轨道交通5号线北延伸段工程AC 40.5kV开关柜用户需求及技术规格书 (2)

重庆轨道交通5号线北延伸段工程AC 40.5kV开关柜用户需求及技术规格书2021年3月目 录一、工程概况1二、供电系统概况1三、供电系统组成1四、供电系统工程量1五、技术服务2六、文件资料8七、备品备件17八、投标人资质要求17九、AC40.5kV气体绝缘开关柜技术要求18一、工程概况5号线北延伸段工程呈南北走向，主要位于渝北区及两江新区。线路起点接5号线一期工程起点，终点位于秋成大道与悦港北路交叉路口南侧。线路主要沿秋成大道地下敷设。线路起于园博中心站(属于一期工程)，终于悦港北路站，本次设计起点FCK0+000.000，设计终点FCK8+644.768，线路全长8.645km，其中地下线长8.396km，高架线长0.249km。共设7座车站，均为地下车站。平均站间距1.235km，最大站间距1.468km(甘悦大道站鲁家沟站)，最小站间距0.712km(鲁家沟站中央公园西站)，沿线分别与10号线、14号线换乘。在线路终点设狮子山停车场一座，占地约29.09ha。二、供电系统概况5号线北延伸段工程供电系统采用110/35kV集中供电方式，中压供电网络采用AC 35kV牵引供电和动力照明供电混合网络。三、供电系统组成5号线北延伸段工程变电所子系统组成：6座牵引降压混合变电所、2座降压变电所、2座跟随所变电所(含1座剩余空间)、1座开关站、电气火灾监控子系统(10套)、环网四、供电系统工程量详见招标清单五、技术服务(一)设计联络1、设计联络要求为了使合同能顺利执行，在设备设计阶段，依据设计进程和时间表的要求，招标人将派技术人员进行设计联络。设计联络会议的目的是为了协助投标人完成设备设计以及有关的图纸、文件、标准和资料并向招标人提供完成设备安装施工图等的有关资料。投标人应负责设计联络工作，具体组织、安排设计联络会议。招标人主持设计联络工作。投标人在投标文件中应给出设计联络建议书。在建议书中应详细列明包括(但不限于)：设计联络的内容、时间安排、形成的文件、参加人数、地点，招标人有权根据实际情况，按照此费用总价改动人数、天数和设计联络的方式等的权利。实施时费用不够，由投标人自行负责。设计联络会议的次数一般为二次(在设计阶段召开)，但不限于此：第一次设计联络会议：初步确认系统功能、技术参数、接口等，设备技术规格书。第二次设计联络会议：招标人确认投标人技术文件，进一步澄清接口，讨论设备试验、出厂验收、备品备件清单等事宜。在设计联络会议前15天，投标人应先提供5份设备的设计图纸、文件、标准和资料并附电子文件给招标人，以作准备。对于有进口设备或部件的设计联络，应配备专业翻译人员。2、设计联络的需求此表人员为建设、运营、设计、监理、招标人等单位人员序号项目第一次设计联络第二次设计联络人数天数地点人数天数地 点140.5kV开关柜152重庆152制造商所在地注：此表仅为计划，招标人有权在不突破设计联络费用总价的情况下，按实际情况对联络人员、次数及方式等进行调整。第二次设计联络，天数为有效工作时间，不含路途。(二)设备监造1、设备监造要求投标人应在投标文件中列出根据供电设备系统主要设备制造过程和施工过程中质量控制的关键部位、关键点，以及质量控制的难点，以表格形式列出质量控制点，以便监理工程师确定施工质量控制和设备监造的见证点。在每类设备的生产期间，投标人应按事先确定的关键工序和关键部位的制造开始前14天通知监理、招标方人员到设备生产厂进行设备监造，投标人负责提供有关设备的详细中文资料，包括各类数据、说明及设备的总图、结构图、主要部件图和工作原理等。对外协厂生产的主要设备部件，投标人应邀请招标方人员到指明的生产制造厂进行设备监造。