领队英语篇口语
1、At the information Desk在问讯处Check-in(C= Clerk?of?the?Airline?航空公司办事人员 Q=Xiao wang,the?tour?Leader? 小王领队)?C: Good morning, Miss. Can I help you?早上好,小姐。我能帮你吗?Q Yes, I want to know where I can check in for flights to America?是的,我想知道我在哪里可以办理飞美国的航班吗?C: You just go this way, straight ahead. Area G is the place for flights to America.你沿着这条路直走。G区是办理美国航班的地方。Q I see.我看到。C: And if you don ' t have luggage to check in, you can only find Common-useSelf-service check-in Kiosks for International Passengers which canSave you much time and is also very convenient.如果你没有行李要托运,你可以直接去国际自助值机停(这样可以为你节省很多时间, 也很方便。)Q Thank you. But I ' m the tour leader. You know 谢谢你。但我是领队。你知道的C: Oh, in that case, you can go to group check-in counter with your group.Usually it is the first counter in the row. By the way, can I know Yourflight No.?哦,那样的话,你可以去与你的团队柜台办理登机手续。通常是在该行的第一个柜台。顺便问一下,我可以知道你的航班号吗?Q It ' s MU571 to Hawaii.这是中国东方航空公司571飞往夏威夷。C: Oh, it ' s almost time. Have a nice trip!哦,时间差不多了。祝你有一个愉快的旅行!Q Thank you very much.非常感谢你。C: You are welcome.不用谢!2、Boarding Gate 登记口(C= Clerk?of?the?Airline? 航空公司办事人员 Q=Xiao wang,the?tour?Leader?小王领队)?Q:Excuse me. Can you help me?打扰您了,您能帮我一个忙吗?C:Yes, Miss.可以,小姐。Q:I'm Xiao Wang, a tour leader from Zhejiang China Youth Traval Service.Can you tell me the boarding gate for UA 896 to Chicago?我是小王,是一名来自浙江中青旅的领队。您能告诉我美国联合航空公司896航班飞往芝加哥的登机口吗?C:Could you show me your boarding pass, please?您能出示您的登机牌吗?Q:Here you are.给您。C: UA 896 takes off from Singapore Changi International Airprot and will land at O' Hareinternational Airprot. The boarding gate is 61. Just go along this way,please.美国联合航空公司896航班从新加坡樟宜国际机场起飞,将在奥黑尔国际机场的降落。您的登机口是61。请沿着这条路走。Q:Thank you. Do you know when we ' ll arrive in Chicago?谢谢。那你知道我们什么时候能到达芝加哥?C: It is 12:45. Est is 12:35.这是12: 45分,美国东部标准时间是12: 35分。Q: Thank you.谢谢!C: You are welcome不用谢!3、Group Check-in团队办理(C= Clerk?of?the?Airline?航空公司办事人员 Q=Xiao wang,the?tour?Leader?小王领队)?Q: Excuse me. Is this the counter for group check-in to Canada?对不起,请问这个柜台是团队办理飞往加拿大的吗?C: Yes. Are you a tour leader?是的,您是领队吗?Q: Year, I ' m tour leader Xiao Wang from Zhejiang China Youth Traval Service.We are a group of 32 people. Our Flight No. is AC026 to Vancouver.是的,我是来自浙江中青旅的领队小王。我们团队总共 32人,我们的航班号是加拿大航空 公司026飞往温哥华。C: OK. Can I have your tickets and passports, please?好的,我可以看一下您的机票和护照吗?Q: Sure. Here you are当然可以。给你。C: How many pieces of luggage would you like to check in?您有多少件行李要办理托运?Q: Twenty five pieces all together.总共25件。C: Here are your tickets, passports and boarding passes. Your luggage claim tags areAttached to tickets. Your plane will take off at 15:55 pm and it will land in Vancouverthe next day at 11:55 am local time.这是您的机票,护照和登机牌;您的行李标签都贴在机票上了,您乘坐的飞机将在15点55分起飞,然后在第二天的上午11点55分抵达温哥华。Q: Thank you.谢谢!C: You' re welcome.不用谢。4、Luggage Check-in行李办理(C= Clerk?of?the?Airline?航空公司办事人员 Q=Xiao wang,the?tour?Leader? 小王领队)?C: Good afternoon, Miss. Can I help you?中午好,小姐,我能帮你忙吗?Q: Good afternoon. We are a tour group heading to Melbourne. Our FlightNo. is QF342 departing at 20:15. Can we check in nou?中午好。我们是一个旅游团前往墨尔本。我们乘坐的是澳洲航空342航班将在20: 15分离开,我们能办理了吗?C: Yes. It ' s 18:00 now. Can I have your tickets and passports please?是的。现在是18:00。请您出示一下您的机票和护照可以吗?Q: Here you are. 给。C: Do you have any pieces of luggage to check in?您有行李要办理托运吗?Q: Yes, Here are 6 bags. Hope they are not overweight. Bay the way, what' sthe free baggage allowance to Australia?是的,这里是6个包。希望它们不要超重。顺便问一下,澳大利亚的免费行李限额是多少?C: It ' s 23 kilos at the most. Is this brown suitcase yours? It' s kilos over.最多23公斤。这个棕色的箱子是你的吗?已经超重了。Q: Yes, it ' s mine. What shall I do then? 是的,这是我的。那我该怎么做呢?C: You have to pay the money for the extra weight or you can take some items out fromthe bag.你可以为超重行李付钱或者从你的包里拿一些东西出来。Q: OK I ' ll choose the latter. Anyway, I only have one small shoulder bag. Ican take one more handbag on board, can t I?好的。我选择后者。这样的话,我只有一个小肩包。我可以带一个手提包上飞机,可以吗?C: Yes, Miss. And do you have any special requirement for seats? Do you want window seats or aisle seats?好的,小姐。那你对座位有特殊要求吗?您想要靠窗的座位还是过道的座位?Q: Two windows seats for children to enjoy the view.2个靠窗的座位可以让小孩看到风景。C: Alright. Here are your baggage claim tags, boarding passes and passports.好的。这是您的行李领取证,登机牌和护照。Q: Thank you. What is the boarding time? And what is the boarding gate?谢谢。登机时间是什么时候?还有登机口在几号?C: Usually 30 minutes before the plane takes off. The Boarding Gate is B12.通常是在起飞前的30分钟。登机口在B12.Q: I see. Thank you very much.我看到了。谢谢。C: Have a good trip!祝您有个愉快的旅途!5、Transfer 转机(C= Clerk?of?the?Airline?航空公司办事人员 Q=Xiao wang,the?tour?Leader? 小王领队)?Q: Excuse me. We are to transfer to Flight KLM791 to Sao Paulo. Can you help me?打扰一下。我们将乘坐荷兰皇家航空公司的791航班转机去圣保罗。你能帮我吗?C: Yes. May I have your tickets?是的。请给我您的机票。Q: Here are 10 tickets for me and three families. Can we have our seats