将进酒——优秀实用
李白 1 了解诗人倾吐郁积的情怀及淡泊名利的态度 2 感受诗作磅礴万类的气势和调动语言的艺术 教学目的 将qi n 愿 请 高堂 高大的殿堂 另 指父母 金樽z n 金制的酒杯 会须 应当 钟鼓馔zhu n玉 形容富贵奢华的生活 馔玉 言食物如玉一样精美 恣欢谑xu 恣 放纵 无拘束 谑 玩笑 径须 只管 沽 酤 买或卖 诗中指买 裘qi 毛皮的衣服 字词预习 月下独酌李白花间一壶酒 独酌无相亲 举杯邀明月 对影成三人 月既不解饮 影徒随我身 暂伴月将影 行乐须及春 我歌月徘徊 我舞影零乱 醒时同交欢 醉后各分散 永结无情游 相期邈云汉 注释 无情 无情者 邀月与影 乃如三人 然月与影本无情 邈 高远 云汉 银河 诗译 花丛中摆上一壶美酒 我自斟饮 身边没有亲友 举杯向天邀请明月 明月与我的影子相对 便成了三人 月儿既不能理解畅饮之乐 影子也徒然地跟随在我的身后 暂时伴着明月清影 趁此美景良辰及时行乐 我吟诵诗篇 月亮伴我徘徊 我手足舞蹈 影子随我蹁跹 清醒时我与你一同分享欢乐 沉醉后再也找不到你们的踪影 让我们结成忘却世情的友谊 来日相聚在浩邈的星河 宣州谢朓楼饯别校书叔云弃我去者 昨日之日不可留 乱我心者 今日之日多烦忧 长风万里送秋雁 对此可以酣高楼 蓬莱文章建安骨 中间小谢又清发 俱怀逸兴壮思飞 欲上青天揽明月 抽刀断水水更流 举杯销愁愁更愁 人生在世不称意 明朝散发弄扁舟 注释 谢朓楼 南齐诗人谢朓官宣城 今属安徽 太守时所建 蓬莱 指东汉秘书省 李白族叔李云官秘书校书郎 建安骨 指汉建安年间 曹操父子和建安七子的作品风格刚健苍凉 后世称为建安风骨 诗译 弃我而去的昨天已不可挽留 扰乱我心绪的今天使我更多烦忧 万里长风吹送南归的鸿雁 面对此景 正可以登上高楼畅饮 你的文章像蓬莱宫中收藏的仙文 还兼具建安文学的风骨 我的诗风也像谢朓的清新秀丽 飘逸豪放 我们都满怀豪情逸兴 神思飞跃像要腾空而上青天 去摘取那皎洁的明月 然而想起人生际遇 就忧从中来 好像抽出宝刀砍流水 水不但没有被斩断 反而流得更猛了 我举起酒杯痛饮 本想借酒排遣烦忧 结果反倒愁上加愁 啊 人生在世如此不称心 不如明天披散头发 乘一只小舟在江湖上自在漂流 在中国文学史上 诗与酒相从相随 几乎有一种天生的缘分 中国诗人大多爱喝酒 多少诗人因酒忘却人世的痛苦忧愁 因酒在自由的时空中尽情翱翔 因酒而丢掉面具口吐真言 因酒而成就传世佳作 唐代的天才诗人李白尤为突出 他是 诗仙 又自称是 酒中仙 时人也号之曰 酒圣 古时酒店都爱挂上 太白遗风 太白世家 的招牌 直至现在 还有沿用的 将进酒 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 君不见高堂明镜悲白发 朝如青丝暮成雪 人生得意须尽欢 莫使金樽空对月 天生我材必有用 千金散尽还复来 烹羊宰牛且为乐 会须一饮三百杯 岑夫子 丹丘生 将进酒 杯莫停 与君歌一曲 请君为我倾耳听 钟鼓馔玉不足贵 但愿长醉不愿醒 古来圣贤皆寂寞 惟有饮者留其名 陈王昔时宴平乐 斗酒十千恣欢谑 主人何为言少钱 径须沽取对君酌 五花马 千金裘 呼儿将出换美酒 与尔同销万古愁 作品原文 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 君不见高堂明镜悲白发 朝如青丝暮成雪 人生得意须尽欢 莫使金樽 z n 空对月 天生我材必有用 千金散尽还复来 烹 p ng 羊宰牛且为乐 会须一饮三百杯 岑夫子 丹丘生 将 qi ng 进酒 杯莫停 与君歌一曲 请君为我倾耳听 钟鼓馔 zhu n 玉不足贵 但愿长醉不愿醒 古来圣贤皆寂寞 惟有饮者留其名 陈王昔时宴平乐 l 斗酒十千恣 z 欢谑 xu 主人何为言少钱 径须沽 g 取对君酌 五花马 千金裘 呼儿将 ji ng 出换美酒 与尔同销万古愁 将进酒 原为汉乐府的曲调 意即 劝酒歌 多以饮酒放歌为内容 将 qi n 请 愿之意 诗经 卫风 氓 中有 将子无怒 句 这个 将 与诗句 呼儿将出换美酒 的 将 音义不同 解题 盛唐诗酒无双士 青莲文苑第一家 