粤语拼音教学ppt

粵語拼音教程李銳華 二零零六年七月廿二日Version 1.2Copyright 2006 Yui-Wah Lee1中文字拼音原理n聲母 (音節開始的部分) initials:n韻母 (聲母以外的部分) finals: = 韻腹 (nuclei)+ 韻尾 (codas)n字調 (中文特有) tones:天tin1聲母韻腹韻尾字調韻母2粵語拼音 與 粵拼n粵語拼音 Cantonese Romanization: 泛稱n粵拼方案 Jyutping: 其中一種方案n(又叫香港語文學會方案)n其他方案n教院式 (余秉昭) Standard Cantonese Pinyinn耶魯/耶魯正統 Yale / Yale Orthodoxn黃錫凌 粵音韻彙n萬國音標 IPAn廣州n劉錫祥 Sydney Lau3網上資源 (極有用)： 粵語審音配詞字典 (中文大學)nhttp:/humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/中文輸入搜索 (eg. 九方、倉頡)讀音搜索搜索結果： 包括一字多音4部首、筆劃 索引及其他七種不同 注音方案5第一部份： 聲母天tin1聲母韻腹韻尾字調韻母* 兼談聲母的粵語正音與懶音6粵拼聲母表 (二十個聲母)爸 b怕 p媽 m花 f打 d他 t那 n啦 l家 g卡 k牙 ng哈 h瓜 gw誇 kw蛙 w渣 z叉 c沙 s也 j零聲母：不用字母標記(只有韻母及字調): 如 哀 oi1、 丫 aa1、矮 ai2 7練習一： 試寫出聲母邊 _東 _中 _紛 _龔 _軍 _刊 _因 _溪 _坤 _藍 _忙 _男 _牛 _攀 _山 _通 _悽 _溫 _鴉 _8練習一： 答案邊 b東 d中 z紛 f龔 g軍 gw刊 h因 j溪 k坤 kw藍 l忙 m男 n牛 ng攀 p山 s通 t悽 c溫 w鴉 (零聲母 )9聲母： z 渣、c 叉、j 也粵拼教院式耶魯例字zdzj渣 中 作 靜ctsch叉 悽 慘 陳jjy也 因 忍 印10練習二： 試寫出聲母總 _沖 _捧 _徹 _節 _跌 _姐 _些 _爺 _車 _銳 _吹 _女 _追 _央 _張 _昌 _川 _淵 _專 _11練習二： 答案總 z沖 c捧 p徹 c節 z跌 d姐 z些 s爺 j車 c銳 j吹 c女 n追 z央 j張 z昌 c川 c淵 j專 z12粵語正音/懶音：聲母一：ng 與 “零聲母”牙齒 ng風雅 ng天涯 ng巖穴 ng容顏 ng眼目 ng堅硬 ng才藝 ng金銀 ng牛肉 ng蓮藕 ng忘我 ng丫頭 0高矮 0亞洲 0哀愁 013粵語正音/懶音：聲母二：l 與 n籃球 l男女 n蘭花 l難易 n災難 _腐爛 _蠟燭 _接納 _黎明 _泥土 _我你 _行李 _沉溺 _能力 _連接 _年月 _練 習14粵語正音/懶音：聲母二：l 與 n籃球 l男女 n蘭花 l難易 n災難 n腐爛 l蠟燭 l接納 n黎明 l泥土 n我你 n行李 l沉溺 n能力 l連接 l年月 n答 案15粵語正音/懶音：聲母三：g 與 gw哥哥 g水果 gw唱歌 g干戈 gw長江 _光輝 _廣州 _香港 _廣大 _講學 _國家 _旺角 _感覺 _巾幗 _各人 _郭靖 _練 習16粵語正音/懶音：聲母三：g 與 gw哥哥 g水果 gw唱歌 g干戈 gw長江 g光輝 gw廣州 gw香港 g廣大 gw講學 g國家 gw旺角 g感覺 g巾幗 gw各人 g郭靖 gw答 案17粵語正音/懶音：聲母四：k 與 kw關卡 k誇讚 kw溪水 k規定 kw乾坤 _勤力 _關懷 _奸細 _高亢 k瘋狂 kw伉儷 k曠野 kw煤礦 _抗拒 _確切 _擴張 _答 案18粵語正音/懶音：聲母四：k 與 kw關卡 k誇讚 kw溪水 k規定 kw乾坤 kw勤力 k關懷 gw奸細 g高亢 k瘋狂 kw伉儷 k曠野 kw煤礦 kw抗拒 k確切 k擴張 kw答 案19鼻音單獨成韻 / 元音化的輔音m唔、唔要、你去唔去ng東吳、吾土、中午 五四、誤會、領悟Syllabic nasals 只有輔音、沒有元音20天tin1聲母韻腹韻尾字調韻母第二部份： 韻母* 兼談韻尾的粵語正音與懶音21韻腹韻尾i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲-ptkmnngiuiyuueeooeoaaa粵拼韻母表 (五十一個韻母)22i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲-ptkmnngiuiyuueeooeoaaa韻腹韻尾23p/t/k 韻尾與 m/n/ng 韻尾的關係mp針 zam1枕 zam2浸 zam3汁 zap1nt邊 bin1貶 bin2變 bin3必 bit1ngk登 dang1等 dang2凳 dang3得 dak1p/t/k 即入聲字入聲字24i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲韻尾-ptkmnngiuiyuueeooeoaaa25i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲iyuueeooeoaaa韻腹-ptkmnngiu26九個韻腹可以分為兩組：aaiueoaoeeoyu27i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲iyuueeooeoaaa阿 aa姨 i沽 u借 e多 o口訣28i 思ip 攝it 洩ik 識im 閃in 先ing 升iu 消 yu 書yut 雪yun 孫 u 夫ut 闊uk 福un 歡ung 風ui 灰 e 些ek 石eng 腥 ei 四 eot 摔eon 詢eoi 需 oe 鋸oek 腳oeng 疆 o 可ot 渴ok 學on 看ong 康oi 開ou 好 ap 汁at 侄ak 則am 斟an 珍ang 增ai 擠au 周 aa 渣aap 集aat 扎aak 責aam 站aan 讚aang 掙aai 齋aau 嘲i 思yu 書u 夫e 些eooe 鋸o 可aaa 渣aoe (鋸)eoyu (書)29zaa 渣zaap 集zaat 扎zaak 責zaam 站zaan 讚zaang 掙zaai 齋zaau 嘲 caa _caap _caat _caak _caam _caan _caang _caai _caau _ laa _laap _laat _laam _laan _laang _laai _laau _ haa _haap _haak _haam _haan _haang _haai _haau _阿 aa姨 i沽 u借 e多 o練 習韻母一nDo not confuse the two different finals (韻母) n“aa” (disucussed here)n“a” (discussed later)zaa 渣zaap 集zaat 扎zaak 責zaam 站zaan 讚zaang 掙zaai 齋zaau 嘲 zap 執zat 質zak 則zam 針zan 真zang 箏zai 劑zau 周30zaa 渣zaap 集zaat 扎zaak 責zaam 站zaan 讚zaang 掙zaai 齋zaau 嘲 caa 叉caap 插caat 擦caak 拆caam 慘caan 餐caang 撐caai 猜caau 抄 laa 啦laap 蠟laat 辣laam 藍laan 懶laang 冷laai 拉laau 撈 haa 哈haap 狹haak 客haam 喊haan 慳haang 坑haai 鞋haau 考阿 aa姨 i沽 u借 e多 o答 案韻母一31si 思sip 攝sit 洩sik 識sim 閃sin 先sing 升siu 消 tip _tit _tik _tim _tin _ting _tiu _ zi _zip _zit _zik _zim _zin _zing _ziu _ ci _cip _cit _cik _cim _cin _cing _ciu _阿 aa姨 i沽 u借 e多 o韻母二練 習32si 思sip 攝sit 洩sik 識sim 閃sin 先sing 升siu 消 tip 貼tit 鐵tik 剔tim 添tin 天ting 停tiu 挑 zi 之zip 接zit 節zik 跡zim 尖zin 煎zing 晶ziu 焦 ci 痴cip 妾cit 切cik 戚cim 簽cin 千cing 清ciu 超阿 aa姨 i沽 u借 e多 o韻母二答 案33fu 夫fut 闊fuk 福fun 歡fung 風fui 灰 wu _wut _wun _wui _ mut _muk _mun _mung _mui _ put _puk _pun _pung _pui _阿 aa姨 i沽