研究社综合英语2第7单元课后习题翻译
IIcabulary1. Most anhoogis acce t fa amost unvesll hat socil paternty i codeed t bee imporan than he biogil.大多数人类学家都普遍接受这样一种事实,那就是社会亲子关系比生物亲子关系更重要。（dmed 考虑）2. In te fist plac，knledgeworkers gi acess to bs and social positins hrouh frma eucation.一方面,知识工作者通过正规教育获得就业机会和社会地位。(to egin with一方面）3. Theodre Rooe wsa versatil an;hwa suessfa a states，oldier,sprtma，eplrer,andath西奥多罗斯福是一种多才多艺的人, 她是一种成功的政治家,士兵， 运动员, 探险家和作家。(Mltitalted多才多艺 ) 4. MrB i truswothy;he s det honesy ith us for ov ars.布什先生是值得信赖的;她已经诚实地看待我们了。（firandsqure 诚实）5. Whe aplye balls hhan io a fist, whn e rivs his emeti unsuseing oponet -nshothn herosss te boundry betwe playin hard ad lago hurt - hea lyinen an ct of violenc当一种运动员把她的手握成拳头,当她把她的头盔挥向一种毫无防备的对手-总之当她越过艰苦的游戏和伤害的界线时-她只会想要采用暴力行为。(Adesary 对手)6. h oman wasverng hvig topay o o myfr such simplrepar.老人很气愤，这样简朴的修理却要付这样多钱。 (kove支付）7. The Prsident，ure o byhis stf,hs ecdeo atente preliiar talks ndiamme which wil beld Genea somte nxt oth.主席在其团队的催促下,决定参与将于下个月某个时候在日内瓦举办的有关裁军问题的初步会谈。（spurred 呼吁)8. opia teponed heday efor yeserd,ayng tat she panned to o off in Clorado nth ato Caifrnia索菲亚前天打电话给我，说她打算在去加利福尼亚的途中在科罗拉多停留。（en oue o 在途中)9. Te dram,generly decibed a “ sequene of sensatio,images，thoughts,tc.asing throu asleeng pesons mi,”seems o hav hd n inolbl ndwith pety since meimeoria.这个梦，一般被描述为“一系列的感觉，图像,思想,等等。”通过一种熟睡的人的心灵，“似乎与诗歌有着不可解的联系。( porrae描述)10. Believe it or not，a rin of mineis abto ues a a womans ppeanefrome sound of hrvoice.信不信由你,我的一种朋友能从一种女人的声音中猜出她的外貌。（ cneture out猜） .1. Some swhose own behavir ismostdbius ar alayo the fore in alunating others有些自己的行为才是最可疑的人,她们总是恶人先告状。(eulogizig颂扬)2. Theoemer17-aycal strike,which ws terinatdDeember 7,brugh aboutageeral busies and prduconpaalsi at the closeof te ya.1月7日的一次罢工，于2月7日结束，导致了近一年的商业和生产瘫痪。(perpeated延续)3. lthough in princple anyomponen of langag can be borrwe ,om compnets are much mor immune to browinthan oters.尽管原则上语言的任何成分都可以被借用,但有些成分比其她成分更容易被借用。(sucptibl易受影响的)4. Th igt-ing peoplewho mst hoor ther monarch eenoreo or any apology（bemich)那些最尊敬她们的君主的右翼的人觉得没有理由做出任何道歉。5. ar AnQuilan, a21yearl woman, el ito a pemne getativestae as sult ofingestin a ixtureof tranulizrs and alhol卡伦安昆兰，一种1 岁的女人，陷入了永久植物人状态,这是摄入镇定剂和酒精的混合物的成果。(stimulants兴奋剂）6. Imehment i utimate hc on uive miconduc, hh issubsani i nurend whic suer the rcureof gernme udermieshe integity th ofce or th Cntituton ielf.(ssans维持)弹劾是对行政失当的最后检查，它实质上颠覆了政府的构造 ,破坏了政府或宪法自身的完整性。7. Whe stalleisa mild, thers, likethe llegicrctin inec or snake vnm, an b tonenoghtoil虽然大多数过敏是温和的 ，但是其她的譬如昆虫或蛇毒的过敏性反映，可以强大到足以致命。(frocs凶猛的)8. Many f hseyoung aultswil theselvesbedeblitated by AIS an maeven reire car from her children orelderl paretsrathr than oviding it.这些年轻人中的许多由于艾滋病而身体遭受削弱，甚至无法协助她们的孩子或年迈的父母，而需要她们的协助。(tified强化)9. Th poseofbillnt unshine t t ank holida wekendoffto aherful tatty阳光灿烂的预报使得今天的银行周末假日开了一种快乐的好头。(blak惨淡凄凉的)10. Admitting you hv mde a mistake in ro others s a sig ofstregth, naknss.11. 在别人面前承认你的错误是长处的标志，而不是弱点。(frailty脆弱)C.A new disqualifies personfrom getng mpoymennsuanc i thquitithutgod cae.一项新的法律取消某些人获得失业保险的资格如果她们没有充足的辞职理由。A.忽视,轻视 B忽视，忽视 C.不够格,取消的资格 是不知所措,压垮2. It thi aea,unploymentis singaain andretailbuying as flenof.在这方面,失业率再次上升，零售业购买率已经下降 。A.退却,后退B.发生，脱落C.倒下，跌倒，失败 D. 跌落，下降，减少3. Asfar s ko,t cer hasbscribed $1000ttecllectin fr thhopital.据我所知，店员已给医院筹款 ,000 美元。A.谋求,参军，入伍B.挪用，盗用，贪污 C.消散，消失，挥霍. 筹款.I cantke rhilre anywherIm nevr aridtha thereoin o sow e up in some estuant.我可以把我们的孩子带到任何地方。 我历来不怕她们会在某些餐厅里丢我脸。.赶上，把缠住B.放出,准许暂停工作,宽恕C. 丢脸 ，露面D 关小,调低.5. he ris aboledthe manafrhe conessedissn d id eance.神父在这个人忏悔她的罪恶并做了补赎之后赦免了她的罪。A.谴责，指责,给判罪.审查,仔细检查C 使眼花缭乱D.赦免，宣布无罪6. In oesoitie,hen eat proces，h dying erson is moved out ot iving qurtrs asa preaution againtsirtual pollun.在某些社会中，当死亡临近时,垂死的人搬出了住处来作为反对精神污染的一项避免措施。A.浮现，发生B.如下,跟随 .消失，不见 D.逼近,接近，临近7 Buse of vehnt compeito in bsiness,manyetrpries r compeed t offenticmet to att ndeep workers.由于剧烈的商业竞争，诸多公司都不得不提供诱惑来吸引和留住工人。贿赂 ，收买B兴奋剂,刺激物 .奖项,奖金，报酬D. 诱惑,怂恿8. hat woried hmost of alatte tie was
