的冷却运转。4)再生风机停止转轮回转停止转轮冷却运转完成后,请停止再生风机,停止转轮的回转。4-2-4.高温活化运转请按照下述步骤进行 SKY-SAVEVOC 浓缩装置的高温活化运转。1)外气导入推荐将外气代替工厂排气导入转轮。2)处理系统 OFF(处理风机)但是有排气从排气集合风管逆流的可能性时,请运转处理风机。这时考虑到运行成本保持最低风量(运转)就可以了。3) 转轮回转数调整再生风量调整请根据 TECHINICAL INFORMATION(高温活化运转)的条件调整各机器。4)再生温度升温到设定温度(300)为止的升温过程,请至少要经过 1 小时以上,以定速回转运行。5)确认在 300时温度情况下处于稳定后,请维持该状态运转 24 小时(推荐) 。(最少 12 小时)警 告在高温活化运转前请先确认浓缩转轮的表面上没有烟雾颗粒类附着。到 300为止的激烈升温会导致浓缩转轮起火。再生温度为设定值以上(300以上)时,转轮上吸附的 VOC 会发生着火现象,转轮、风管、附带装置有受到热损伤的可能性。4-3.异常停止步骤MANU