八重洲手台 ft-60r中文手册

YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 1 页 共 30 页本操作手册由 BG4RYV 翻译、制作如有错误：nj_dnegtaomsn.com邓韬 BG4RYV 2005-7-20YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 2 页 共 30 页简要说明简要说明 FT-60R 是一款双段单显 FM 手持收发信机。它具有很小的尺寸，你可以带着它到任何地方。 原装的 FNB-83 镍氢电池可以为 FT-60R 在 144MHz 和 430MHz 业余段提供高达 5W 的输出 功率。FT-60R 可以在 VHF 和 UHF 电视波段、VHF AM 航空波段以及较宽的商业和公众安 全频率内接收信号。 FT-60R 具有 EAI（Emergency Automatic ID，紧急 自动身份）功能。它将自动发送你的呼号并且开 启麦克风，即使你不能按下 PTT。同时，FT-60R 也提供了安全密码功能，只有在输入了密码后才 能开机和操作。 随机品：随机品： FNB-83：7.2V，1400mAh 可充电镍氢电池 NC-88B/C*：整夜式充电器（10 小时） 背夹 天线 操作手册 保修卡 选件：选件： FBA-25A： 6 节 AA 干电池盒 CD-29B/C*：快速充电器（1.5 小时） CN-3 ： BNC 转 SMA 适配器 CT-27：复制线 CT-44：麦克风适配器 E-DC-5B： DC 线带点火器适配器 E-DC-6：DC 线 MH-34B4B：扬声器/麦克风 MH37A4B：耳机/麦克风 VC-25 ：声控耳麦 *：B-100120VAC，C-230240VAC1、 天线座：连接随机天线或者其他阻抗 50 欧姆的 天线。 2、 音量/电源开关：顺时针旋转开机并增加音量，逆 时针旋转降低音量并关机。 3、 发射/忙指示灯：打开静噪时为绿色，发射时为红 色。 4、 拨动轮（DIAL）内：20 位的选转开关，用来操 作频率，同时也用来作为菜单的选择和其他调整。5、 静噪外：调整接收时的背景噪音，顺时针旋转 到背景噪音刚好消失（绿色的忙指示灯熄灭） 。YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 3 页 共 30 页6、 显示屏7、 扬声器8、 麦克风9、 键盘FT-60R 屏幕显示说明屏幕显示说明1、 PTT 2、 监听 3、 夜灯 4、 麦克风/扬声器 5、 外接 DC：616V。YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 4 页 共 30 页键盘操作键盘操作：第一功能第一功能频率输入 1频率输入 2频率输入 3VFO 下增频率或移动记忆频道到上一频道第二功能第二功能 F/W+KEY激活 CTCSS或 DCS选择 CTCSS 或DCS 码选择输出功率VFO 模式下向上增加 1MHz 频率第三功能：按第三功能：按 1 秒秒天气广播频道激活 ARTS激活智能搜索开始向上扫描第一功能第一功能频率输入 4频率输入 5频率输入 6VFO 下减频率或移动记忆频道到下一频道第二功能第二功能 F/W+KEY在中继操作下选择频差方向选择 CTCSS/DCS鸣叫激活 键盘锁定VFO 模式下向下增加 1MHz 频率第三功能：按第三功能：按 1 秒秒激活 紧急 功能N/A激活 键盘锁定开始向下扫描第一功能第一功能频率输入 7频率输入 8频率输入 19倒频第二功能第二功能 F/W+KEY激活 EPCS选择 记忆扫描 跳过频道模式选择 DTMF 模式转换到 HOME 频道第三功能：按第三功能：按 1 秒秒N/AN/AN/AN/A第一功能第一功能VFO 和记忆模式转换频率输入 