盛唐诗酒无双士 青莲文苑第一家 花间一壶酒 独酌无相亲 举杯邀明月 对影成三人 月下独酌 兰陵美酒郁金香 玉碗盛来琥珀光 但使主人能醉客 不知何处是他乡 客中作 黄金白璧买歌笑 一醉累月轻王侯 忆旧游寄谯郡元参军 抽刀断水水更流 举杯销愁愁更愁 人生在世不称意 明朝散发弄扁舟 宣州谢朓楼饯别校书叔云 有关 酒 的诗歌名句 劝君更进一杯酒 西出阳关无故人 千里莺啼绿映红 水村山郭酒旗风 对酒当歌 人生几何 譬如朝露 去日苦多 今宵酒醒何处 杨柳岸 晓风残月 一曲新词酒一杯 去年天气旧亭台 你没有看见 汹涌奔腾的黄河水 有如从天上倾泻而来 它滚滚东去 奔向大海永远不会回还 你没有看见 在高高大堂之上面对明镜 深沉悲叹那一头白发 早晨还是满头青丝 傍晚却变得如雪一般 人生在世每逢得意时 理应尽情欢乐 切莫让金杯空对皎洁的明月 上天造就了我这栋梁之材 就一定会有用武的地方 即使散尽了千万两 诗歌试译 黄金 也会重新得到 烹宰牛羊 姑且尽情享乐 一番宴乐 应当干杯三百 岑夫子 丹丘生 请快喝 不停杯 我为你唱歌一首 请你们侧耳为我细细听 钟鼓齐鸣中享受丰美食物的豪华生活并不值得珍贵 但愿此番沉醉不再清醒 自古以来圣贤无不感到孤独寂寞 唯有寄情美酒的人才能留下美名 陈王曹植过去曾在平乐观大摆酒宴 即使一斗酒价值十千也在所不惜 恣意畅饮 主人啊 你为什么说钱已经不多 只管去买酒来让我们一起喝个够 牵来名贵的五 花马 取出价钱昂贵的千金裘 叫人统统用来换美酒 让我们共同来消融这万古长愁 有表情地诵读指导 起兴 开头用 君不见 领出 要读得从容 亲切 黄河 一联用了比兴手法 天上来 极言黄河源头之高 不复回 隐含韶光易逝之意 均须重读 高堂 一联说及人生 悲白发 叹意极浓 悲 字应重读 这两联把天地人生都说到了 境界极其阔大 应读得很有声势 有慷慨生悲的韵味 入题 节奏要逐渐加快 人生 一联 尽欢 和 空对月 须重读 天生 联显示诗人对未来的信心 应读得掷地有声 会须 句要用升调读 读得豪气十足 举杯劝酒 应读得亲切 节奏逐渐加快 劝酒辞 须读得酣畅淋漓 再现诗人狂放不羁的个性 钟鼓 二句是劝酒歌的主题 也是全诗的主旨 应读得从容 不足贵 不复醒 用极强音读 古来 两句以抒情方式说明 不复醒 的理由 上句宜轻读 下句宜重读 陈王 两句援引古人饮酒情形 用叙述语调读 重音落在 恣欢谑 上 主人 两句 前句宜轻读 后句诗人反客为主 直命沽酒 宜重读 五花马 三句当快读 与尔同销 可两字一顿并放慢速度 万古愁 三字要用夸张语调读 主旨 钟鼓馔玉不足贵 但愿长醉不复醒 内容 起兴 入题 举杯劝酒 劝酒辞豪放 外壳感情变化 悲 乐 愤 狂愤激 内核 诗文要点 名句赏析 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 君不见高堂明镜悲白发 朝如青丝暮成雪 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 两句用的是古代民歌中的比兴手法 李白和朋友开怀畅饮的颍阳里黄河不远 所以从黄河起兴 这二句极言黄河源头之高 似乎从天而降 东入大海 势不可回 诗人写黄河 颇能够显示它的宏伟气魄和浩大声势基调是壮 尽管也写出了黄河的气魄之大 但有 不复回 之叹 基调却是悲 紧接着带出对人生易老 光阴易逝的感慨 这前后二句 既是比喻 以河水一去不复返比喻青春难再 又用反衬 以黄河的伟大永恒反衬人生渺小 因而切四句令人顿生悲意 这四句天地人生都说到了 境界阔大 极有气势 前二句从空间上放大 后二句从时间上压缩 开篇即给人横空出世之感 朝如青丝暮成雪 这种感受是许多老年人都有的 但由诗人说出 其意义却非同寻常 形象地表达了诗人政治上的失落感 诗人在25岁上 辞亲去国 仗剑远游 是 以当世之务自负 的 欲以布衣取卿相之位 如今 25年过去了 他已满头白发 功业上却毫无成就 回首往事 难免有人生短促之叹 也表达了怀才不遇的苦闷 论语 子在川上曰 逝者如斯夫 不舍昼夜 汉乐府 长歌行 百川东入海 何日复西归 少壮不努力 老大徒伤悲 苏东坡大江东去 浪淘尽 千古风流人物 