2006年北京市专升本英语考试真题答案
浩桥教育提供咨询电话：84888755 848882551北京市 2006 年高职升本科招生统一考试 英语试题答案及评分参考英语试题答案及评分参考Part（每小题（每小题 1 分，共分，共 15 分）分）1.B 2.D 3.B 4.C 5.A 6.B 7.D 8.A 9.B 10.D 11.C 12.D 13.B 14.C 15.CPart (每小题每小题 2 分分, 共共 40 分分)16.A 17.D 18.C 19.B 20.D 21.A 22.B 23.A 24.C 25.A 26.A 27.B 28.A 29.B 30.A 31.C 32.B 33.C 34.D 35.CPart (每小题每小题 1 分分,共共 10 分分)36.D 37.B 38.D 39.A 40.C 41.D 42.B 43.C 44.D 45.AParts (每小题每小题 1 分分,共共 10 分分)46. succeed 47.interested 48.recently 49.driving 50. written 51.healthy 52. Seen 53.arrangement 54. better 55. reasonable Part (每小题每小题 2 分，共分，共 10 分分)本部分共 5 句，每句 2 分，共 10 分。评分标准为：（1）2 分。全句翻译正确，汉语表达通顺、清楚。（2）1.5 分。全句翻译基本正确，汉语表达比较通顺，但有个别非关键词译错或漏译。（3）1 分。全句翻译约有一半内容正确，汉语表达尚通顺。（4）0.5 分。全句基本译错，但有个别词或词组的翻译尚有可取之处。（5）0 分。全句未译或完全译错。各句评分要点如下: 56. Any information with which you may favor us will be much appreciated and we earnestly await your reply. 以上三个部分各得 0.5 分，全句通顺 2 分。 （如果贵公司能给我们提供任何信息，我们将不胜感激，我们诚挚地期待您的回音。 ） 57. There are plans to break the company up into several smaller independent companies. 以上三个部分各得 0.5 分，全句通顺 2 分。 （计划把这家公司拆分为几个小的独立公司。 ） 58. This matter is too important to be left in the control of an inexperienced lawyer. 以上三个部分各得 0.5 分，全句通顺 2 分。 （这件事太重要了，不能将其交到一个没有经验的律师来处理。 ） 59. Upon agreement by both parties through consultation, a new contract may be signed. 以上三个部分各得 0.5 分，全句通顺 2 分。(经双方协商确定后，可签订一份新合同。)浩桥教育提供咨询电话：84888755 84888255260. According to the terms of your contract you must give three months notice if you intend to leave. 以上三个部分各得 0.5 分，全句通顺 2 分。(根据你的合同条款，如果你打算辞职必须提前三个月通知雇主。) Part (本部分本部分 1 题，共题，共 15 分分)评分原则： 1. 本题按综合方式评分，从格式、表达和语言三个方面衡量，只给一个整体印象分 (global/impression marking)。 2. 分数可分为5个等级，即： 1)14分：格式正确；内容完整，表达清楚；语言上仅有很少的小错。 2)11分：格式基本正确；内容较完整，表达尚清楚；有一些语法错误，可以有个 别句子结构上的错误。 3)8分：格式基本正确；内容大体完整，表达可被勉强理解；有较多的语言错误， 包括少量严重错误。 4)5分：格式勉强说得过去；内容不完整，但是没有离题；表达上有较大困难；语 言有很多错误，有一些严重错误。 5)2分：格式不正确；内容表达不清楚；语言支离破碎，仅有个别句子正确。 3. 如果试卷的得分可高于或低于某一等级，则应加1分或减1分，例如：高于14分者可给15 分，低于8分者可给7分，等等。如果不按提示写作文或语言表达完全无法理解，应给0 分。总之，评分时应力求准确，防止趋中倾向。 4. 字数不够80词时，应扣分。在给分后，每少10个字扣1分。 5. 下面是写作中的重点内容： (1) 问候； (2) 自我介绍； (3) 参观安排； (4) 公司简介。One Possible Version:Good morning. Welcome to P&G Company. Im Zhang Hua and Ill be conducting the tour today. Well visit the company from 9 to 10. From 10:20 to 11:50 well have a discussion with Mr. Wang from the Public Relations Office. Well go to Grand restaurant to have our lunch at 12.As one of the largest manufacturers providing customer goods in the world it started in 1837. We have nearly 100 thousand employees and many factories and sub-divisions in more than 80 countries around the world. There are more than 300 kinds of quality products including fabric detergents, foods and beverages that are sold well among 160 countries.
