rb08搬运机器人说明书(机械分册)(20149月第1版)17定(150316更改)

I 在本工业机器人产品使用说明书中，我们将尽力叙述各种与该产品使用相关的事 项。 限于篇幅限制及产品具体使用等原因， 不可能对产品中所有不必做和/或不能做的操作进 行详细的叙述。因此，本产品使用说明书中没有特别指明的事项均视为“不可能”或“不允 许”进行的操作。 在本工业机器人产品使用说明书中，我们将尽力叙述各种与该产品使用相关的事 项。 限于篇幅限制及产品具体使用等原因， 不可能对产品中所有不必做和/或不能做的操作进 行详细的叙述。因此，本产品使用说明书中没有特别指明的事项均视为“不可能”或“不允 许”进行的操作。 本产品使用说明书的版权，归广州数控设备有限公司所有，任何单位与个人进行出 版或复印均属于非法行为，广州数控设备有限公司将保留追究其法律责任的权利。 本产品使用说明书的版权，归广州数控设备有限公司所有，任何单位与个人进行出 版或复印均属于非法行为，广州数控设备有限公司将保留追究其法律责任的权利。 RB08 搬运机器人 使用说明书（机械分册）搬运机器人 使用说明书（机械分册） II 前言 尊敬的客户尊敬的客户： 对您惠顾选用广州数控设备有限公司对您惠顾选用广州数控设备有限公司RB08搬运机器人 （以下简称机器人） 产品， 本公司深感荣幸并深表感谢！ 为保证产品安全及产品正常与有效地运行，请您务必在安装、使用产品前仔细阅读 搬运机器人 （以下简称机器人） 产品， 本公司深感荣幸并深表感谢！ 为保证产品安全及产品正常与有效地运行，请您务必在安装、使用产品前仔细阅读 本机器人使用说明书。本机器人使用说明书。 安 全 警 告 操作不当将引起意外事故，必须要具有相应资格的人员才能使用及 操作本产品。 操作不当将引起意外事故，必须要具有相应资格的人员才能使用及 操作本产品。 安全注意事项安全注意事项 III 安全注意事项 使用前（安装、运转、保养、检修等） ，请务必熟读并全部掌握本使用说明书和其他随行 文件资料。在熟知全部设备知识、安全及注意事项后才能开始使用。 本使用说明书中的安全事项分为“危险” 、 “注意” 、 “强制” 、 “禁止”四类，将分别说明。 使用前（安装、运转、保养、检修等） ，请务必熟读并全部掌握本使用说明书和其他随行 文件资料。在熟知全部设备知识、安全及注意事项后才能开始使用。 本使用说明书中的安全事项分为“危险” 、 “注意” 、 “强制” 、 “禁止”四类，将分别说明。 危险危险误操作时有危险，可能发生死亡或重伤事故误操作时有危险，可能发生死亡或重伤事故 注意注意误操作时有危险，可能发生中等程度伤害或轻伤事故误操作时有危险，可能发生中等程度伤害或轻伤事故 强制强制必须严格遵守的事项必须严格遵守的事项 禁止禁止禁止的事项禁止的事项 另外，即使是“注意”所记载的内容，也会因情况不同而产生严重后果，因此任何一条 注意事项都极为重要，请务必严格遵守。 另外，即使是“注意”所记载的内容，也会因情况不同而产生严重后果，因此任何一条 注意事项都极为重要，请务必严格遵守。 虽然不符合“注意”或“危险”的内容，但为了确保安全和有效的操作，用户也 必须遵守的事项，将会在相关处加以叙述 虽然不符合“注意”或“危险”的内容，但为了确保安全和有效的操作，用户也 必须遵守的事项，将会在相关处加以叙述 RB08 搬运机器人 使用说明书（机械分册）搬运机器人 使用说明书（机械分册） IV 强制强制 RB08 搬运机器人 使用说明书 （机械分册） 是以机器人的本体结构内容为中心的技术搬运机器人 使用说明书 （机械分册） 是以机器人的本体结构内容为中心的技术 资料。为确保本产品的正常使用和妥善保养及维修，其中包括安全注意事项、使用注意 事项、详细的规格说明、保养及检修的项目等内容。请务必在认真阅读并充分理解和掌 握的基础上使用 资料。