亚太地区国际汉语教学学会第7届年会在神户召开.pdf

华文教学与研究2 0 1 5 年第4 期 a n d ma n n e r o f p r e s e n t a t i o n o f i n f o r ma t i o n o f c a n d i d a t e w ri t i n g O L h t t p ： w w w i e l t s o r g P D F V o l 4 一 R e p o r t 3 p d f P o l i o ，C 1 9 9 7 Me a s u r e s o f l i n g u i s t i c a c c u r a c y i n s e c o n d l a n g u a g e w ri t i n g r e s e a r c h J L a n g u a g e L e a r n i n g 4 7 ( 1 ) ： 1 0 1 1 4 3 S w a i n ，M 1 9 9 9 T h r e e f u n c t i o n s o f o u t p u t i n s e c o n d l a n g u a g e l e a r n i n g A I n C o o l S e i d b o t e r ( e d s ) ， 应用 语言学 的原理与实践 c S h a n g h a i ： S h a n g h a i F o r e i g n L a n g u a g e Ed u c a t i o n P r e s s 2 0 0 5 T h e o u t p u t h y p o t h e s i s ：T h e o r y a n d r e s e a r c h A I n E H i n k e l ( e d ) ， H a n d b o o k o fR e s e a r c h i n S e c o n d L a n g u a g e T e a c h i n g a n d L e a r n i n g l C j Ma h wa h， NJ ： L a wr e n c e Er l b a u m Wo l f e Q u i n t e r o ， K ， S I n a g a k i H 一 Y K i m 1 9 9 8 S e c o nd L a n g u a g e D e v e l o p me n t i n Wr i t i n g ：Me a s u r e s o f F l u e n c y，A c c u r a c y a n d C o m p l e x i t y l M J H o n o l u l u： U n i v e r s i t y o f Ha wa i i P r e s s On t he Effe c t s o f Fi v e Di ffe r e nt W r i t i ng Ta s ks o n St u de nt sW r i t i ng L i u S o n g h a o ，C a o Q i a o l i ( 1 T e a c h i n g C h i n e s e 。 s a S e c o n d La n g u a g e ，P e k i n g U n i v e r s i t y ，B e iy i n g 1 0 0 8 7 1 ，C h i n a ； 2 I n t e r n a t i o n a l P u b l i s h i n g G r o u p ，B e n g 1 0 0 0 3 7 ，C h i n a ) Ke y wo r d s ： t y p e s o f e x e r c i s e ； e x e r c i s e d e s i g n； wr i t i n g ； wr i t i n g e x e r c i s e； e f f e c t s o f e x e r c i s e Ab s t r a c t ： T h e c u r r e n t s t u d y i n v e s t i g a t e s t h e e f f e c t s o f fi v e d i f f e r e n t wr i t i n g t a s k s o n s t u d e n t sw r i t i n g T h e wr i t i n g s a mp l e s i n t h e c l a s s a r e c o l l e c t e d a n d a n a l y s e d t o d e t e r mi n e t h e q u a l i t y o f d i f f e r e n t wr i t i n g t a s k s A q u e s t i o n n a i r e i s d i s t rib u t e d t o r e v i e w s t u d e n t s a n d t e a c h e r s a c c e p t a n c e o f t h e s e wri t i n g t a s k s I t wa s f o u n d t h a t d i f f e r e n t t a s k s i n d e e d a f f e c t e d t h e q u a l i t y o f s t u d e n t sw rit i n g On t h e o t h e r h a n d，a l t h o u g h b o t h t e a c h e r s a n d s t u d e n t s r e g a r d e d l a n g u a g e r e q u i r e me n t a s t h e mo s t i mp o r t a n t d e s i g n i n g f a c t o r ， wh e n r e c o mme n d i n g t h e wr i t i n g t a s k s ，t e a c h e r s r e c o mme n d e d t h e wri t i n g t a s k s wi t h r e q u i r e me n t f o r l a n g u a g e ， t o p i c a n d c o n t e n t ， a n d s t u d e n t s s h o we d n o o b v i o u s p r e f e r e n c e Fi n a l l y， i t d i s c u s s e d t h e r e l a t i o n s h i p b e t we e n t a s k s a n d p u r p o s e s o f e x e r c i s e， a n d p u t f o r wa r d t h e s u g g e s t i o n s o n h o w t o s e l e c t d i f f e r e n t t y p e o f e x e r c i s e 【 责任编辑刘文辉】 亚太地区国际汉语教学学会第 7 届年会在神户召开 亚太地区国际汉语教学学会第 7 届年会于 2 0 1 5 年 1 1 月2 1 2 2日在 日本神户学院大学港岛校区召开 ，来 自亚 太地区 1 0 多个国家和地区的约 1 7 0名汉语教学专家 、教师等在会议期间进行多项学术交流。 本届年会以全球化趋势下的 “ 汉语在外教学亚太各地区的机遇与挑战”为主题 ，由日本关西汉语教师交流 协会和日本神户学院大学国际交流学部承办。会议期间，日本关西汉语教师交流协会还举办了汉语教师培训班。 中国驻大阪总领馆副总领事孙志勇在年会开幕式上发表致辞说 ，现在有 1 亿多外 国人在以不同方式学习汉 语 ，1 0 0 多个 国家的2 5 0 0多所大学在教授汉语 ，越来越多的中学和小学也都开设了汉语课。他表示，持续升温的 汉语热给国际汉语教学带来 了巨大的机遇和挑战，如何开展好对外汉语教学和汉语在外教学对汉语教学专家和教 师提出了更高要求。 日本神户学院大学校长冈田丰基在致辞时说，神户与中国有悠久、密切的联系，日本神户学院大学对本届亚 太地区国际汉语教学学会年会在该校举行表示深感荣幸，希望与会者通过热烈交流在国际汉语教学方面取得更多 学术成果。 日本关西汉语教师交流协会会长胡士云 、日本大阪大学教授古川 I 裕和越南河内国家大学下属外国语大学中国 语言文化系主任阮黄英都是亚太地区国际汉语教学学会的发起人。古川裕说 ，不同国家在非汉语环境下的汉语教 学存在很多共同的问题，通过跨国交流提高汉语教学水平是 当初发起成立该学会的目的。 亚太地区国际汉语教学学会是亚太地区汉语教学领域的一个非营利性学术组织 ，以提升该地区的汉语教学水 平 、增进会员间的交流与合作为宗旨。该学会 由来 自新加坡、韩国、日本 、越南和澳大利亚 5国的汉语教学研究 人员于 2 0 0 9 年发起成立 ，几年来快速发展 ，影响力不断扩大。 ( 马 兴 华 ) 8 8