投标人应在标书中单独列出招标方人员到厂进行设备监造的费用。招标人有权根据实际情况，按照此费用总价改动人数、天数和设备监造的方式等的权利。实施时，若费用不够由投标人自行负责。设备监造工作投标人组织，监理主持。2、设备监造需求监造：此表人员为建设、运营、监理、招标人等单位人员序号项目人数天数地点次数140.5kV开关柜152制造商所在地一次注：此表仅为计划，招标人有权在不突破监造费用总价的情况下，按实际情况对监造人员、次数及方式等进行调整。天数为有效工作时间，不含路途。(三)培训1、培训要求投标人有责任对招标人的维修、操作和工程设计人员进行培训。通过培训，使接受培训的人员能了解合同内设备的结构、性能，并掌握设备的操作、使用和维修的方法。通过培训应使受训的招标人人员能够对全部设备提供称职、有效的操作、修理和检查。投标人应制订招标人人员的培训方案。因投标人的原因导致技术培训不能按期完成，或原有的设备设计需要改变，招标人有权要求投标人重新进行培训，所有费用应由投标人承担。投标人在投标文件中对培训需求提出计划：人数、次数、时间、地点、内容、目的、费用。招标人有权根据实际情况，按照此费用总价改动人数、天数和培训方式等的权利。培训工作由投标人组织。投标人中标后应提交培训计划交招标人确认，培训计划应包括：培训的目标；培训的内容；培训起止时间；使用的培训设施；培训的材料和文件；受训人员的要求；培训地点；授课人员的姓名及职称；课程效果的评估方法。培训材料应在培训实施前1个月提交给招标人确认。所有培训用材料应易拷贝，音像制品应能拷贝复制，文件应同时提供2份电子拷贝。培训分工厂培训和现场培训。培训语言为中文。投标人在投标文件中对以下各项提出计划：人数、次数、地点、内容、目的、费用(单价，其中包括一切相关费用)。投标人派出的培训人员必须在所提供的设备上具有五年以上的维修经验。培训人员的简历连同培训计划一并提交招标人。招标人认为培训人员不合格，可要求更换。a)工厂培训设备在使用前，投标人应在设备制造厂为招标人培训技术人员。培训前应提供中文操作/维护手册，使培训对象能够了解设备的工作原理和工作性质，并能独立排除一般故障。b)现场培训从设备运送到现场开始直到安装、调试结束，投标人必须在现场对招标人技术人员进行现场培训。并在培训前提供中文培训手册。该手册是针对本招标文件所提供的设备，就安装、测试、操作及维护等方面对培训对象提供全面训练的手册。如果需要，招标人有权对这些手册进行复印。c)培训应达到的目的招标人的技术人员能安装、操作、调试和维护合同设备；招标人的技术人员应能正确使用和维护与合同设备有关的所有专用工具和仪器仪表；在合同设备投入运营后，招标人的技术人员应能查找故障和处理故障。为使培训人员不断进步而达到培训计划要求，所有培训人员都应经常接受测验和考试，取得进展和足够的培训，并且在培训结束时通过考试，确定他们可否称职地完成将被赋予的任务和工作。投标人应准备并提交一份测验和考试计划，以及详细材料，包括范围、功能和方法，供招标人批准。投标人应负责测验和考试的所有安排和费用。对成功地完成培训的学员应颁发证书。2、培训的需求培训：此表人员为建设、运营等单位人员序号项目工厂培训现场培训人数天数地点人数天数地点140.5kV开关柜42制造商所在地102重庆注：此表仅为计划，招标人有权在不突破培训费用总价的情况下，按实际情况对培训人员、次数及方式等进行调整。天数为有效工作时间，不含路途。(四)技术服务相关规定1、招标人人员在投标人处的规定本规定包括招标人派遣人员参加设计联络会议、投标人试验、监造、出厂检验和培训的具体安排和时间。提出的每次人数和时间可能有变，但总人数和每一阶段的时间不受影响。