为确保本产品的正常使用和妥善保养及维修，其中包括安全注意事项、使用注意 事项、详细的规格说明、保养及检修的项目等内容。请务必在认真阅读并充分理解和掌 握的基础上使用 另外，关于安全的有关内容记载在本产品的工业机器人 使用说明书（电气分册） 的另外，关于安全的有关内容记载在本产品的工业机器人 使用说明书（电气分册） 的 “第一章 安全设备”中，阅读本使用说明书前，请务必熟读安全内容，以确保正确使用“第一章 安全设备”中，阅读本使用说明书前，请务必熟读安全内容，以确保正确使用 注意注意 使用说明书中的图解，有的为说明细节取下盖子或安全罩进行绘制，运转此类部件时，使用说明书中的图解，有的为说明细节取下盖子或安全罩进行绘制，运转此类部件时， 务必按照规定将盖子或安全罩还原后，再按使用说明书要求运转务必按照规定将盖子或安全罩还原后，再按使用说明书要求运转 使用说明书中的图及照片，为代表性示例，可能与所购买产品不同使用说明书中的图及照片，为代表性示例，可能与所购买产品不同 使用说明书有时由于产品改进、规格变更及说明书自身更便于使用等原因而进行适当的使用说明书有时由于产品改进、规格变更及说明书自身更便于使用等原因而进行适当的 修改，修改后的说明书将更新封面右下角的资料版本号，并以修订版发行修改，修改后的说明书将更新封面右下角的资料版本号，并以修订版发行 由于破损、丢失等原因需定购说明书时，请与本公司销售部联系，按封面的资料版本号由于破损、丢失等原因需定购说明书时，请与本公司销售部联系，按封面的资料版本号 订购订购 客户擅自进行产品改造，不在本公司保修范围之内，本公司概不负责客户擅自进行产品改造，不在本公司保修范围之内，本公司概不负责 安全注意事项安全注意事项 V 危险危险 操作机器人前，按下控制柜上的急停键，并确认伺服电源被切断，同时控制柜上的伺服操作机器人前，按下控制柜上的急停键，并确认伺服电源被切断，同时控制柜上的伺服 电源灯熄灭电源灯熄灭 紧急情况下，若不能及时制动机器人，则可能引发人身伤害或设备损坏事故 急停后再接通伺服电源时，先解决造成急停的故障后再接通伺服电源急停后再接通伺服电源时，先解决造成急停的故障后再接通伺服电源 由于误操作造成的机器人动作，可能引发人身伤害事故 在机器人动作范围内示教时，请遵守以下事项在机器人动作范围内示教时，请遵守以下事项 保持从正面观察机器人 遵守操作步骤 考虑机器人突然向自己所处方位运动时的应变方案 确保设置躲避场所，以防万一 由于误操作造成的机器人动作，可能引发人身伤害事故 进行以下作业时，请确认机器人的动作范围内没有人，并且操作者处于安全位置操作进行以下作业时，请确认机器人的动作范围内没有人，并且操作者处于安全位置操作 控制柜接通电源时 用示教盒操作机器人时 试运行时 再现运行时 不慎进入机器人动作范围内或与机器人发生接触，都有可能引发人身伤害事故。另外， 发生异常时，请立即按下急停键 急停键位于控制柜前门及示教盒的右上侧 RB08 搬运机器人 使用说明书（机械分册）搬运机器人 使用说明书（机械分册） VI 注意注意 进行机器人示教作业前要检查以下事项，有异常则应及时修理或采取其他必要措施进行机器人示教作业前要检查以下事项，有异常则应及时修理或采取其他必要措施 机器人动作有无异常 外部电线遮盖物及外包装有无破损 示教盒用完后须放回原处示教盒用完后须放回原处 如不慎将示教盒放在机器人、夹具或地上，当机器人运动时，示教盒可能与机器人 或夹具发生碰撞，从而引发人身伤害或设备损坏事故 安全注意事项安全注意事项 VII 安 全 责 任 制造者的安全责任 制造者应对所提供的机器人产品及随行供应的附件在设计和结构上已消除和/或控制 的危险负责。 制造者应对所提供的机器人产品及随行供应的附件的安全负责。 制造者应对所提供的机器人产品及随行供应的附件在设计和结构上已消除和/或控制 的危险负责。 制造者应对所提供的机器人产品及随行供应的附件的安全负责。 