0激活 Internet 连接VFO 下转换到下一频段激活 第二功能第二功能第二功能 F/W+KEY激活属性功能进入 设定 模式激活频道模式，在频道调出模式中转移操作到下一频率段关闭 第二功能第三功能：按第三功能：按 1 秒秒开始向上进行可编程扫描Internet 存取码选择在 VFO 下选择可编程扫描的频率范围激活 记忆写入（记忆存储）*1：可以自定义第二功能；*2：交换第一功能和第二功能YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 5 页 共 30 页天线安装天线安装 随机提供的天线在业余频段提供很好的效果，但是如果想在非业余段增强接收效果，需要 另外安装与所需波段相匹配的天线。如右图，在安装天线时，握住天线底部，然后将其旋转入天线座，至到旋紧。但是要注意 的是，不能用外力旋紧超过其所能承受的范围。 注意：注意：1、 在没有安装天线时严禁发射；2、 在安装随机天线的时候，不要从天线的顶部用力将其旋转安装入天线座；3、 如果使用非随机的外部天线时，请确保天线的驻波比（SWR）不大于1.5:1。安装安装 FNB-83 电池块电池块 FNB-83 是一款小巧高性能的镍氢电池，可以提供较高的性能。在正常使用情况下，此电池 块可以重复充电大约 300 次，超过此期限，电池的性能可能会开始下降。如果电池的容量 明显开始下降，就应该更换电池了。 安装此电池块是非常容易和快捷的：1、 先向上抬起背夹，然后从后面将电池块插入，然后扣紧电池搭扣知道听到“咔哒”一 响。 2、 取出电池时，先关闭机器，然后松开搭扣向机器下部滑出电池块，即可取出。电池充电电池充电 如果电池从来没被使用过或者电池耗尽，就需要通过 NC-88 来进行充电。如果只有 1216V DC 电源可用，E-DC-5B（可选件）就可用来对电池充电。 完全放电的电池需要 10 小时才能充满。重要提示：重要提示： 1、NC-88不是用来为操作提供电源支持的不是用来为操作提供电源支持的 （即在接收或发射时不能使用（即在接收或发射时不能使用NC-88） ；2、 不要用不要用NC-88对电池充电超过对电池充电超过24小时，小时， 否则会使镍氢电池老化，缩短其寿命；否则会使镍氢电池老化，缩短其寿命； 3、 在临近电视和收音机的时候，在临近电视和收音机的时候，NC-88 会对其产生干扰，所以不要靠近它们使会对其产生干扰，所以不要靠近它们使 用用NC-88。YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 6 页 共 30 页低电量指示：低电量指示： 当电池在使用时，其电量在逐步的消耗，电压也在逐步的变低。当 电压低到不能维持正常操作的时候，符号就会出现在显示屏上， 表示电池需要立即充电。 避免在符号没出现前就对电池进行充电，因为这样会降低镍氢 电池的容量。 安装碱性电池盒安装碱性电池盒 FBA-25A(可选件可选件)： 可选件 FBA-25A 碱性电池盒可以让 FT-60R 使用 6 节“AA”碱性电池。 在安装电池时，先安装负极，再压入正极，这样更容易安装并能安装到位。总是同时更换 6 节电池。注意电池盒内的电池安装极性指示。 在使用 FBA-25A 的时候不能用充电器对其充电，因为 FBA-25A 没有为 Ni-Cd 和 Ni-MH 提 供保护电路（FNB 系列镍氢电池提供） 。在使用碱性电池时，输出功率和电池持续时间会明显缩短，所以碱性电池被作为应急后在使用碱性电池时，输出功率和电池持续时间会明显缩短，所以碱性电池被作为应急后备电源使用。备电源使用。 开机、关机：开机、关机： 确保电池正确安装并充满电。确保天线正确安装到位。 1、 顺时针旋转 VOL 旋钮，打开其电源。当前 DC 电源的电压 值将会在屏幕上显示 2 秒，2 秒后显示屏将回复到正常显 示状态。 