三国演义 杨慎的词句 滚滚长江东逝水 浪花淘尽英雄 名句拓展 天生我材必有用 千金散进还复来 这是无疑是千百年来仕途失意者的自解之辞 与写 行路难 相先后 李白被唐玄宗 赐金还山 那时初遭仕途的失落 但幻想还存 几年后 李白写 将进酒 直挂云帆济沧海 的理想已成泡影 天生我材必有用 现实是被弃用 千金散尽还复来 实际上不再来 遣语表面豪爽 内里暗藏忧愁 名句拓展 仰天大笑出门去 我辈岂是蓬蒿人 安能摧眉折腰事权贵 使我不得开心颜 行路难 行路难 多歧路 今安在 长风破浪会有时 直挂云帆济沧海 抽刀断水水更流 借酒浇愁愁更愁 人生在世不得意 明朝散发弄扁舟 将进酒 篇幅不算长 却具有震动古今的气势与力量 这诚然与夸张手法不无关系 比如诗中屡用巨额数目字 千金 三百杯 斗酒十千 千金裘 万古愁 等等 它们表现豪迈诗情 同时 又不给人空洞浮夸感 其根源就在于它那充实深厚的内在感情 那潜在酒话底下如波涛汹涌的郁怒情绪 数字夸张 飞流直下三千尺 桃花潭水深千尺 千里江陵一日还 天台一万八千丈 窗含西岭千秋雪 门泊东吴万里船 三万里河东入海 五千仞岳上摩天 欲穷千里目 钟鼓馔玉不足贵 但愿长醉不复醒 这两句诗反映了作者的人生观和价值观 在封建时代 只有衣食无忧的达官贵人才有闲情逸致沉溺于声色犬马 享受着山珍海味 李白敢于蔑视权贵 这种不随波逐流的叛逆性格在作者的 梦游天姥吟留别 中也有表现 世间行乐亦如此 古来万事东流水 别君去兮何时还 且放白鹿青崖间 须行即骑访名山 安能摧眉折腰事权贵 使我不得开心颜 当然 李白在蔑视权贵的同时 一种难言的惆怅也在心中涌动 他想通过 长醉不醒 来忘却怀才不遇的痛苦 但醉酒真能解愁吗 古来圣贤皆寂寞 唯有饮者留其名 将进酒 是汉乐府曲名 属 劝酒歌 一类 李白这首诗跳出前人窠臼 自创新意 把饮酒和对黑暗现实的抗争结合起来 在一定程度上赋予这个历来被许多诗人歌唱过的诗题以积极的内容 整体阅读 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 君不见高堂明镜悲白发 朝如青丝暮成雪 一从空间夸张 一从时间夸张 和盘托出 巨人式的感伤 一个惊心动魄的开篇 烹羊宰牛且为乐 语本曹植 箜篌引 陈王昔时宴平乐 语出曹植 名都赋 利剑不握 怀才不遇之意顿显 两处恰到好处的用典 人生得意须尽欢 莫使金樽空对月 流露出人生苦短 及时行乐之意 天生我材必有用 千金散尽还复来 显示了天才求伸 故作放浪之情 钟鼓馔玉不足贵 但愿长醉不复醒 表达了诗人不满 一吐郁积之气 三种放纵流泻的情感 归纳起来 两点 其一 不满现实 这首诗大约作于安史之乱前四五年 时朝廷只顾寻欢作乐 不以国事为念 政治极为腐败 诗人很不满 所以才说 钟鼓馔玉不足贵 大胆地否定了权贵 其二 不甘沉沦 古来圣贤 至高至大莫若孔孟 他们为宣传自己的政治主张而奔走于诸侯之国 辛苦备至 可有谁听他们呢 真是 寂寞 得很 诗人很有些看穿 遁于酒乡 实有不甘 这首诗也流露出诗人思想上的矛盾 他有经世之才却不被世用 深信 天生我材必有用 又难以摆脱怀才不遇的苦闷 他推崇曹植等 也证明了他思想上的矛盾 置酒会友 乃人生快事 又恰值怀才不遇之际 于是乎把酒纵情 挥洒至淋漓尽致 诗人的情感与文思在这一刻如江河大起大落 纵横流泻 诗情忽翕忽张 悲而转欢喜 转激愤 转狂放 最后归结于 万古愁 以回应篇首 全诗句式参差 结语 五音繁会 气象不凡 可曰 惊天地 泣鬼神 无愧李白巅峰之作 全诗围绕一个 酒 字 感情跌宕起伏 悲伤 欢乐 愤激 狂放 而这所有的情感又都是缘于一个 愁 字 作者因愁而悲叹时光易逝 因愁而纵酒作乐 因愁而慷慨愤激 也因愁而狂放失态 表现了一种怀才不遇又渴望用世的矛盾复杂的情感 为了表达感情 作者运用了哪些修辞手法 比喻 用典 借代 起兴 朝如青丝暮成雪 陈王昔时宴平乐 钟鼓馔玉不足贵 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 夸张 朝如青丝暮成雪 会须一饮三百杯 斗酒十千恣欢谑 与尔同销万古愁 课堂巩固 1 下列加点的字注音有误