制造者应对提供给使用者的使用信息和建议负责。制造者应对提供给使用者的使用信息和建议负责。 使用者的安全责任 使用者应通过产品安全操作的学习和培训，并熟悉和掌握安全操作的内容。 使用者应对自己增加、变换或修改原机器人产品、附件后的安全及造成的危险负责。 使用者应对未按使用说明书的规定操作、调整、维护、安装和贮运产品造成的危险负 责。 本使用说明书由最终用户收藏！ 使用者应通过产品安全操作的学习和培训，并熟悉和掌握安全操作的内容。 使用者应对自己增加、变换或修改原机器人产品、附件后的安全及造成的危险负责。 使用者应对未按使用说明书的规定操作、调整、维护、安装和贮运产品造成的危险负 责。 本使用说明书由最终用户收藏！ RB08 搬运机器人 使用说明书（机械分册）搬运机器人 使用说明书（机械分册） VIII 诚挚的感谢您在使用广州数控设备有限公司的产品时， 对本公司的友好支持！ 诚挚的感谢您在使用广州数控设备有限公司的产品时， 对本公司的友好支持！ 目录目录 IX 目录 第一章开箱检查第一章开箱检查 1 1.1确认装箱内容. 1 1.2确认型号1 第二章搬运第二章搬运.3 2.1搬运方法3 2.1.1使用吊车 3 2.1.2使用叉车 4 第三章安装第三章安装.7 3.1安全栏的设置. 8 3.2机器人安装方法. 8 3.2.1安装举例 8 3.3安装方式10 3.3.1J1 轴回转范围10 3.3.2机器人底座的固定10 3.3.3防坠落处理10 3.4安装现场和环境.12 第四章基本规格第四章基本规格 13 4.1基本规格参数一览表.13 4.2机器人各轴名称及方向.14 4.3机器人外形尺寸及安装尺寸.15 RB08 搬运机器人使用说明书（机械分册）搬运机器人使用说明书（机械分册） X 4.4机器人最大运动范围.16 第五章保养、检修第五章保养、检修17 5.1检修间隔及检修项目.17 5.2电池更换步骤及注意事项.20 5.3油脂补充和更换的步骤及注意事项.22 5.3.1J1 轴减速机油脂补充和更换步骤.22 5.3.2J2 轴减速机油脂补充和更换步骤.24 5.3.3J3 轴减速机油脂补充和更换步骤.26 5.3.4J4 轴减速机油脂补充步骤. 28 5.3.5J5、J6 轴减速机油脂补充步骤29 5.3.6J6 轴齿轮油脂补充步骤30 5.3.7J4 轴交叉轴承油脂补充步骤. 31 5.3.8保养、检修注意事项32 第一章开箱检查第一章开箱检查 1 第一章开箱检查第一章开箱检查 注意注意 确认机器人和控制柜为同一型号。在设置多台机器人时，请特别加以注意确认机器人和控制柜为同一型号。在设置多台机器人时，请特别加以注意 如果型号不匹配，机器人可能不能精确运行，并可能引起人员受伤或设 备损坏等危险 1.1确认装箱内容确认装箱内容 到货之后，请确认装箱内容。 标准规格机器人有以下三部分（如有选项，请确认其他内容） 机器人本体 控制柜 示教盒（检查包装是否完好，液晶屏是否有破损） 1.2确认型号确认型号 确认机器人与控制柜的型号是否一致。 RB08 搬运机器人 使用说明书（机械分册）搬运机器人 使用说明书（机械分册） 2 第二章搬运第二章搬运 3 第二章搬运第二章搬运 注意注意 起吊操作、吊车和叉车的操作请委托有操作资格的人员进行起吊操作、吊车和叉车的操作请委托有操作资格的人员进行 否则有可能发生人身伤害、设备损坏等事故 搬运时应避免过度的震动和冲撞搬运时应避免过度的震动和冲撞 否则对精密设备的性能会有影响 2.1搬运方法搬运方法 起吊重量约为起吊重量约为 210kg，请选用具有足够强度的钢丝绳，请选用具有足够强度的钢丝绳 搬运时，请务必安装搬运用固定夹具搬运时，请务必安装搬运用固定夹具 不使用吊车和叉车而采用其它搬运方法时，请注意机器人的手臂、电机不能受外力作用不使用吊车和叉车而采用其它搬运方法时，请注意机器人的手臂、电机不能受外力作用