泰语语音收集总结

泰 语 语 音 小 结 泰语属汉藏语系壮侗语族，是泰国的官方语言 。泰文字是泰国第一个王朝素可泰王朝第三代国 王兰甘亨大帝在高棉文的基础上，于1283年创造出 来的，至今已有700多年的历史。 泰语文字是拼音文字，单词由辅音、元音和声调 组成。泰语辅音 （44个）一、辅音小结中辅音（9个） ： 高辅音（10个）： 低辅音（23个）孪音低辅音（13个）： 单音低辅音（10个）： （一）辅音字母1.- 2.- 3.- 4.-5.- 6.- 7.- 8.- 9.-1.- 2.- 3.- 4. - 5. - 6. - 7. -8. - 9. - 10. - 1. - 2. - 3. - 4. - 5. - 6. - 7. - 8. - 9. - 10. - 11. - 12. - 13. - 1. - 2. - 3. - 4. -5. - 6. - 7. - 8. -9. - 10. - （二）泰语声调及其写法 (P12) 泰语有5个声调，4个声调符号。声 调调调调 值值声调调符号第一声 调332无声调符 号第二声 调211-第三声 调51-第四声 调453-第五声 调215-（1）中辅音与长元音拼合的音节有五个声调； （2）中辅音与短元音拼合的音节发第二声调；（3）中辅音与长、短元音拼合并带有 尾音 的音节有五个声调；（4）中辅音与长、短元音拼合并带有 尾音 的音节发第二声调。（三）声调规则1、中辅音声调规则(P31)（）高辅音与长元音相拼，可以发二、三、五三个声 调； （）高辅音与短元音相拼，发第二声调；（）高辅音与长、短元音相拼并带有清尾辅音 时，可以发二、三、五三个声调；（）高辅音与长、短元音相拼并带有浊尾辅音 时，发第二声调。2、 高辅音声调规则(P39)（1）低辅音与长元音相拼，可以发一、三、四调。 （2）低辅音与短元音相拼，发第四声调。（3）低辅音与长（短）元音相拼并带有清尾辅音 时，可以发一、三、四调。3、 低辅音声调规则(P40)（4）低辅音与长元音相拼并带有浊尾辅音 时 ，发第三声调；（5）低辅音与短元音相拼并带有浊尾辅音 时 ，发第四声调。 泰语共有元音字母38个。其中，单元音18个，复 合元音20个。（一）单元音（18个）(P29) - - - - - - - - - - - - - - - - - - 二、元音小结 1、双元音（17个） (1)以 - 收尾的:- - - (2)以 -收尾的: - - - - - - - - (3)以- 收尾的: - - - - - (4)特殊元音与辅音的组合:-（二）复合元音（20个）(P79) 2、三元音（3个） - - - 两个辅音结合在一起的辅音叫复辅音。泰语共有 15个复辅音。 复辅音发音时，由第一个辅音的发音部位快速移 到第二个辅音的发音部位，中间没有元音间隔。 复辅音中的前一个辅音都是塞音，后一个辅音为 或 ； 复辅音也有高、中、低之分，其类别由第一个辅 音字母的类别决定。三、复辅音(P87) （一）中复辅音（6个） kr kl kw tr pr pl（二）高复辅音（个） khr khl khw phl （三）低复辅音（个） khr khl khw phr phl 四、前引和前引字(P94) 将一些高辅音或中辅音字母放在单音低辅 音之前，表示该低辅音必须按照高辅音或中辅 音的声调规则发音。这种现象叫做前引。放在 低辅音之前起前引作用的字母就叫前引字。（一）以高辅音作前引、 本身不发音，被前引的低辅音按高辅音规则发音。 、 该高辅音本身要发与-相拼的音，但发音较轻、 较短，被前引的低辅音按高辅音规则发音。（二）以中辅音作前引、（）前引时， 本身不发音，被前引的低辅音 按中辅音规则发音。 （）前引其他低辅音时，本身要发与-相拼的音 ，但发音较轻、较短。被前引的低辅音按中辅音的规 则发音。、以其他中辅音字母作前引以其他中辅音字母作前引字，该中辅音本身要 发与-相拼的音，但发音较轻、较短。被前引的低 辅音按中辅音的规则发音。常做前引字的中辅音为： 五、尾音(P105) 泰语中有两类尾音。即：清尾辅音和浊尾辅音。（一）清尾辅音（3种）1、由字母 构成2、由字母 构成3、由字母 构成 （二）浊尾辅音（3种） 1、 由字母 构成 2、 由字母 构成 3、 由字母 构成 六、特殊读法（P106） 泰文受梵文、巴利文和高棉文的影响，有些上述借词 在读法上比较特殊，常见的有：1、- - - -中的 不发音。2、-读 。3、 的读法（1） 后面没有尾音时读an（） 后面有尾音时读 - 、 单独与前面一个辅音结合时，读 。5、 和 读 读 读 读 七、常用符号（P108） 1、不发音符号 加在某个辅音上，表示该辅音或尾音后面的其他 辅音不发音。 2、重复符号 “” 加在某个词后，表示该词要重复。 3、简略符号 “” 加在某个词后，表示该词是简写。 4、省略符号 “” 加在句子后面，表示后面有省略。 八、拼读下列音节 九、泰语词汇特点 1、泰语中的基本词汇大多为单音节词（即：一 个音节就是一个意义单位）。但由于受到梵语、巴利 文以及英语等外来语的影响，也出现了一些两个以上 音节的词。2、泰语的构词方法比较简单，主要由两个以上的 词素结合而成。3、泰语与汉语一样有区分事物类别的量词，其数 量词的构成与汉语一样同为“数词+量词”。 十、泰语语法特点1、与汉语一样形态变化简单，词序和虚词是表示语法 意义的主要手段，没有时态变化。2、泰语的句子的基本语序与汉语相同，均为“主谓 宾”。3、泰语与汉语在语法结构方面的差异性主要体现在 定语及其所修饰的中心词的语序上，即：泰语中的定语 必须放在中心词之后。 请将下列词汇和句子翻译成泰语教室 工厂 谢谢 商店 泰语 办公室 男学生女学生 刷牙 拖地 洗碗 扫地 洗头 看书读报 洗衣服 图书室 裤兜 开灯 写中文5点钟 请坐 对不起 两本书 很好 妈妈1、这是你的床吗？是的。2、你要去哪里？去上课。 3、你叫什么名字？我叫比迪。 4、他们在哪儿吃饭？在食堂。5、李明在哪里？在宿舍。 6、你们要去看电影吗？不去，我们要去锻炼身体。7、你吃饭了吗？没有。