粤语自学教程

粤语自学教程粤语学习网http:/www.yueyv.com 目录第一课.粤语概述一、 粤语使用状况.二、 为什么叫粤语.三、 粤语的历史.四、 粤语的主要特点五、 关于粤语的文学六、 粤语的方言七、 粤语地位的争议八、 普通话与粤语的区别 九、 怎样学粤语第二课.粤语的发音一、 廣州話拼音方案二、 声母b p m f d t n l三、 声母 g k gu kun g h四、 声母 j q x z c s五、 声母 y w六、 单韵母 a o u i ê é七、 复韵母 ai éi ao ou ui iu ei oi eo êu八、 鼻韵母 am em im an in n on un en ên m ng九、 后鼻韵母 an gung eng in gong éng êng十、 入声韵母 ab e bib ad ed o dud id d êd十一、 入声韵母 ag eg og u gig eg eg êg ég十二、 声调十三、 音节列表第三课.粤语的常用语法一、 “比”字句和“过”字句二、 “把”字句和“将字句”三、 “得”字句和“到”字句四、 能否句五、 双宾语句六、 “有”字句七、 “是”字句和“系”字句八、 疑问句九、 某些副词和形容词作状语时的位置十、 动词的“体”第四课.粤语的词汇一、 粤语词汇的特点二、 粤语词汇的组合方式三、 常用的词汇和一些粤语难检字第五课.粤语情景对话一、 称谓.寒暄二、 起居.时间三、 环境.天气四、 约会.拜访五、 饮食.请客六、 问路.交通七、 邮政.电话八、 旅游.住宿九、 购物.计算十、 健康.看病十一、 工商.经贸十二、 嗜好.娱乐第一课.粤语概述粤语（英文:Cantonese，粤拼:Jyutjyu，汉语拼音:Yueyu），俗称为白话或广东话，是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国南方的广东中西部、广西中南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外特别是北美和澳洲华人小区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对岭南的称谓越（通粤）。在语言学分类上，中国北方学者与一些两广及西方学者间存在分歧。前者出于政治和文化上的考虑，把粤语作为单一语言汉语的一种方言；而后者摒弃政治干扰，纯粹从语言学角度出发，认为粤语是汉语族众语言之一，是一门独立的语言。1.粤语使用状况：目前全球粤语使用人口大约有6700万至1.3亿，使用地区非常广泛。粤语不仅在海外华人小区中被广泛应用，而且支持着香港文化及南粤文化为中心的粤语文化，这使得粤语具有很强的影响力，可以说是目前世界上有较强生命力的语言之一。目前粤语已经成为澳大利亚第二大语言，加拿大第三大语言，美国第三大语言。广州话口音是约定俗成的、国际公认的粤语的标准音，国际上大部分编订的粤语字典均以广州话为主。广州以粤剧、粤曲等传统艺术长期保持广州话的标准地位，至1970年代末以后，香港粤语流行曲、粤语电视剧及粤语电影强势影响广东地区，继而辐射影响中国内地非粤语省市；但广州本地的广州话却在推广普通话行政运动中日益衰落，使得香港取代了广州的地位成为粤语流行文化的中心，并为现代粤语中供应大量新兴词汇。香港口音跟广州口音并无明显分别，只是两地在不同社会体制下沿用不同的习惯语汇，用词有所不同。针对近年来香港年轻人懒音增多的现象，香港的一些大学教授发起了粤语正音运动，以何文汇主张的读音取代现时通用的读音。有些粤语方言和广州话较为接近，如广东西部和广西东南部的某些粤语；而广东台山、广西玉林一带的粤语口音和广州话差异就非常明显。