2、 逆时针旋转 VOL 旋钮到底即可关闭。 调整音量和静噪：调整音量和静噪： 首先，将 SQL 旋钮逆时针到底，然后利用背景噪音作为 参 考旋转 VOL 将音量调整至合适。 1、 设置静噪时，旋转 SQL 旋钮至背景噪音刚好消失，这个位 置对弱信号有最好的灵敏度。建议不要将静噪设置过大。本机提供了本机提供了“射频静噪射频静噪”功能。在本功能设置了之后，只有达到一定信号功能。在本功能设置了之后，只有达到一定信号强度的信号才能打开静噪。强度的信号才能打开静噪。1、在有射频干扰的地方操作，可能需要在有射频干扰的地方操作，可能需要“语音静噪语音静噪”即亚音，本机内置即亚音，本机内置CTCSS编解码器。此功能使机编解码器。此功能使机器只有在收到包含匹配的亚音时才打开静噪。或者如果频道繁忙，假如你的朋友的机器包含器只有在收到包含匹配的亚音时才打开静噪。或者如果频道繁忙，假如你的朋友的机器包含DCS（数字编码静噪，（数字编码静噪，FT-60R内置）内置） ，可以尝试使用，可以尝试使用DCS。 选择波段：选择波段： 重复的按重复的按BAND(BAND DN)，可以看，可以看 到到 LCD 上频率段在不停的由低段向高上频率段在不停的由低段向高 段转换，如：段转换，如： 850MHz >144 MHz >250 MHz -> 350 MHz ->430 MHz ->850 MHz如果你想从高段向地段转换如果你想从高段向地段转换,则先按则先按 F/W,再按再按BAND(BAND DN) 右图为每个波段的接收范围右图为每个波段的接收范围 频率设置频率设置: FT-60R 初始操作被设置在 VFO 模式.频道化系统 也可在所选波段范围内使用。本机有三种可用的 频率设置方式：YEASU VHF/UHF 双波段收发机 FT-60R 操作手册BG4RYV 第 7 页 共 30 页1、 旋转旋转 DIAL 旋钮旋钮：顺时针旋转选择较高的频率，逆时针旋转选择较低的频 如果先按 F/W，再旋转DIAL旋钮，则频率步进将会是1MHz，这在较大范围内调整频率是非 常有用。2、 键盘直接输入：键盘直接输入： 例如： 输入 146.560，1 -4 -6 5 6 0146.56251 4 6 5 6 23、 扫描扫描 长按或者一秒钟，开始向上或向下扫描 （手动 VFO 扫描） 。在 VFO 模式下扫描某指定范围，按住一秒钟，即 可按预先设置好的频率范围开始扫描（编程式 VFO 扫描） 。在发现一个信号可以打开静噪阀值时，FT-60R 会暂时停留在此频率上，如果此时按下 PTT，将会使扫描停止。 （不会引起发射，仅仅是停止扫描） 。 发射：发射： 一旦在 144MHz 或者 430MHz 有效发射范围内设定好了频率，即 可开始发射。 1、 按 PTT 开始发射，嘴靠近麦克风，用正常的说话音量开始说话。 在发射期间 TX/BUSY 指示灯会变成红色。 2、 松开 PTT，机器返回接收模式。 3、 发射期间，相关的功率级别会显示在 LCD 上。当功率指示全 部显示的时候，表示大功率发射；功率指示为 5 时，表示中功率发射；功率指示为 2 时，表示低功率发射。在中功率和低功率发射时，LCD 底部会显示 LOW 字样。 注意：1、 如果通讯距离很近，发射功率调至低功率可以延长电池的使用时间。千万不要忘记，一定要在天线正千万不要忘记，一定要在天线正确安装的条件下。确安装的条件下。2、 只能在144MHz 和 430MHz波段发射。改变发射功率：改变发射功率： 1、 先按，再按，LCD 就会显示当前的发射功 率级别。 2、选转 DIAL 选择希望的功率级，HIGH（5W） ，MID（2W） ， LOW（0.5W） 。 3、设置完成后，按 PTT 保存设置并返回正常操作模式。 注意：注意： 1、FT-60R是很智能的，可以在144MHz设置低功率，在430MHz设置高功率，机器会记 住在不同波段之间的不同设置。在每个频道里