投标人应为招标人派出参加设计联络等其他活动的人员提供良好的工作条件、食宿、交通(远途交通采用航空方式)、医疗等，食宿标准应不低于三星级，并按国家规定标准为设计联络、监造、培训(现场培训除外)人员给予生活补贴。投标人应指定专门人员接待招标人等相关人员和处理有关工作和生活问题。设计联络会议需经招标人评定通过后，方可认为此项工作完成。投标人应根据招标文件对设计联络会议、监造、培训要求的人天次数，在商务文件中对招标人派出人员的费用进行说明。第二次设计联络、投标人试验、监造、出厂检验和工厂培训应在投标人制造厂进行，投标人应对招标人派出人员提供便利。招标人和设计、监理参加设计联络会议试验、监造、出厂检验和和工厂培训由投标人负责。投标人员费用由投标人自行负责。2、投标人人员在招标人所在地的规定投标人人员应是对本设备以及对其他系统接口有相当经验的健康的工程技术人员，人员资质应在出发前提前1个月提交给招标人确认。投标人人员负责现场安装督导、验收、调试、试运行以及保证期的服务。投标人人员将详细解释技术文件、手册、工程图纸及设备相应的注意事项，还负责回答和解决工程中提出的技术问题。投标人人员对招标人进行技术交底及现场示范。投标人人员对招标人操作人员上岗前的培训内容在第一次联络会议上确定。投标人人员应履行合同所规定的职责，否则招标人有权提出增加、更换投标人人员以及延长工作期限要求，直至符合合同的要求。投标人在合同文件中列出上述各项工作和时间安排所需的费用。为完成上述工作，必要时投标人应无条件地加派人员，费用由投标人承担。六、文件资料(一)概述投标人向招标人提供的图纸、手册和技术文件应充分、广泛和详细地说明系统及其部件的性能、原理、结构和尺寸以及部件的型号、规格和技术参数等，使招标人能够实现对设备的操作、检查、修理、试验、调整和维护。有关的设计图纸及软件应无偿提供，投标人不应以产品的保密拒绝提供这些文件，但招标人承诺为投标人保密。在进行工程任一部分前，投标人应向招标人提交有关的图纸、技术规格、设计标准、分析报告、计算书和规定的所有其他文件，以进行确认。提交的文件应在招标人确认后才可开始使用。正式提交的图纸、说明和设计应具有投标人授权代表审核签字，证明提交的资料是用于本工程且正确无误。投标人应对所提供的全部文件的正确性、完备性和及时性负完全责任。投标人提交的文件和图纸均应符合中国的制图标准。所有文件都应表示出项目名称、投标人名称、招标人名称、日期和版本索引，标题、序号和比例。投标人提供的图纸、手册和技术文件，产品在国内生产的，应使用中文；产品由国外设备商在国外生产的，应使用中文和英文。招标人为了搞清设备与其他系统的接口，所需要的有关设备的技术资料，当需要和要求时，投标人应予提供。图纸、手册和技术文件在设备设计和制造过程中有更新时，投标人应及时向招标人提供最新的更新部分。手册和技术文件应采用活页式。投标人应保证所有的图纸、手册和技术文件的格式与招标人的要求相一致。资料的内容和文整应满足重庆市档案管理及重庆市轨道交通(集团)有限公司档案管理规定。(二)图纸和技术资料要求投标人应提供设备安装设计所需的图纸和技术说明，并详细说明与各相关系统的接口标准。对于可以从市场上采购到的产品，必须提供产品说明书与合格证，说明书应能满足招标人的维修和采购的要求。提供图纸的要求：对于专门为重庆轨道交通工程供电设备系统设备、器材设计、生产的产品，必须提供全部的图纸。对于所有电气设备，必须提供电路原理图等。资料应能满足招标人测试、查找故障点的要求。电路原理图上的元件应做出标注，标明元件的规格编号，使招标人能按此规格编号向投标人或从市场上采购到相同的元件。图纸应符合制造商的国家标准，经过标