随着外来人口剧增，广东境内一些原粤语地区出现外来人口多于本地人口的现象，如东莞、深圳等地；加上中国以行政手段强制推广普通话，严格限制在学校教学、公众媒体、公共场合上使用非普通话语言的政策，大大削弱了粤语的影响力，限制了粤语的生存和发展空间。这使得一些原粤语地区转变为普通话城市，例如深圳。在广西壮族自治区境内，粤语的政府导向性衰败情况更严重。在首府南宁市，当地政府以推广普通话先进城市作为政绩，在1990年代后期开始利用各种行政手段限制打压粤语，劝禁市民使用粤语，目前粤语已经基本从公共场合中消失。2.为什么叫“粤语”粤语之名源于古代岭南地区的旧称南越（南粤），是一个泛称。民间存在多个不严格的俗称，如白话、广东话等。而广府话、省城话这两个俗称则专门指旧广州府地区（今广州及周边南番顺地区）、香港、梧州地区的粤语，范围比白话概念小。在广州及周边城市，人们习惯以广州话指代省音粤语（标准粤语），而珠三角其它地方则和港澳的粤语使用者一般直接称为“广东话”；东莞和深圳本地人、省内其它一些地区人们称之为省城话或白话；广西壮族自治区的粤语使用者因为没有广东人的认同感，通常称自己所说的粤语为“白话”。这里“白话”专指粤语，意义与中国国内其它省市的白话概念并不相同。海外华人社区和中国国内其它非粤语省市普遍使用粤语或广东话这两个名称。使用广东话指代粤语并没有得到广泛认同。不少人士例如广西粤语使用者和一些广东省内的非粤语母语人士反对使用广东话一词指代粤语，认为粤语在中国国内的使用范围并不仅限于广东省，也包括广西壮族自治区，且粤语在海外广泛分布，例如在马来西亚的吉隆坡和怡保等城市华人的第一大语言也是粤语；同时客家语和闽南语也与粤语一起并存于广东省内，因此不宜使用广东话一词指代粤语。一种观点认为，广西粤语使用者绝大部分为广东移民，粤语是广东省唯一的土生语言，称粤语为广东话没有问题来源请求；但事实上粤语的发源地究竟位于广东境内还是广西境内学界尚有争议。因两广之分始于宋朝，而粤语形成和定型的历史远在宋朝之前，彼时尚无两广之分，确切的发源点难以确证。此外，一些广州人对香港人称当地的广州音粤语为广东话也表示不认同，认为应该称香港的广州音粤语为广州话。但持相反意见者认为粤语标准语音除了在广州市之外，也广泛在省港澳各地使用，不该称为广州话。不过也有证据说明古代广州与今日广州市的范围相差甚远，以古代广州为界说明广州话比粤语更有历史依据。以上各种混乱的民间俗称所指范围都比语言学上的粤语概念小。在语言学上，粤语包括通常意义上的各种两广白话、广西平话、海南儋州话、迈话、蜑家话等。3.粤语的历史粤语的历史发展，自秦朝时期至现今，已经历了约2,200多年的时间。秦汉时期自上古时期，居于岭南地区的多个土著部族被居于中原地区的华夏族人称为百越，南越族为其中一支。秦始皇南下攻取百越后，华夏族人来到岭南地区，多数南越族人与华夏人杂处，少部分南越族人逃往山区或更南方的地区。秦朝灭亡后，南海郡尉赵佗兼并桂林郡和象郡称王，建立了岭南第一个封建王朝南越国。南越国时期实施和辑百越政策，华越和平杂处，相互通婚，逐渐形成一种混合语形式的原始古粤语。这一时期是粤语出现雏形的时期。在汉朝的鼎盛时期，华夏族融合当时周边多个民族演变成汉族，陆续有汉族人迁入岭南，随之带来中原汉语，开始对原始古粤语产生迭加式影响。魏晋南北朝时期在魏晋南北朝时期，中原地区再次处于长年内战，北方更首次沦陷到外族手中，以致不少中原人南逃至岭南地区，岭南地区汉族人口大量增加。这是中国历史上中原人口南迁的第一次高峰期。当时中原传入的汉语与秦汉时期形成的古粤语混合，进一步迭加影响古粤语，逐步改变了古粤语的面貌，拉近了古粤语和中原汉语的距离。这一时期是粤语的成长时期。唐宋时期在唐朝顶盛时期，岭南地区的汉族人口进一步增加，与汉族长期杂处的南越原住民多数已被汉化。部分百越部族在汉族分布较少的山区里继续保持自己的语言文化。这一阶段粤语再次进一步受唐代中原汉语迭加影响，成为一种既能对应中古汉语发音又有自身独立词汇和文法结构的成熟语言。唐朝灭亡后，燕云十六州沦陷达四百年之久，宋朝时期，北方更再次沦陷到外族手中，以致中原人逃至岭南地区，这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期，也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。现代粤语仍能比较好地对应宋朝早年官方修订的广韵发音，但难以对应元朝或以后的中原汉语发音。不过广韵仍然只有平上去入四声，平声只是因为字多而分上下卷，与现代粤语并不完全一致。元明清初时期在元朝，蒙古人迁都至位于燕云十六州内的大都（前称燕京，后改称北京），并以当地话作为官方语言，当时的中原汉语与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大：当时的中原汉语已急剧地向北京官话方向发展，北京官话的入声韵尾迅速消失（即是-p/-t/-k韵尾脱落，如入日北三字在中古汉语和现代粤语都带有不同入声韵尾），蒙古统治时期出现元曲和蒙古音译名词也显示儿化韵尾已形成，又出现了不属于平上去入传统四声的轻声；已经定型的粤语则不受元朝影响而独立发展。明朝至清朝中期，中原的官话韵尾进一步消失（现代官话仅存-n/-ng韵尾，-m尾与-n尾合并）。又有连接i/ü韵母的g/k/h声母被完全颚音化成j/q/x声母（如吉其兮三字在中古汉语和现代粤语均带有g/k/h声母，在现代官话则被完全颚音化而混合在j/q/x声母）；粤语则平稳而缓慢地变成现代粤语，按粤语韵母长短把阴入声派入上下两种阴入声（如色锡两个阴入声字分别带有短和长的韵母，前者被派入尖锐的上阴入声，后者被派入近似阳入声般低沉的下阴入声），西洋学者在清朝中后期见证粤语不再分辨z/c/s声母和j/q/x声母的过程（现时香港带有sh/ch的粤语音译英文名词可被视为活化石，因为当时sh/ch未有混到s/ts之中）。清朝中末时期由于清朝闭关自守，仅留下广州作为与其它国家进行贸易。故相当一部分外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话，不少京官为了与外国人经商议事亦常常接触粤语，使得粤语首次逆向传播到中原。在这一时期又有大量的粤人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地，粤语开始传播到世界各地。近代中华民国成立时，虽然用北方白话文取代文言文正式书写的地位，但粤语的实际使用未受到任何限制。中华人民共和国成立之后，在全面推广普通话的运动中，粤语受到前所未有的限制，地位大不如前。中华人民共和国境内的粤语受到北方汉语的影响越来越大，以致中国大陆粤语分布区内许多年轻的一代母语能力严重下降，连某些地道的粤语名词都不知道如何说。来源请求中华人民共和国规定所有学校都要用普通话教学，粤语用于教育的机会被剥夺。年轻一代长期在普通话的环境下成长，以致于部分小孩可以说得一口流利的普通话，但是母语广州话就不太懂。这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。近年来要求保护本土语言文化的呼声逐渐开始壮大。来源请求在香港、澳门和海外，由于不受中华人民共和国强制推行普通话政策的约束，粤语被广泛运用于教育、行政、法庭、新闻传媒、娱乐、音乐、电影、电视当中，发展出独具特色的现代粤语流行文化，对南粤文化和粤语的保护起了极大的积极作用。4.粤语的主要特点声母中古汉语的全浊声母在现代粤语中绝大部份被清化，但不少粤语方言仍具有明显的浊音（内爆音），这类浊音与古汉语的全浊声母没有对应关系。古平声字在粤语中变为送气声母，仄声字变为不送气声母。多数粤语方言声母数量都在20个以下。西部粤语普遍存在边擦音声母 ，这个声母亦普遍存在于壮语、临高话、黎语之中。标准粤语声母列表5：